Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
lɔʒ
nome feminino
1.
cabana, choça, choupana
2.
cubículo masculino de porteiro
3.
loja maçónica
4.
camarim masculino, camarote masculino
être aux premières loges
estar no melhor lugar para assistir a alguma coisa
loge d'avant-scène
camarote de boca
loge de face
camarote de frente
première loge
camarote de primeira
5.
ARQUITETURA galeria de frontaria de edifício
6.
BOTÂNICA célula
loge
Indicatif présent do verbo loger
expandir
je
loge
tu
loges
il, elle
loge
nous
logeons
vous
logez
ils, elles
logent
Présent do verbo loger
expandir
je
loge
tu
loges
il, elle
loge
nous
logions
vous
logiez
ils, elles
logent
Présent do verbo loger
expandir
tu
loge
nous
logeons
vous
logez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / chemistry
    loge
    pt
    cavidade
  • applied sciences
    logarithme népérien / logarithme naturel
    pt
    logaritmo natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte de loge
    pt
    porta de cela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loge de coupeur
    pt
    cabina de trabalho do cortador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loge d'emballeur / baie d'emballeur(B)
    pt
    local de embalagem, posto de trabalho do embalador
  • livestock / animal production / livestock farming
    case de mise bas / loge de mise bas
    pt
    cela para maternidade
  • medical science
    loge parotidienne
    pt
    loca parotidiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de parturition / loge pour mise-bas / case de mise-bas
    pt
    compartimento de parto, gaiola de parto
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    signalisation en cabine / cab signal / signal d'abri / signalisation en loge
    pt
    sinal de cabina, sinalização de cabina
  • chemistry / pharmaceutical industry
    loge du virus prétitré
    pt
    cavidade vírus pré-titulado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    loge de la plaque ELISA
    pt
    cavidade de placa Elisa
  • medical science
    bord interne de la loge parotidienne
    pt
    bordo interno da loca parotidiana
  • medical science
    paroi externe de la loge parotidienne
    pt
    parede externa da loca parotidiana
  • medical science
    pôle supérieur de la loge parotidienne
    pt
    porção superior da loca parotidiana
  • medical science
    pôle inférieur de la loge parotidienne
    pt
    porção inferior da loca parotidiana
  • medical science
    bord antérieur de la loge parotidienne
    pt
    bordo anterior da loca parotidiana
  • communications / information technology and data processing
    exploitation avec signalisation en cabine / exploitation avec signalisation en loge
    pt
    operação com sinalização de cabina
  • medical science
    bord postérieur de la loge parotidienne
    pt
    bordo posterior da loca parotidiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    loge de mise-bas avec barre protectrice
    pt
    maternidade com barra protetora
  • medical science
    paroi antérieure de la loge parotidienne
    pt
    parede anterior da loca parotidiana
  • medical science
    paroi postérieure de la loge parotidienne
    pt
    parede posterior da loca parotidiana
  • labour force / child care / health care
    prestataire logé à domicile / prestataire de services à la personne logé à domicile
    pt
    cuidador em regime residencial, cuidador residente, cuidador profissional residente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    côté de bobine logé dans le fer
    pt
    lado de bobina embebida
  • TRANSPORT / land transport
    "roue électrique" / moteur électrique logé dans la roue
    pt
    motor elétrico alojado na roda, motor elétrico no cubo
  • housing / statistics
    unité de logement / unité d'habitation / logement
    pt
    alojamento familiar, alojamento, fogo
  • administrative law / materials technology
    compartiment / casier / logement
    pt
    compartimento, cofre
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    secteur du logement / logement
    pt
    indústria de construção
  • housing
    fonction logement / logement
    pt
    habitação
  • leisure / TRADE
    logement / hébergement
    pt
    alojamento
  • LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENT
    logement
    pt
    alojamento
  • building and public works
    logement
    pt
    receção
  • accounting
    logements
    pt
    habitações
  • gender equality
    logement sûr
    pt
    casa abrigo
  • social policy / housing
    logement communal / logement public
    pt
    habitação pública
  • housing policy / construction and town planning
    logement social
    pt
    habitação social
  • demography and population
    logement décent / logement convenable
    pt
    habitação decente
  • statistics
    logement vacant
    pt
    habitação desocupada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    logement fileté
    pt
    cavidade filetada
  • housing
    logement appuyé
    pt
    habitação com apoio domiciliário
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    indemnité de loyer / aide au logement / indemnité de logement / allocation de logement / allocation logement
    pt
    subsídio de habitação, subsídio de alojamento
  • housing policy
    logement ouvrier / maison ouvrière / habitation ouvrière
    pt
    habitação operária
  • ENVIRONMENT
    logements à louer / logement locatif
    pt
    alojamento de aluguer, habitação de aluguer
  • ECONOMICS
    prix de la construction / prix du logement
    pt
    preço da habitação
  • mechanical engineering / building and public works
    tube de logement
    pt
    tubo envoltório
  • demography and population
    logement locatif
    pt
    habitação arrendada, habitação para arrendamento
  • Family law
    résidence conjugale / domicile conjugal / logement conjugal / foyer conjugal
    pt
    domicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
  • housing / building industry
    parc de logements / parc immobilier résidentiel / stock de logements / parc immobilier
    pt
    parque habitacional
  • demography and population / housing policy / building and public works
    logement communal / logement social communal
    pt
    habitação social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – loge no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 13:16:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / chemistry
    loge
    pt
    cavidade
  • applied sciences
    logarithme népérien / logarithme naturel
    pt
    logaritmo natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte de loge
    pt
    porta de cela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loge de coupeur
    pt
    cabina de trabalho do cortador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    loge d'emballeur / baie d'emballeur(B)
    pt
    local de embalagem, posto de trabalho do embalador
  • livestock / animal production / livestock farming
    case de mise bas / loge de mise bas
    pt
    cela para maternidade
  • medical science
    loge parotidienne
    pt
    loca parotidiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cage de parturition / loge pour mise-bas / case de mise-bas
    pt
    compartimento de parto, gaiola de parto
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    signalisation en cabine / cab signal / signal d'abri / signalisation en loge
    pt
    sinal de cabina, sinalização de cabina
  • chemistry / pharmaceutical industry
    loge du virus prétitré
    pt
    cavidade vírus pré-titulado
  • chemistry / pharmaceutical industry
    loge de la plaque ELISA
    pt
    cavidade de placa Elisa
  • medical science
    bord interne de la loge parotidienne
    pt
    bordo interno da loca parotidiana
  • medical science
    paroi externe de la loge parotidienne
    pt
    parede externa da loca parotidiana
  • medical science
    pôle supérieur de la loge parotidienne
    pt
    porção superior da loca parotidiana
  • medical science
    pôle inférieur de la loge parotidienne
    pt
    porção inferior da loca parotidiana
  • medical science
    bord antérieur de la loge parotidienne
    pt
    bordo anterior da loca parotidiana
  • communications / information technology and data processing
    exploitation avec signalisation en cabine / exploitation avec signalisation en loge
    pt
    operação com sinalização de cabina
  • medical science
    bord postérieur de la loge parotidienne
    pt
    bordo posterior da loca parotidiana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    loge de mise-bas avec barre protectrice
    pt
    maternidade com barra protetora
  • medical science
    paroi antérieure de la loge parotidienne
    pt
    parede anterior da loca parotidiana
  • medical science
    paroi postérieure de la loge parotidienne
    pt
    parede posterior da loca parotidiana
  • labour force / child care / health care
    prestataire logé à domicile / prestataire de services à la personne logé à domicile
    pt
    cuidador em regime residencial, cuidador residente, cuidador profissional residente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    côté de bobine logé dans le fer
    pt
    lado de bobina embebida
  • TRANSPORT / land transport
    "roue électrique" / moteur électrique logé dans la roue
    pt
    motor elétrico alojado na roda, motor elétrico no cubo
  • housing / statistics
    unité de logement / unité d'habitation / logement
    pt
    alojamento familiar, alojamento, fogo
  • administrative law / materials technology
    compartiment / casier / logement
    pt
    compartimento, cofre
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    secteur du logement / logement
    pt
    indústria de construção
  • housing
    fonction logement / logement
    pt
    habitação
  • leisure / TRADE
    logement / hébergement
    pt
    alojamento
  • LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENT
    logement
    pt
    alojamento
  • building and public works
    logement
    pt
    receção
  • accounting
    logements
    pt
    habitações
  • gender equality
    logement sûr
    pt
    casa abrigo
  • social policy / housing
    logement communal / logement public
    pt
    habitação pública
  • housing policy / construction and town planning
    logement social
    pt
    habitação social
  • demography and population
    logement décent / logement convenable
    pt
    habitação decente
  • statistics
    logement vacant
    pt
    habitação desocupada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    logement fileté
    pt
    cavidade filetada
  • housing
    logement appuyé
    pt
    habitação com apoio domiciliário
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    indemnité de loyer / aide au logement / indemnité de logement / allocation de logement / allocation logement
    pt
    subsídio de habitação, subsídio de alojamento
  • housing policy
    logement ouvrier / maison ouvrière / habitation ouvrière
    pt
    habitação operária
  • ENVIRONMENT
    logements à louer / logement locatif
    pt
    alojamento de aluguer, habitação de aluguer
  • ECONOMICS
    prix de la construction / prix du logement
    pt
    preço da habitação
  • mechanical engineering / building and public works
    tube de logement
    pt
    tubo envoltório
  • demography and population
    logement locatif
    pt
    habitação arrendada, habitação para arrendamento
  • Family law
    résidence conjugale / domicile conjugal / logement conjugal / foyer conjugal
    pt
    domicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
  • housing / building industry
    parc de logements / parc immobilier résidentiel / stock de logements / parc immobilier
    pt
    parque habitacional
  • demography and population / housing policy / building and public works
    logement communal / logement social communal
    pt
    habitação social
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – loge no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 13:16:08]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais