- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
lapine
Présent do verbo lapiner
je
lapine
tu
lapines
il, elle
lapine
nous
lapinions
vous
lapiniez
ils, elles
lapinent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapine mèreptcoelha reprodutora
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportée de la lapineptninhada da coelha
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapinptcoelho
- leisure / animal productionlapin nainptcoelho-anão
- fisheriespoisson lapin / germanosptmacua
- medical sciencecoup du lapin / entorse bénigne du rachisptgolpe de chicote
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin hybrideptcoelho híbrido
- industrial structurespoil de lapinptpelo de coelho
- healthcoup du lapin / coup de fouet cervical antéro-postérieurptgolpe de coelho
- industrial structurespoil de lapinptpelo de coelho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin de choux / lapin domestique / lapin de clapiersptcoelho doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiège à lapinsptarmadilha para coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin de chairptcoelho de mesa
- fisheriespoissons lapins / sigansptmacuas
- wildlifebandicoot-lapinptbandicoot-de-orelhas-de-coelho
- wildlife / ENVIRONMENTbandicoot-lapinptbandicoot-de-orelhas-de-coelho
- AGRI-FOODSTUFFSviandes de lapinptcarne de coelho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin d'abattageptcoelho de abate
- wildlifelapin de l'Assamptlebre-do-nepal
- wildlife / ENVIRONMENTlapin de l'Assamptlebre-do-nepal
- wildlifelapin de Sumatraptlebre-de-samatra
- animal production / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life scienceslièvres et lapins / léporidésptlebre
- animal productionélevage de lapins / cunicultureptcriação de coelhos, cunicultura
- wildlife / ENVIRONMENTlapin des volcansptcoelho dos vulcões
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin des volcansptcoelho-dos-vulcões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksabattoir de lapins / abattoir pour lapinsptmatadouro de coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatterie de lapinsptbateria de coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction cunicole / production de lapinsptprodução cunícula
- animal healthmyxomatose des lapinsptmixoma contagioso dos coelhos, mixoma de Sanarelli, mixomatose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesclôture contre lapinsptcerca contra os coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin d'engraissementptcoelho de engorda
- animal healthsepticémie hémorragique du lapin / pneumonie infectieuse du lapin / coryza contagieux du lapin / rhinite contagieuse du lapin / pasteurellose du lapin / pasteurelloseptpasteurelose do coelho
- animal healthvirus de la variole du lapinptpoxvírus do coelho (g)
- chemistry / pharmaceutical industryglobuline de lapin antisourisptglobulina de coelho antirrato
- health / wildlifeglobuline de lapin antisourisptglobulina de coelho antirrato
- wildlife / ENVIRONMENTbandicoot-lapin à queue blancheptbandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
- wildlifebandicoot-lapin à queue blancheptbandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la peauptcoelhos para produção de peles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la viandeptcoelhos para carne
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction de viande de lapin intensiveptprodução intensiva de carne de coelho
- animal healthRHD / virus de la maladie hémorragique du lapinptdoença hemorrágica dos coelhos
- chemistryimmunoglobine anti-lapin conjuguée avec l'isothiocyanate de fluorescéine / FITCptconjugado de imunoglobulina anticoelho marcado com isotiacianato de fluoresceína, FITC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lapine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lapine [visualizado em 2026-06-07 19:33:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapine mèreptcoelha reprodutora
- ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESportée de la lapineptninhada da coelha
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapinptcoelho
- leisure / animal productionlapin nainptcoelho-anão
- fisheriespoisson lapin / germanosptmacua
- medical sciencecoup du lapin / entorse bénigne du rachisptgolpe de chicote
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin hybrideptcoelho híbrido
- industrial structurespoil de lapinptpelo de coelho
- healthcoup du lapin / coup de fouet cervical antéro-postérieurptgolpe de coelho
- industrial structurespoil de lapinptpelo de coelho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin de choux / lapin domestique / lapin de clapiersptcoelho doméstico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpiège à lapinsptarmadilha para coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin de chairptcoelho de mesa
- fisheriespoissons lapins / sigansptmacuas
- wildlifebandicoot-lapinptbandicoot-de-orelhas-de-coelho
- wildlife / ENVIRONMENTbandicoot-lapinptbandicoot-de-orelhas-de-coelho
- AGRI-FOODSTUFFSviandes de lapinptcarne de coelho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin d'abattageptcoelho de abate
- wildlifelapin de l'Assamptlebre-do-nepal
- wildlife / ENVIRONMENTlapin de l'Assamptlebre-do-nepal
- wildlifelapin de Sumatraptlebre-de-samatra
- animal production / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life scienceslièvres et lapins / léporidésptlebre
- animal productionélevage de lapins / cunicultureptcriação de coelhos, cunicultura
- wildlife / ENVIRONMENTlapin des volcansptcoelho dos vulcões
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin des volcansptcoelho-dos-vulcões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksabattoir de lapins / abattoir pour lapinsptmatadouro de coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatterie de lapinsptbateria de coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction cunicole / production de lapinsptprodução cunícula
- animal healthmyxomatose des lapinsptmixoma contagioso dos coelhos, mixoma de Sanarelli, mixomatose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesclôture contre lapinsptcerca contra os coelhos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlapin d'engraissementptcoelho de engorda
- animal healthsepticémie hémorragique du lapin / pneumonie infectieuse du lapin / coryza contagieux du lapin / rhinite contagieuse du lapin / pasteurellose du lapin / pasteurelloseptpasteurelose do coelho
- animal healthvirus de la variole du lapinptpoxvírus do coelho (g)
- chemistry / pharmaceutical industryglobuline de lapin antisourisptglobulina de coelho antirrato
- health / wildlifeglobuline de lapin antisourisptglobulina de coelho antirrato
- wildlife / ENVIRONMENTbandicoot-lapin à queue blancheptbandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
- wildlifebandicoot-lapin à queue blancheptbandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la peauptcoelhos para produção de peles
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la viandeptcoelhos para carne
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction de viande de lapin intensiveptprodução intensiva de carne de coelho
- animal healthRHD / virus de la maladie hémorragique du lapinptdoença hemorrágica dos coelhos
- chemistryimmunoglobine anti-lapin conjuguée avec l'isothiocyanate de fluorescéine / FITCptconjugado de imunoglobulina anticoelho marcado com isotiacianato de fluoresceína, FITC
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
lapine – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/lapine [visualizado em 2026-06-07 19:33:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: