Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
likide

conjugação

verbo transitivo
1.
(conta) liquidar, saldar
2.
coloquial livrar-se de
3.
eliminar, acabar com

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    reste à liquider / RAL / restant à liquider / engagements restant à payer / engagement restant
    pt
    remanescente a liquidar, autorizações por liquidar, RAL
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquider une avance
    pt
    liquidar um adiantamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquider les dépenses
    pt
    liquidar as despesas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant restant a liquider
    pt
    montante por liquidar
  • EU finance
    incidence des engagements antérieurs / RAL / engagements restant à liquider / poids du passé
    pt
    "peso do passado", incidência das autorizações anteriores
  • administrative law / FINANCE
    surestimation d'engagements restant à liquider
    pt
    sobreavaliação das autorizações ainda por liquidar
  • chemistry
    liquide
    pt
    líquido
  • liquide
    pt
    líquido
  • materials technology
    or liquide
    pt
    ouro líquido
  • chemical compound / industrial structures
    or liquide
    pt
    ouro líquido
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidation / mise en liquidation
    pt
    liquidação, colocação em liquidação
  • financial institutions and credit
    gestion extinctive / liquidation
    pt
    liquidação por termo natural, liquidação
  • animal product
    œuf liquide
    pt
    ovo líquido
  • FINANCE
    non liquide
    pt
    ilíquido
  • financial market
    liquidation / clôture / débouclage
    pt
    liquidação
  • FINANCE
    clôture de position / liquidation / liquidation de position
    pt
    fecho de uma posição
  • LAW / business organisation
    liquidateur
    pt
    liquidatário
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    eau liquide
    pt
    água líquida
  • chemistry
    aréomètre / pèse-liquide / aéromètre / hydromètre
    pt
    areómetro, densímetro, pesa-líquidos
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    cargaison liquide en vrac / vrac liquide
    pt
    carga líquida a granel, granel líquido
  • industrial structures / building and public works
    bois liquide / bois en pate / mastic de bois
    pt
    betume de madeira, pasta de madeira
  • electronics and electrical engineering
    pile liquide / pile à liquides
    pt
    pilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
  • iron, steel and other metal industries
    puits liquide / cône liquide
    pt
    cone líquido
  • ENVIRONMENT
    état liquide
    pt
    estado líquido
  • iron, steel and other metal industries
    flux liquide
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    semi-liquide
    pt
    semilíquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café liquide
    pt
    café líquido
  • natural and applied sciences
    état liquide
    pt
    estado líquido
  • cale liquide
    pt
    calço líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café liquide
    pt
    café líquido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lest liquide
    pt
    lastro líquido
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lait liquide
    pt
    leite-bebida
  • monetary economics / financial market
    actif liquide / élément d'actif réalisable à court terme / actif disponible / actif réalisable à court terme / valeur disponible / avoir liquide / disponibilité liquide
    pt
    valores disponíveis, ativo líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre liquide / sirop de sucre
    pt
    açúcar líquido
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquide pompé / produit véhiculé / produit pompé / liquide véhiculé
    pt
    líquido bombeado
  • chemistry
    anode liquide / couche anodique
    pt
    ânodo líquido, camada anódica
  • mechanical engineering / earth sciences
    chambre de barrage / joint liquide
    pt
    junta líquida, câmara líquida
  • materials technology / industrial structures
    matière d'étanchage liquide / joint liquide
    pt
    vedante líquido
  • building and public works
    chaux liquide
    pt
    cal líquida
  • materials technology
    phase liquide
    pt
    fase líquida
  • chemical compound / industrial structures
    liant liquide
    pt
    ligante líquido, aglomerante líquido
  • financial market
    marché liquide / marché profond
    pt
    mercado com liquidez, mercado líquido
  • industrial structures / chemical compound
    résine liquide / tall oil
    pt
    resina líquida, talóleo
  • waste / ENVIRONMENT
    déchet liquide
    pt
    resíduos líquidos
  • mechanical engineering
    liquide d'arrosage / liquide de blocage / liquide tampon / liquide de barrage
    pt
    líquido de vedação
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquide trouble / liquide boueux
    pt
    líquido turvo
  • electronics and electrical engineering
    charge à eau / charge liquide
    pt
    carga de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carène liquide / surface libre
    pt
