- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ʒon
adjetivo
amarelo
fièvre jaune
febre amarela
le métal jaune
ouro
race jaune
raça amarela
nome masculino
1.
amarelo
le jaune de l'œuf
a gema
le jaune des tournesols
o amarelo dos girassóis
2.
fura-greves
3.
depreciativo (pessoa, raça) amarelo
advérbio
amarelo
rire jaune
riso amarelo
nome masculino plural
depreciativo indivíduos de raça amarela
être jaune comme une cire
estar branco como a cal
popular être peint en jaune
ser enganado pela mulher
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / earth sciences / means of communicationjauneptamarelo
- jauneptdourado
- jauneptamarelo-acastanhado, amarelo-torrado
- food additivejaune FCF / jaune orangé S / colorant alimentaire jaune CI no 3 / sunset yellow FCF / sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6ptamarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
- food additivecire d'abeille blanche et jaune / cire blanche / cire d'abeille / cire jauneptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- wildlife / sea fish / animal taxonomython albacore / thon à nageoires jaunes / thon jaune / albacore / thon à pinnules jaunesptalbacora, atum-albacora
- animal taxonomy / wildlife / sea fishlieu jauneptjuliana
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbois jaune / tatajuba / mutier des teinturiers / fusticpttatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfustic / bois jaune / tatajuba / mutier des teinturierspttatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsandre américain / doré commun / doré jauneptpicão-verde
- medical science / life sciencescorps progestatif / corps jauneptcorpo amarelo, corpo lúteo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresverre jaune / verre brun / verre ambréptvidro âmbar
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlupin jaune soufre / lupin jaunepttremoço-amarelo, tremocilha
- medical sciencemacula / tache jauneptmancha amarela, mácula, mácula lútea
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjaune moyenptamarelo-carregado
- wildlife / ENVIRONMENTvaran jauneptvarano amarelo
- industrial structures / technology and technical regulationslaine jauneptlã amarelada
- iron, steel and other metal industriestâche jauneptmancha pardacenta, mancha amarelada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvesce jauneptervilhaca-amarela
- EUROPEAN UNION / life scienceslupin jaunepttremoço-amarelo
- wildlifevaran jauneptvarano-amarelo
- natural and applied sciences / chemistrymoder jauneptmoder amarelo
- cooperation policynotice jaune / notice jaune INTERPOLptnotícia amarela da Interpol
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbétail jaune / race blondeptraça amarela
- forestryperoba jaune / ipe perobaptperoba-branca, guatambu-branca, peroba-de-campos, peroba-amarela
- chemical compoundE105 / jaune solideptE105, amarelo sólido
- illnessfièvre jauneptfebre-amarela
- agri-foodstuffsjaune d'oeufptgema de ovo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavaga jauneptbacalhau-do-extremo-oriente
- wildlifeloriot jauneptpapa-figos
- wildlifebruant jauneptescrevedeira-amarela
- AGRI-FOODSTUFFSjaune d'oeufptgema de ovo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpointe jauneptponta amarela
- natural and applied sciencescaille-lait / gaillet vrai / gaillet jaunepterva-do-coalho, erva-queijeira, galião, erva-coalheira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacarien jaune / tarsonème trapuptácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbocasse jauneptnototénia-do-antártico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStambour jauneptroncadeira-amarela
- chemical compoundjaune de zincptamarelo de zinco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjaune tachetéptamarelo manchado
- forestrymeranti jauneptmeranti-amarelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:25:41]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / earth sciences / means of communicationjauneptamarelo
- jauneptdourado
- jauneptamarelo-acastanhado, amarelo-torrado
- food additivejaune FCF / jaune orangé S / colorant alimentaire jaune CI no 3 / sunset yellow FCF / sel disodique de l’acide hydroxy-2-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6ptamarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
- food additivecire d'abeille blanche et jaune / cire blanche / cire d'abeille / cire jauneptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- wildlife / sea fish / animal taxonomython albacore / thon à nageoires jaunes / thon jaune / albacore / thon à pinnules jaunesptalbacora, atum-albacora
- animal taxonomy / wildlife / sea fishlieu jauneptjuliana
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbois jaune / tatajuba / mutier des teinturiers / fusticpttatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfustic / bois jaune / tatajuba / mutier des teinturierspttatajiba, tatajuba, tataí, tataíba
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsandre américain / doré commun / doré jauneptpicão-verde
- medical science / life sciencescorps progestatif / corps jauneptcorpo amarelo, corpo lúteo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresverre jaune / verre brun / verre ambréptvidro âmbar
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlupin jaune soufre / lupin jaunepttremoço-amarelo, tremocilha
- medical sciencemacula / tache jauneptmancha amarela, mácula, mácula lútea
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjaune moyenptamarelo-carregado
- wildlife / ENVIRONMENTvaran jauneptvarano amarelo
- industrial structures / technology and technical regulationslaine jauneptlã amarelada
- iron, steel and other metal industriestâche jauneptmancha pardacenta, mancha amarelada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvesce jauneptervilhaca-amarela
- EUROPEAN UNION / life scienceslupin jaunepttremoço-amarelo
- wildlifevaran jauneptvarano-amarelo
- natural and applied sciences / chemistrymoder jauneptmoder amarelo
- cooperation policynotice jaune / notice jaune INTERPOLptnotícia amarela da Interpol
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbétail jaune / race blondeptraça amarela
- forestryperoba jaune / ipe perobaptperoba-branca, guatambu-branca, peroba-de-campos, peroba-amarela
- chemical compoundE105 / jaune solideptE105, amarelo sólido
- illnessfièvre jauneptfebre-amarela
- agri-foodstuffsjaune d'oeufptgema de ovo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnavaga jauneptbacalhau-do-extremo-oriente
- wildlifeloriot jauneptpapa-figos
- wildlifebruant jauneptescrevedeira-amarela
- AGRI-FOODSTUFFSjaune d'oeufptgema de ovo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpointe jauneptponta amarela
- natural and applied sciencescaille-lait / gaillet vrai / gaillet jaunepterva-do-coalho, erva-queijeira, galião, erva-coalheira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESacarien jaune / tarsonème trapuptácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbocasse jauneptnototénia-do-antártico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStambour jauneptroncadeira-amarela
- chemical compoundjaune de zincptamarelo de zinco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESjaune tachetéptamarelo manchado
- forestrymeranti jauneptmeranti-amarelo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Bob MoraneParamount, tendo como principais opositores Ombre
Jaune (Sombra Amarela), Miss Ylang-Ylang ou Tânia Orloff - Edgar Pierre JacobsMarque
Jaune (A Marca Amarela), publicada em 1953 (álbum de 1956). Seguiram-se L'Enigme de l'Atlantide (O - Blake e Mortimer...com álbuns editados em 1954 e 1955). La Marque
Jaune (A Marca Amarela), publicada na Tintin em 1953
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 04:25:41]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: