Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
liɲe

conjugação

verbo transitivo
traçar linhas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    ligne budgétaire / ligne
    pt
    rubrica orçamental
  • land transport / TRANSPORT
    section / ligne / trajet
    pt
    carreira, linha
  • information technology and data processing
    traverse / ligne / rangée horizontale
    pt
    linha
  • communications
    ligne / artère
    pt
    linha
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ligne de carte / ligne
    pt
    linha de cartão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne
    pt
    linha
  • land transport / TRANSPORT
    ligne
    pt
    linha
  • ENVIRONMENT
    ligne
    pt
    linha, linhas (parâmetro)
  • FINANCE
    ligne
    pt
    linha
  • electronics and electrical engineering
    ligne
    pt
    linha
  • electronics and electrical engineering
    ligne
    pt
    linha
  • iron, steel and other metal industries
    ligne
    pt
    plano geral
  • electronics and electrical engineering
    ligne
    pt
    linha
  • social problem
    ligne de cocaïne / rail / ligne / line / rail de coke
    pt
    traço
  • iron, steel and other metal industries
    ligne
    pt
    fissura
  • life sciences
    lignée
    pt
    linhagem, linha
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    lignée / lignée généalogique
    pt
    linhagem
  • electronics and electrical engineering
    ligne G / ligne de Goubau
    pt
    linha G, linha de Goubau
  • communications
    liaison T-3 / liaison T3 / ligne T3
    pt
    T3
  • electronics and electrical engineering
    liaison T1 / ligne T1 / liaison T-1
    pt
    T1
  • electronics and electrical engineering
    ligne T3 / liaison T3 / liaison T-3
    pt
    canal T3
  • electronics and electrical engineering
    ligne à haute tension / ligne HT
    pt
    linha de alta tensão
  • ENERGY / TRANSPORT
    ligne à basse tension / ligne BT
    pt
    linha de baixa tensão
  • information technology and data processing
    ligne réseau / ligne PTT
    pt
    junção entre centros de comutação
  • fisheries
    ligne principale / ligne-mère
    pt
    madre
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    en non connecté / en non connexion / hors ligne / autonome
    pt
    autónomo
  • electronics and electrical engineering
    ligne test
    pt
    linha de prova
  • life sciences
    tire-ligne
    pt
    tira-linhas
  • mode ligne
    pt
    modo linha
  • technology and technical regulations
    ligne d'écart nul / ligne zéro
    pt
    linha zero, linha de referência
  • statistics / information technology and data processing
    côté ligne
    pt
    lado da linha
  • communications systems / information technology and data processing
    liaison louée / circuit loue / ligne louée
    pt
    linha alugada, circuito alugado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ligne de flottaison / ligne d'eau
    pt
    linha de flutuação, linha de água
  • building and public works / life sciences
    ovale / ligne ovale
    pt
    oval
  • chemical compound / industrial structures
    bulle d'étirage / ligne d'air
    pt
    bolha alongada, bolha estirada, linha de ar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ligne d'air / bulle capillaire
    pt
    linha de ar, bolha capilar
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    ligne verte / ligne Attila
    pt
    Linha Verde
  • land transport / TRANSPORT
    ligne écran
    pt
    linha de "ecrã"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lignée pure
    pt
    linha pura
  • medical science
    lignée pure
    pt
    linha pura
  • land transport / TRANSPORT
    ligne écran
    pt
    linha divisória
  • information technology and data processing
    ligne mixte
    pt
    linha mista
  • means of communication
    entre-ligne
    pt
    entrelinha
  • life sciences
    ligne d'eau
    pt
    linha de água
  • information technology and data processing
    ligne des X
    pt
    perfuração onze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ligner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 11:01:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    ligne budgétaire / ligne
    pt
    rubrica orçamental
  • land transport / TRANSPORT
    section / ligne / trajet
    pt
    carreira, linha
  • information technology and data processing
    traverse / ligne / rangée horizontale
    pt
    linha
  • communications
    ligne / artère
    pt
    linha
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ligne de carte / ligne
    pt
    linha de cartão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ligne
    pt
    linha
  • land transport / TRANSPORT
    ligne
    pt
    linha
  • ENVIRONMENT
    ligne
    pt
    linha, linhas (parâmetro)
  • FINANCE
    ligne
    pt
    linha
  • electronics and electrical engineering
    ligne
    pt
    linha
  • electronics and electrical engineering
    ligne
    pt
    linha
  • iron, steel and other metal industries
    ligne
    pt
    plano geral
  • electronics and electrical engineering
    ligne
    pt
    linha
  • social problem
    ligne de cocaïne / rail / ligne / line / rail de coke
    pt
    traço
  • iron, steel and other metal industries
    ligne
    pt
    fissura
  • life sciences
    lignée
    pt
    linhagem, linha
  • agricultural activity / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agricultural product
    lignée / lignée généalogique
    pt
    linhagem
  • electronics and electrical engineering
    ligne G / ligne de Goubau
    pt
    linha G, linha de Goubau
  • communications
    liaison T-3 / liaison T3 / ligne T3
    pt
    T3
  • electronics and electrical engineering
    liaison T1 / ligne T1 / liaison T-1
    pt
    T1
  • electronics and electrical engineering
    ligne T3 / liaison T3 / liaison T-3
    pt
    canal T3
  • electronics and electrical engineering
    ligne à haute tension / ligne HT
    pt
    linha de alta tensão
  • ENERGY / TRANSPORT
    ligne à basse tension / ligne BT
    pt
    linha de baixa tensão
  • information technology and data processing
    ligne réseau / ligne PTT
    pt
    junção entre centros de comutação
  • fisheries
    ligne principale / ligne-mère
    pt
    madre
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    en non connecté / en non connexion / hors ligne / autonome
    pt
    autónomo
  • electronics and electrical engineering
    ligne test
    pt
    linha de prova
  • life sciences
    tire-ligne
    pt
    tira-linhas
  • mode ligne
    pt
    modo linha
  • technology and technical regulations
    ligne d'écart nul / ligne zéro
    pt
    linha zero, linha de referência
  • statistics / information technology and data processing
    côté ligne
    pt
    lado da linha
  • communications systems / information technology and data processing
    liaison louée / circuit loue / ligne louée
    pt
    linha alugada, circuito alugado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ligne de flottaison / ligne d'eau
    pt
    linha de flutuação, linha de água
  • building and public works / life sciences
    ovale / ligne ovale
    pt
    oval
  • chemical compound / industrial structures
    bulle d'étirage / ligne d'air
    pt
    bolha alongada, bolha estirada, linha de ar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ligne d'air / bulle capillaire
    pt
    linha de ar, bolha capilar
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    ligne verte / ligne Attila
    pt
    Linha Verde
  • land transport / TRANSPORT
    ligne écran
    pt
    linha de "ecrã"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lignée pure
    pt
    linha pura
  • medical science
    lignée pure
    pt
    linha pura
  • land transport / TRANSPORT
    ligne écran
    pt
    linha divisória
  • information technology and data processing
    ligne mixte
    pt
    linha mista
  • means of communication
    entre-ligne
    pt
    entrelinha
  • life sciences
    ligne d'eau
    pt
    linha de água
  • information technology and data processing
    ligne des X
    pt
    perfuração onze
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ligner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 11:01:34]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais