hotte

Outros exemplos de uso

• applied sciences / chemical industry / technology and technical regulations
  hotte aspirante / hotte / hotte de laboratoire

  pt

  exaustor de laboratório, hote, hote de aspiração
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hotte / danderlin(en bois)(Jura) / tandelin(Alsace) / brante(en bois léger)

  pt

  cesto vindimo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hotte

  pt

  crivo
• electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hotte

  pt

  alcofa, cesto
• industrial structures / technology and technical regulations
  hotte

  pt

  chaminé
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  hotte latérale / captage par hotte latérale

  pt

  captação por cesto lateral, cesto lateral
• mechanical engineering / building and public works
  siphon à hotte

  pt

  sifão com capota
• pollution control measures / INDUSTRY
  hotte aspirante

  pt

  hote de captura, hote
• hotte de coulée

  pt

  cesto de fundição
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  becs(B) / divergents à la réception / hotte supérieure

  pt

  embocadura da cabina de gomagem
• captage en toiture / hotte de captage des fumées diffuses / hotte en toiture

  pt

  campânula extratora de fumos no teto da instalação
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  hotte d'ensimage / hotte de réception

  pt

  cabina de gomagem, capota de gomagem
• construction and town planning
  hotte de cuisine

  pt

  exaustor de cozinha
• administrative law / materials technology
  hotte de cheminée

  pt

  proteção de chaminé
• construction and town planning
  hotte d'extraction

  pt

  tampa de extração
• captage par hotte latérale / captage par capotage de la voûte

  pt

  campânula extratora de fumos no teto do forno
• chemical compound / industrial structures
  rouleau de sortie de hotte

  pt

  rolo de vedação
• INDUSTRY
  hotte aspirante à recyclage

  pt

  exaustor para reciclagem
• life sciences
  lèvre supérieure de la hotte

  pt

  bordo superior da capota
• INDUSTRY
  hotte aspirante à extraction

  pt

  exaustor para extração
• life sciences
  lèvre inférieure de la hotte

  pt

  bordo inferior da capota
• chemistry
  hotte à ventilation naturelle

  pt

  exaustor de ventilação natural
• land transport
  hotte à ventilation naturelle

  pt

  exaustor de ventilação natural
• industrial structures / technology and technical regulations
  hotte d'alimentation des cardes / dispositif d'alimentation des cardes

  pt

  alimentação das cardas por via pneumática, chaminé de alimentação das cardas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hotte large sur tracteur enjambeur

  pt

  balsa grande para trator cavaleiro
• electronics and electrical engineering
  hotte d'évacuation des fumées d'un four à arc

  pt

  campânula de evacuação de fumos de um forno de arco
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  élévateur à fourche à l'arrière pour large hotte

  pt

  elevador de forquilha traseira para grandes cestos
• iron, steel and other metal industries
  au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage

  pt

  uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération

  pt

  a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
• communications systems / information technology and data processing
  ordinateur hôte / hôte

  pt

  computador central
• communications
  FSH / fournisseur de services d’hébergement / hébergeur / fournisseur d’hébergement / hébergeur web / hôte web

  pt

  prestador de serviços de alojamento virtual, fornecedor de serviços de alojamento, prestador de serviços de alojamento, prestador de serviços de armazenagem em servidor
• Law on aliens
  État hôte / État membre d'accueil / État d'accueil / pays hôte / pays d'accueil / pays membre hôte / État membre hôte / pays membre d'accueil

  pt

  país de acolhimento, Estado de acolhimento, Estado-Membro de acolhimento
• humanities
  pays hôte / pays d'accueil

  pt

  país anfitrião
• life sciences
  plante-hôte

  pt

  planta-hospedeira
• defence / European Union
  nation hôte

  pt

  nação anfitriã
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  espèce hôte

  pt

  espécie hospedeira
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hôte tardif

  pt

  hospedeiro tardio
• life sciences
  hôte alternant / hôte alterne / hôte intermédiaire

  pt

  hospedeiro alternante
• telecommunications / communications policy
  hôte bastion / bastion / bastion informatique

  pt

  servidor bastião
• health
  hôte vecteur / hôte porteur / vecteur

  pt

  portador, vetor
• medical science
  cellule hôte / cellule-hôte

  pt

  célula hospedeira
• accounting
  contrat hôte

  pt

  contrato de acolhimento
• communications policy / information technology and data processing
  noeud d'hôte

  pt

  nó central
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hôte définitif

  pt

  hospedeiro definitivo
• EUROPEAN UNION
  structure-hôte

  pt

  estrutura de acolhimento
• life sciences
  hôte facultatif

  pt

  hospedeiro alternativo
• communications
  équipement hôte

  pt

  equipamento subsidiário