- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processinglocalptlocal
- ENVIRONMENTlocalptlocal
- communicationslocalptlocal
- medical sciencebain local / bain partiel / bain pour membresptbanho parcial
- communicationsexploitation autonome / mode localptmodo local
- air transportjour localptdia local
- life sciencesvent localptvento local
- communicationspont localptponte local
- information technology and data processingmode localptmodo local
- communications systemsboucle locale / accès local / "dernier kilomètre" / ligne d'abonnéptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
- European civil serviceagent localptagentes locais
- medical scienceeffet localptefeito local
- FINANCEtaxe municipale / impôt municipal / impôt localptimposto autárquico, imposto local, imposto municipal
- communicationsconversation locale / appel local / conversation urbaineptchamada local
- land transporttrain assurant un service petite distance / train local / train de petit parcoursptcomboio regional
- communicationseffet local d'un poste téléphonique / effet localptefeito local
- communicationscanal localptcanais domésticos
- GEOGRAPHYatlas localptatlas local
- land transport / TRANSPORTtarif localpttarifa local
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagent localptagente local
- communicationseffet localptefeito local
- communications policy / information technology and data processingcommunication de poste à poste / appel interne / appel local / appel de poste à posteptchamada de extensão a extensão
- administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagent localptagente local
- computer system / communications systemsréseau local d'établissement / RLE / réseau local / réseau local d'entreprise / RLptLAN, rede de área local, rede local
- FINANCEcompte localptconta doméstica
- space scienceGroupe localptgrupo local
- land transport / TRANSPORTcirculation locale / trafic interne / trafic localpttráfego local
- ENVIRONMENTtrafic à courte distance / trafic localpttrânsito local, tráfego local
- communicationscentral local / centre localptcentral local
- communicationsréseau local / LNWptrede local
- public finance and budget policybudget localptorçamento local
- electronics and electrical engineering / communicationsniveau localptnível local
- communicationsnuméro localptnúmero local
- electronics industry / information technology and data processingmuldex localptmuldex local
- medical scienceair du localptar interior
- climateclimat localptclima local
- humanitiescomité localptcomité local
- SOCIAL QUESTIONSlocal socialptlocal social
- regional and local authoritiesconseil localptassembleia municipal
- POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member Statesconseil localptassembleia local
- information technology and data processingsommet secondaire / maximum localptmáximo local
- communicationsligne intermédiaire / circuit localptcircuito local
- medical scienceunité d'hospitalisation / hôpital localpthospital local
- information technology and data processingcircuit localptjunção local
- healthaliment localptalimentação local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – local no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 13:06:13]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processinglocalptlocal
- ENVIRONMENTlocalptlocal
- communicationslocalptlocal
- medical sciencebain local / bain partiel / bain pour membresptbanho parcial
- communicationsexploitation autonome / mode localptmodo local
- air transportjour localptdia local
- life sciencesvent localptvento local
- communicationspont localptponte local
- information technology and data processingmode localptmodo local
- communications systemsboucle locale / accès local / "dernier kilomètre" / ligne d'abonnéptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
- European civil serviceagent localptagentes locais
- medical scienceeffet localptefeito local
- FINANCEtaxe municipale / impôt municipal / impôt localptimposto autárquico, imposto local, imposto municipal
- communicationsconversation locale / appel local / conversation urbaineptchamada local
- land transporttrain assurant un service petite distance / train local / train de petit parcoursptcomboio regional
- communicationseffet local d'un poste téléphonique / effet localptefeito local
- communicationscanal localptcanais domésticos
- GEOGRAPHYatlas localptatlas local
- land transport / TRANSPORTtarif localpttarifa local
- administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagent localptagente local
- communicationseffet localptefeito local
- communications policy / information technology and data processingcommunication de poste à poste / appel interne / appel local / appel de poste à posteptchamada de extensão a extensão
- administrative law / European Union / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSagent localptagente local
- computer system / communications systemsréseau local d'établissement / RLE / réseau local / réseau local d'entreprise / RLptLAN, rede de área local, rede local
- FINANCEcompte localptconta doméstica
- space scienceGroupe localptgrupo local
- land transport / TRANSPORTcirculation locale / trafic interne / trafic localpttráfego local
- ENVIRONMENTtrafic à courte distance / trafic localpttrânsito local, tráfego local
- communicationscentral local / centre localptcentral local
- communicationsréseau local / LNWptrede local
- public finance and budget policybudget localptorçamento local
- electronics and electrical engineering / communicationsniveau localptnível local
- communicationsnuméro localptnúmero local
- electronics industry / information technology and data processingmuldex localptmuldex local
- medical scienceair du localptar interior
- climateclimat localptclima local
- humanitiescomité localptcomité local
- SOCIAL QUESTIONSlocal socialptlocal social
- regional and local authoritiesconseil localptassembleia municipal
- POLITICS / executive power and public service / GEOGRAPHY / regions of EU Member Statesconseil localptassembleia local
- information technology and data processingsommet secondaire / maximum localptmáximo local
- communicationsligne intermédiaire / circuit localptcircuito local
- medical scienceunité d'hospitalisation / hôpital localpthospital local
- information technology and data processingcircuit localptjunção local
- healthaliment localptalimentação local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Grupo
Local O GrupoLocal consiste no conjunto de galáxias de que se encontram recenseadas cerca de 30 entre - poder
local ...primeira vez pela Constituição republicana de 1911, a expressão poderlocal foi retomada na Constituição de - pilha de ação
local ...designada pilha de açãolocal , sendo também característica deste tipo de pilha a existência de um elevado - LANArea Network) Rede
local de computadores. A comunicação de dados em rede está limitada - Scriptorium...
Local de um estabelecimento eclesiástico onde os copistas procediam à cópia dos códices. - enzima-substratoNome dado ao
local a nível do centro ativo das enzimas onde se estabeleceram ligações - mailbox...
Local de armazenamento de correio; caixa de correio eletrónico é um ficheiro onde as mensagens são - Rio AlvielaRio afluente da margem direita do rio Tejo. Nasce no concelho de Alcanena, num
local designado por - teletrabalho...disponibilizar e receber informação independentemente do
local onde o trabalhador se encontra. - moverDeslocar os ficheiros ou informação de um
local para outro. Os ficheiros num disco podem ser - Serra da Picota...altitude.
Local de onde, segundo algumas opiniões, se avista uma panorâmica ainda mais bela que a da - princípio da incerteza...possível determinar o movimento e o
local onde se encontra um eletrão, é apenas possível determinar a - firewall...sistema. Encontra-se instalado entre uma rede
local e o exterior (normalmente a Internet). - Frederick SoddyQuímico britânico nascido em 1877, no Sussex, e falecido em 1956, no mesmo
local . Foi o primeiro - OfirAprazível
local de veraneio da vila de Fão, junto à foz do rio Cávado e na sua margem esquerda. É - rexistasia...detritos deixados no
local durante um período de estabilidade. - rizosfera...uma grande diversidade de micro-organismo, sendo um
local de grande atividade microbiológica. - retículo endoplasmático liso...ligação entre o citoplasma e a membrana nuclear, e é o
local onde se verifica a síntese proteica. Também - LarnacaEste porto foi construído no
local de uma antiga cidade fenícia, denominada Citium, constituída no - NFS...(diretorias) entre máquinas remotas de uma mesma rede
local TCP/IP. Neste sistema usa-se o Modelo Cliente - point of presenceO point of presence ou POP é o
local onde o ISP mantém o equipamento de telecomunicações necessário - ângulo epicentral...terrestre que passa pelo epicentro e por um raio terrestre que passa no
local considerado. - João Correia LopesPintor e entalhador do século XVIII, natural de Lamego. Foi chefe de uma importante oficina
local e - hipótese do fluxo de massa...arrastado pela água. O movimento é provocado pela diferença de pressão no floema entre o
local onde existe - estação sismográfica...
Local onde se encontram localizados os sismógrafos que registam as ondas sísmicas cuja - superenxames...galáxias. O Grupo
Local faz parte do superenxame da Virgem. - depósito (geologia)...torrenciais, marinhos, glaciais, etc. Atendendo ao
local em que foram depositados, podem classificar-se em - albufeira...mar ou de uma concentração
local . A salinidade varia em função do clima e da frequência das invasões - alporquia...abaixo desse
local e planta-se nolocal pretendido. - competição (biologia)...substâncias minerais do solo. Nas espécies animais está geralmente relacionada com o alimento, com o
local de
ver+
Como referenciar
Porto Editora – local no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 13:06:13]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: