infraction

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  infraction pénale / infraction

  pt

  infração penal
• rights of the individual / whistleblowing
  infraction / violation

  pt

  violação
• information technology and data processing / ENVIRONMENT / TRANSPORT
  manquement à la sûreté / infraction / atteinte à la sécurité

  pt

  violação da segurança, violação do sistema
• preparation for market / communications
  infraction

  pt

  violação
• ENVIRONMENT
  infraction

  pt

  infração, contraordenações
• rights and freedoms
  infraction

  pt

  delito
• offence
  infraction grave / crime / infraction pénale grave

  pt

  crime
• LAW / taxation / budget
  infraction fiscale / délit fiscal / infraction en matière de taxes

  pt

  delito fiscal, infração fiscal
• criminal law / LAW / European Union
  infraction connexe / délit connexe

  pt

  crime conexo, infração penal conexa
• taxation
  infraction fiscale grave / infraction fiscale

  pt

  infração fiscal
• Criminal law
  infraction sexuelle / infraction à caractère sexuel

  pt

  delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
• criminal law / EU institution
  délit continu / délit successif / infraction continue / infraction successive

  pt

  crime permanente, crime contínuo
• LAW
  infraction formelle / délit formel

  pt

  crime formal
• European Union / LAW / land transport
  infraction routière

  pt

  infração ao código da estrada, infração rodoviária
• offence
  infraction à caractère sexuel / infraction sexuelle / attentat à la pudeur

  pt

  crime contra a autodeterminação sexual, crime sexual, atentado ao pudor
• offence
  infraction d'origine / infraction principale / infraction sous-jacente

  pt

  infração principal
• criminal law
  infraction politique / délit politique

  pt

  infração política
• offence / customs regulations
  infraction douanière / infraction de douane

  pt

  infração aduaneira
• criminal law / armed forces
  délit militaire / infraction militaire

  pt

  infração militar, crime militar
• criminal law
  infraction continuée / délit continué

  pt

  crime continuado
• LAW / POLITICS
  infraction couverte par l'amnistie / infraction amnistiée

  pt

  infração abrangida por amnistia
• LAW / POLITICS
  infraction politique

  pt

  infração política
• criminal law / LAW
  infraction matérielle / délit matériel

  pt

  crime material
• LAW / criminal law
  infraction terroriste

  pt

  crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  infraction forestière

  pt

  infração florestal
• LAW
  infraction préméditée

  pt

  infração premeditada, infração previamente planeada
• criminal law
  délit instantané / infraction instantanée

  pt

  crime instantâneo
• Criminal law
  auteur d'une infraction pénale / auteur d'une infraction

  pt

  autor de uma infração penal, autor do crime
• criminal law
  auteur d'une infraction / délinquant

  pt

  autor da infração, infrator
• criminal law
  auteur / auteur d'un acte / délinquant / auteur d'une infraction

  pt

  autor
• criminal law
  infraction préparatoire

  pt

  ato preparatório
• criminal law
  délit par omission / infraction par omission

  pt

  crime por omissão
• LAW
  infraction au règlement

  pt

  infração ao regulamento
• Criminal law
  victime de la criminalité / victime d'une infraction pénale / victime d'une infraction

  pt

  vítima de um crime, vítima da criminalidade, vítima de uma infração penal
• data processing
  manquement aux règles de sécurité / violation de la sécurité / infraction à la sécurité

  pt

  violação da segurança, quebra de segurança
• LAW
  infraction administrative / infraction de nature administrative

  pt

  contraordenação
• European Union / LAW / criminal law
  infraction à caractère administratif / infraction administrative

  pt

  contraordenação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  contre-ordination / infraction administrative / infraction de nature administrative

  pt

  contraordenação, ilícito contraordenacional, ilícito de mera ordenação social
• LAW
  complice d'une infraction

  pt

  cúmplice da infração
• offence
  infraction de droit commun

  pt

  crime de direito comum, infração de direito comum
• Criminal law
  imputation d'une infraction

  pt

  imputação de uma infração
• criminal law
  commission d'un délit / commission d'une infraction

  pt

  cometimento de uma infração
• LAW
  commission d'une infraction

  pt

  prática de uma infração penal
• LAW
  instigateur d'une infraction

  pt

  instigador da infração
• LAW / ENVIRONMENT
  infraction de grande envergure

  pt

  infração de grandes proporções
• LAW
  complicité dans une infraction

  pt

  cumplicidade na infração
• LAW / intellectual property
  infraction au droit des marques

  pt

  infração ao direito das marcas
• Criminal law
  coauteur / coauteur d’une infraction pénale

  pt

  Coautor
• Criminal law
  complice d'une infraction pénale / complice

  pt

  cúmplice