inscrit

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  site inscrit

  pt

  instalação registada, sítios registados
• medical science
  élevage inscrit / élevage généalogique

  pt

  criação genealógica de gado, seleção genealógica
• electronics and electrical engineering / earth sciences / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  chômeur enregistré / chômeur inscrit

  pt

  desempregado registado
• financial institutions and credit / mortgage
  créancier inscrit / créancier hypothécaire / prêteur hypothécaire

  pt

  credor hipotecário
• parliamentary procedure / European Parliament
  député non inscrit / non-inscrit

  pt

  deputado não inscrito
• FINANCE
  action inscrite en bourse / action inscrite à la cote officielle / valeur mobilière admise à la cote officielle / valeur mobilière cotée en bourse / action cotée / valeur cotée / titre coté / titre coté en bourse / valeur cotée en bourse / titre inscrit à la cote

  pt

  ações cotadas em bolsa, valor mobiliário cotado em bolsa, títulos admitidos à cotação da bolsa
• EUROPEAN UNION / LAW
  avocat inscrit au barreau

  pt

  advogado autorizado a exercer
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  inscrit comme demandeur d'emploi

  pt

  inscrito como candidato a um emprego
• FINANCE
  droit de charge enregistré / droit de gage inscrit au registre

  pt

  direito de penhor registado
• LAW
  titulaire de droit inscrit au registre

  pt

  titular do direito registado
• LAW
  transfert inscrit au registre et publié

  pt

  transmissão inscrita no registo e publicada
• LAW
  titulaire d'un droit inscrit au registre

  pt

  titular de um direito inscrito no registo
• land transport / TRANSPORT
  navire inscrit au registre communautaire

  pt

  navio inscrito no registo comunitário
• LAW
  avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres

  pt

  advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros, advogado autorizado a exercer a advocacia nos tribunais de um Estado-Membro
• LAW
  agent assisté d'un conseil ou d'un avocat inscrit à un barreau de l'un des Etats membres

  pt

  agente assistido por um consultor ou por advogado autorizado a exercer num dos Estados-Membros
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Non inscrits / NI

  pt

  Não-inscritos, NI
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  membres non inscrits / membres non inscrits

  pt

  membro não pertencente a um grupo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  crédits inscrits à l'annexe

  pt

  dotações inscritas no anexo
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  recettes inscrites au budget

  pt

  receitas inscritas no orçamento
• LAW
  renonciation inscrite au registre

  pt

  renúncia inscrita no registo
• LAW
  mandataires agréés inscrits sur une liste

  pt

  mandatários autorizados inscritos numa lista
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dotation primitive inscrite dans le budget

  pt

  verba inicialmente inscrita no orçamento
• Community budget
  subvention inscrite au budget global des CE

  pt

  subvenção inscrita no orçamento geral das CE
• European Parliament / institutional structure
  Unité Financement des groupes politiques et des députés non inscrits

  pt

  Unidade do Financiamento dos Grupos Políticos e dos Deputados Não Inscritos
• EUROPEAN UNION / LAW
  personne inscrite à titre principal sur les registres de la population

  pt

  pessoa inscrita a título principal nos registos da população