ymœʀ
nome feminino
1.
humor masculino, temperamento masculino, disposição de espírito
d'humeur à
disposto a
être de mauvaise humeur
estar mal humorado, estar com os humores
être en humeur de
coloquial estar de maré a, estar disposto a, estar na disposição de
humeur noire
melancolia, tristeza
humeur de
antiquado vontade de
2.
literário mau masculino humor, irritação
avoir de l'humeur
guardar rancor, estar de mau humor
3.
antiquado (substância líquida) humor masculino
humeur aqueuse
humor aquoso
humeurs froides
MEDICINA escrófulas
humeur vitrée
humor vítreo
4.
literário humor masculino, capricho masculino, fantasia, impulso masculino
5.
antiquado humor masculino, humorismo masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecorps vitré / humeur vitréeptvitrina ocular, humor vítreo
- medical sciencehumeur aqueusepthumor aquoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – humeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 22:40:04]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecorps vitré / humeur vitréeptvitrina ocular, humor vítreo
- medical sciencehumeur aqueusepthumor aquoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – humeur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 22:40:04]. Disponível em