imposé

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  saut manuel / rupture manuelle / rupture imposée / saut imposé / saut forcé

  pt

  rutura manual, salto forçado
• ECONOMICS
  prix imposé

  pt

  preço imposto
• coal industry / mechanical engineering / life sciences / technology and technical regulations
  poids imposé

  pt

  pesos designados para uso
• Family law
  mariage imposé / mariage forcé

  pt

  casamento contra vontade, casamento forçado
• data processing / information technology and data processing
  césure imposée / trait d'union imposé

  pt

  hífen obrigatório
• taxation / multinational enterprise
  revenu faiblement imposé

  pt

  rendimento sujeito a níveis baixos de tributação, rendimento sujeito a baixa tributação
• LAW / FINANCE
  bénéfice imposé à un taux progressif

  pt

  rendimento com uma taxa progressiva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  système de protection cathodique à courant imposé

  pt

  sistema de proteção catódica por corrente imposta
• preparation for market / FINANCE
  affectation d'un bien à un secteur d'activité non imposé

  pt

  afetação de um bem a um setor de atividade não tributado
• means of communication
  imposer

  pt

  impor
• tariff policy / taxation
  imposition / taxation

  pt

  tributação
• FINANCE
  imposition / taxation

  pt

  tributação
• means of communication / POLITICS / ECONOMICS
  imposition

  pt

  imposição
• data processing / information technology and data processing
  date imposée

  pt

  data imposta
• taxation
  non-imposition

  pt

  não tributação
• land transport / TRANSPORT
  charge imposée

  pt

  carga de projeto
• land transport / TRANSPORT
  vitesse théorique / vitesse prévue / vitesse imposée

  pt

  velocidade programada
• taxation
  double taxation / double imposition internationale / double imposition

  pt

  dupla tributação internacional
• taxation
  base d'imposition / base imposable / assiette de l'impôt

  pt

  valor tributável, base de tributação, matéria coletável
• taxation / accounting
  taux de taxation / taux d'impôt / taux d'imposition

  pt

  taxa de tributação, taxa do imposto
• FINANCE / taxation
  lieu d'imposition

  pt

  lugar de tributação
• taxation
  avis d'imposition

  pt

  liquidação de imposto
• taxation
  méthode d'imposition / mode d'imposition / modalité d'imposition

  pt

  modalidade de tributação
• taxation
  assiette / base d'imposition

  pt

  rendimento tributável, matéria coletável
• FINANCE
  avis d'imposition

  pt

  notificação tributária
• taxation
  exercice d'imposition / année d'imposition / exercice fiscal

  pt

  ano fiscal
• international tax law
  pouvoir d'imposition / droit d'imposition

  pt

  direito de tributação, direito de tributar, poder de tributar, poder de tributação
• taxation
  imposition directe / fiscalité directe

  pt

  tributação direta, fiscalidade direta
• FINANCE
  table d'imposition / barème d'imposition

  pt

  tabela de escalões do imposto, tabela do imposto
• FINANCE
  imposition commune

  pt

  tributação conjunta
• LAW / FINANCE
  stade d'imposition

  pt

  fase de tributação
• taxation
  imposition différée / impôts différés / report de l'imposition

  pt

  imposto diferido
• FINANCE
  chaîne d'imposition

  pt

  cadeia de tributação
• LAW
  imposition de visas

  pt

  obrigatoriedade de vistos
• data processing / information technology and data processing
  date de fin imposée

  pt

  data imposta para acabar
• taxation
  période imposable / période d'imputation / période d'imposition

  pt

  período de tributação, período fiscal
• statistics / taxation
  tranche de revenus / tranche d'imposition

  pt

  escalão de rendimentos, escalão
• taxation
  imposition à la sortie / imposition de sortie

  pt

  tributação à saída
• taxation
  fiscalité indirecte / imposition indirecte

  pt

  tributação indireta, fiscalidade indireta
• data processing / information technology and data processing
  fin de ligne imposée

  pt

  terminador de linha rígido fixo, terminador de linha rígido
• taxation
  caractère imposable / assujettissement à l'impôt / capacité d'imposition / nature imposable

  pt

  sujeição ao imposto
• fiscal policy
  double absence d'imposition / double non-imposition

  pt

  dupla não tributação
• defence / international balance
  imposition de la paix

  pt

  imposição da paz
• European Union law / trade policy / competition
  prix de vente imposés

  pt

  imposição de preços de venda
• United Nations / FINANCE / ECONOMICS / taxation
  capacité fiscale / puissance fiscale / ressources imposables / faculté contributive / ressources fiscales / capacité d'imposition / matière fiscale / capacité contributive

  pt

  capacidade contributiva
• FINANCE
  imposition en cascade

  pt

  imposto plurifásico cumulativo
• data processing / information technology and data processing
  date de début imposée

  pt

  data imposta para começar
• FINANCE
  imposition progressive

  pt

  tributação progressiva