    superfície livre, carena líquida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – liquider no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 00:21:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    reste à liquider / RAL / restant à liquider / engagements restant à payer / engagement restant
    pt
    remanescente a liquidar, autorizações por liquidar, RAL
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquider une avance
    pt
    liquidar um adiantamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    liquider les dépenses
    pt
    liquidar as despesas
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montant restant a liquider
    pt
    montante por liquidar
  • EU finance
    incidence des engagements antérieurs / RAL / engagements restant à liquider / poids du passé
    pt
    "peso do passado", incidência das autorizações anteriores
  • administrative law / FINANCE
    surestimation d'engagements restant à liquider
    pt
    sobreavaliação das autorizações ainda por liquidar
  • chemistry
    liquide
    pt
    líquido
  • liquide
    pt
    líquido
  • materials technology
    or liquide
    pt
    ouro líquido
  • chemical compound / industrial structures
    or liquide
    pt
    ouro líquido
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidation / mise en liquidation
    pt
    liquidação, colocação em liquidação
  • financial institutions and credit
    gestion extinctive / liquidation
    pt
    liquidação por termo natural, liquidação
  • animal product
    œuf liquide
    pt
    ovo líquido
  • FINANCE
    non liquide
    pt
    ilíquido
  • financial market
    liquidation / clôture / débouclage
    pt
    liquidação
  • FINANCE
    clôture de position / liquidation / liquidation de position
    pt
    fecho de uma posição
  • LAW / business organisation
    liquidateur
    pt
    liquidatário
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    eau liquide
    pt
    água líquida
  • chemistry
    aréomètre / pèse-liquide / aéromètre / hydromètre
    pt
    areómetro, densímetro, pesa-líquidos
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    cargaison liquide en vrac / vrac liquide
    pt
    carga líquida a granel, granel líquido
  • industrial structures / building and public works
    bois liquide / bois en pate / mastic de bois
    pt
    betume de madeira, pasta de madeira
  • electronics and electrical engineering
    pile liquide / pile à liquides
    pt
    pilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
  • iron, steel and other metal industries
    puits liquide / cône liquide
    pt
    cone líquido
  • ENVIRONMENT
    état liquide
    pt
    estado líquido
  • iron, steel and other metal industries
    flux liquide
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    semi-liquide
    pt
    semilíquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café liquide
    pt
    café líquido
  • natural and applied sciences
    état liquide
    pt
    estado líquido
  • cale liquide
    pt
    calço líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    café liquide
    pt
    café líquido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lest liquide
    pt
    lastro líquido
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lait liquide
    pt
    leite-bebida
  • monetary economics / financial market
    actif liquide / élément d'actif réalisable à court terme / actif disponible / actif réalisable à court terme / valeur disponible / avoir liquide / disponibilité liquide
    pt
    valores disponíveis, ativo líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre liquide / sirop de sucre
    pt
    açúcar líquido
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquide pompé / produit véhiculé / produit pompé / liquide véhiculé
    pt
    líquido bombeado
  • chemistry
    anode liquide / couche anodique
    pt
    ânodo líquido, camada anódica
  • mechanical engineering / earth sciences
    chambre de barrage / joint liquide
    pt
    junta líquida, câmara líquida
  • materials technology / industrial structures
    matière d'étanchage liquide / joint liquide
    pt
    vedante líquido
  • building and public works
    chaux liquide
    pt
    cal líquida
  • materials technology
    phase liquide
    pt
    fase líquida
  • chemical compound / industrial structures
    liant liquide
    pt
    ligante líquido, aglomerante líquido
  • financial market
    marché liquide / marché profond
    pt
    mercado com liquidez, mercado líquido
  • industrial structures / chemical compound
    résine liquide / tall oil
    pt
    resina líquida, talóleo
  • waste / ENVIRONMENT
    déchet liquide
    pt
    resíduos líquidos
  • mechanical engineering
    liquide d'arrosage / liquide de blocage / liquide tampon / liquide de barrage
    pt
    líquido de vedação
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquide trouble / liquide boueux
    pt
    líquido turvo
  • electronics and electrical engineering
    charge à eau / charge liquide
    pt
    carga de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carène liquide / surface libre
    pt
    superfície livre, carena líquida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – liquider no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 00:21:30]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais