- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
laʀʒ
adjetivo
1.
largo
larges épaules
ombros largos
2.
grande; amplo; largo
pantalon large
calças largas
3.
grande; vasto
avoir un large cercle d'amis
ter um vasto círculo de amigos
4.
importante; considerável
un vaste nombre d'électeurs n'a pas voté
um considerável número de eleitores não foi votar
5.
liberal, tolerante
être large d'idées
ter um espírito aberto
conscience large
depreciativo consciência elástica
6.
(sentido) lato
au sens large
no sentido lato
7.
generoso
nome masculino
1.
largura, largueza
au large
à larga, à vontade
de long en large
de trás para diante, de um lado para o outro
2.
alto mar
au large
ao largo
advérbio
1.
amplamente
2.
em grande
voir large
ver em grande
en long et en large
em todos os sentidos
coloquial prendre le large
ir-se embora; pôr-se a andar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieslarge / ample / grandptlargo, amplo, grande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlargeptlargo
- FINANCElargeptabundante
- industrial structuressur plis et attachée / en largeptdobrado no sentido da largura e atado
- land transport / TRANSPORTpneu large / pneumatique "wide-base"ptpneumático wide base
- land transportpneumatique "wide-base" / pneu largeptpneumático wide base
- land transport / TRANSPORTvoie largeptbitola larga
- iron, steel and other metal industrieslarge platptchapa grossa em formatos
- iron, steel and other metal industrieslarge platptchapa grossa em formatos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvoie largeptvia larga, bitola larga
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbande largeptbanda larga
- iron, steel and other metal industrieslarge bandeptbobina
- iron, steel and other metal industrieslarge bandeptbanda larga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe largeptcorte largo
- electronics and electrical engineeringsillon largeptsulco largo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamande de mer / pétoncle large / amande marbréeptcastanhola-do-mar
- fisheriespêche hauturière / pêche au largeptpesca do alto
- materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORTà goulot largeptde boca larga
- leisureobstacle largeptobstáculo de fundo
- electronics and electrical engineeringimpulsions de demi-ligne / impulsion de demi-ligne / impulsion largeptimpulso largo, impulso de meia linha
- data processing / FINANCE / information technology and data processingcaractère largepttipo largo
- iron, steel and other metal industriestolérance largeptgrande tolerância
- data processing / information technology and data processingcaractère élargi / caractère expansé / caractère large / caractère étenduptcaráter expandido
- life sciences / wildlife / fisheries / fishery resourcessébaste du Nord / sébaste du largeptpeixe-vermelho-da-fundura, cantarilho-de-fundura
- maritime transportprendre le large / appareiller / prendre la merptzarpar, largar para o mar, seguir para o mar
- fisheriesyeux vert à nez court / éperlan du largeptolho-verde
- animal production / livestock farmingporc large white / large-whiteptlarge-white
- industrial structuresplieuse au largeptmáquina de dobrar ao largo, enfestadeira
- chemical compound / industrial structuresbuse large plateptbocal largo
- animal taxonomy / wildlife / fishloup de mer bleu / loup gélatineux / loup à tête largeptpeixe-lobo-azul
- mechanical engineering / industrial structuresclou à tête largeptprego de cabeça larga
- chemical compound / industrial structuresteinture au largepttingimento ao largo
- land transport / TRANSPORTmouiller au largeptestar ancorado
- fisheries / life sciences / wildlifechinchard du large / chinchard bleuptcarapau-negrão
- mechanical engineeringjante à base largeptjante de base larga, aro de base larga
- chemistryflacon à col largeptfrasco de boca larga
- communications policy / information technology and data processingréseau numérique à intégration de services à large bande / RNIS à large bande / RNIS-BptRDIS de banda larga
- communications systems / information technology and data processingréseau a large bande / réseau large bandeptrede de banda larga
- acoustics / earth sciencesbruit à bande large / bruit à large bandeptruído de larga banda
- communications / information technology and data processingaccès à large bandeptacesso em banda larga
- mechanical engineering / building and public workschute à large seuilptqueda de soleira espessa
- electronics and electrical engineeringvoies a large bandeptlinhas de banda larga
- information technology and data processingcâble à bande largeptcabo de banda larga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – large no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 08:43:27]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieslarge / ample / grandptlargo, amplo, grande
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlargeptlargo
- FINANCElargeptabundante
- industrial structuressur plis et attachée / en largeptdobrado no sentido da largura e atado
