hors-ligne

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing / technology and technical regulations
  en non connecté / en non connexion / hors ligne / autonome

  pt

  autónomo
• leisure
  pari hors ligne / pari physique

  pt

  apostas em locais físicos
• communications / information technology and data processing
  système hors-ligne

  pt

  sistema independente
• information technology and data processing / consumer
  version électronique hors ligne

  pt

  formato eletrónico off-line
• air transport
  contrôle hors ligne de l'exploitant

  pt

  teste de proficiência de operador
• air transport
  contrôles hors ligne de l'exploitant

  pt

  testes de proficiência de operador
• criminal law
  sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle / sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles

  pt

  aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
• rights and freedoms
  orientations de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne / orientations relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne

  pt

  Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à liberdade de expressão em linha e fora de linha, Diretrizes da UE sobre a liberdade de expressão em linha e fora de linha
• communications
  ligne hors service

  pt

  linha fora de serviço
• electronics and electrical engineering
  ligne d'accès hors réseau

  pt

  linha de acesso exterior à rede
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ligne hors membres du pont

  pt

  linha na ossada do convés, linha do tosado
• electronics and electrical engineering
  signal de ligne hors service

  pt

  sinal de linha fora de serviço