- land transport / TRANSPORTpneu large / pneumatique "wide-base"ptpneumático wide base
- land transportpneumatique "wide-base" / pneu largeptpneumático wide base
- land transport / TRANSPORTvoie largeptbitola larga
- iron, steel and other metal industrieslarge platptchapa grossa em formatos
- iron, steel and other metal industrieslarge platptchapa grossa em formatos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvoie largeptvia larga, bitola larga
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbande largeptbanda larga
- iron, steel and other metal industrieslarge bandeptbobina
- iron, steel and other metal industrieslarge bandeptbanda larga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoupe largeptcorte largo
- electronics and electrical engineeringsillon largeptsulco largo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESamande de mer / pétoncle large / amande marbréeptcastanhola-do-mar
- fisheriespêche hauturière / pêche au largeptpesca do alto
- materials technology / mechanical engineering / communications / land transport / TRANSPORTà goulot largeptde boca larga
- leisureobstacle largeptobstáculo de fundo
- electronics and electrical engineeringimpulsions de demi-ligne / impulsion de demi-ligne / impulsion largeptimpulso largo, impulso de meia linha
- data processing / FINANCE / information technology and data processingcaractère largepttipo largo
- iron, steel and other metal industriestolérance largeptgrande tolerância
- data processing / information technology and data processingcaractère élargi / caractère expansé / caractère large / caractère étenduptcaráter expandido
- life sciences / wildlife / fisheries / fishery resourcessébaste du Nord / sébaste du largeptpeixe-vermelho-da-fundura, cantarilho-de-fundura
- maritime transportprendre le large / appareiller / prendre la merptzarpar, largar para o mar, seguir para o mar
- fisheriesyeux vert à nez court / éperlan du largeptolho-verde
- animal production / livestock farmingporc large white / large-whiteptlarge-white
- industrial structuresplieuse au largeptmáquina de dobrar ao largo, enfestadeira
- chemical compound / industrial structuresbuse large plateptbocal largo
- animal taxonomy / wildlife / fishloup de mer bleu / loup gélatineux / loup à tête largeptpeixe-lobo-azul
- mechanical engineering / industrial structuresclou à tête largeptprego de cabeça larga
- chemical compound / industrial structuresteinture au largepttingimento ao largo
- land transport / TRANSPORTmouiller au largeptestar ancorado
- fisheries / life sciences / wildlifechinchard du large / chinchard bleuptcarapau-negrão
- mechanical engineeringjante à base largeptjante de base larga, aro de base larga
- chemistryflacon à col largeptfrasco de boca larga
- communications policy / information technology and data processingréseau numérique à intégration de services à large bande / RNIS à large bande / RNIS-BptRDIS de banda larga
- communications systems / information technology and data processingréseau a large bande / réseau large bandeptrede de banda larga
- acoustics / earth sciencesbruit à bande large / bruit à large bandeptruído de larga banda
- communications / information technology and data processingaccès à large bandeptacesso em banda larga
- mechanical engineering / building and public workschute à large seuilptqueda de soleira espessa
- electronics and electrical engineeringvoies a large bandeptlinhas de banda larga
- information technology and data processingcâble à bande largeptcabo de banda larga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- microeletrónica...superiores (LSI,
Large Scale Integration e VLSI, VeryLarge Scale Integration), os quais possibilitam a - Malcolm McDowellMecânica, 1971), o filme mais emblemático da carreira do ator. O seu trabalho como Alex De
Large foi - Laranja Mecânica...abordagem da personagem de Alex De
Large (McDowell), um jovem morador em Londres, obcecado por música - Yoichiro NambuUm dos objetivos do grande acelerador de hadrões (LHC –
Large Hadron Collider), o grande acelerador - radiotelescópio...
Large Array - rede muito grande) de Socorro no Novo México nos Estados Unidos da América, que entrou ao - Anne Archer...
Large (Complicações Amorosas, 1990), com Tom Berenger; Narrow Margin (O Expresso dos Malditos, 1990), ao - Fred Hoyle..."Professor-at-
Large ". Em 1997, recebeu o Crafoord prize, da Academia Real de Ciências da Suécia. Este premeia - Charles Boyer...sua carreira como ator ainda no cinema mudo em L'Homme du
Large (1920). Marcando também uma presença - RAID...sistema de grande capacidade e dispendioso (SLED - Single
Large Expensive Drive). A utilização crescente - Garfield...lançado o primeiro álbum, Garfield at
Large (Garfield à solta), que rapidamente atingiu o topo das - acelerador de partículas circularO grande acelerador de hadrões (LHC –
Large Hadron Collider) é o maior e mais complexo instrumento
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – large no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 08:43:27]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: