- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
lɔʒ
nome feminino
1.
cabana, choça, choupana
2.
cubículo masculino de porteiro
3.
loja maçónica
4.
camarim masculino, camarote masculino
être aux premières loges
estar no melhor lugar para assistir a alguma coisa
loge d'avant-scène
camarote de boca
loge de face
camarote de frente
première loge
camarote de primeira
5.
ARQUITETURA galeria de frontaria de edifício
6.
BOTÂNICA célula
loge
Indicatif présent do verbo loger
je
loge
tu
loges
il, elle
loge
nous
logeons
vous
logez
ils, elles
logent
Présent do verbo loger
je
loge
tu
loges
il, elle
loge
nous
logions
vous
logiez
ils, elles
logent
Présent do verbo loger
tu
loge
nous
logeons
vous
logez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / chemistrylogeptcavidade
- applied scienceslogarithme népérien / logarithme naturelptlogaritmo natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporte de logeptporta de cela
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresloge de coupeurptcabina de trabalho do cortador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresloge d'emballeur / baie d'emballeur(B)ptlocal de embalagem, posto de trabalho do embalador
- livestock / animal production / livestock farmingcase de mise bas / loge de mise basptcela para maternidade
- medical scienceloge parotidienneptloca parotidiana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScage de parturition / loge pour mise-bas / case de mise-basptcompartimento de parto, gaiola de parto
- electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORTsignalisation en cabine / cab signal / signal d'abri / signalisation en logeptsinal de cabina, sinalização de cabina
- chemistry / pharmaceutical industryloge du virus prétitréptcavidade vírus pré-titulado
- chemistry / pharmaceutical industryloge de la plaque ELISAptcavidade de placa Elisa
- medical sciencebord interne de la loge parotidienneptbordo interno da loca parotidiana
- medical scienceparoi externe de la loge parotidienneptparede externa da loca parotidiana
- medical sciencepôle supérieur de la loge parotidienneptporção superior da loca parotidiana
- medical sciencepôle inférieur de la loge parotidienneptporção inferior da loca parotidiana
- medical sciencebord antérieur de la loge parotidienneptbordo anterior da loca parotidiana
- communications / information technology and data processingexploitation avec signalisation en cabine / exploitation avec signalisation en logeptoperação com sinalização de cabina
- medical sciencebord postérieur de la loge parotidienneptbordo posterior da loca parotidiana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESloge de mise-bas avec barre protectriceptmaternidade com barra protetora
- medical scienceparoi antérieure de la loge parotidienneptparede anterior da loca parotidiana
- medical scienceparoi postérieure de la loge parotidienneptparede posterior da loca parotidiana
- labour force / child care / health careprestataire logé à domicile / prestataire de services à la personne logé à domicileptcuidador em regime residencial, cuidador residente, cuidador profissional residente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcôté de bobine logé dans le ferptlado de bobina embebida
- TRANSPORT / land transport"roue électrique" / moteur électrique logé dans la roueptmotor elétrico alojado na roda, motor elétrico no cubo
- housing / statisticsunité de logement / unité d'habitation / logementptalojamento familiar, alojamento, fogo
- administrative law / materials technologycompartiment / casier / logementptcompartimento, cofre
- ECONOMICS / FINANCE / housingsecteur du logement / logementptindústria de construção
- housingfonction logement / logementpthabitação
- leisure / TRADElogement / hébergementptalojamento
- LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENTlogementptalojamento
- building and public workslogementptreceção
- accountinglogementspthabitações
- gender equalitylogement sûrptcasa abrigo
- social policy / housinglogement communal / logement publicpthabitação pública
- housing policy / construction and town planninglogement socialpthabitação social
- demography and populationlogement décent / logement convenablepthabitação decente
- statisticslogement vacantpthabitação desocupada
- materials technology / land transport / TRANSPORTlogement filetéptcavidade filetada
- housinglogement appuyépthabitação com apoio domiciliário
- LAW / SOCIAL QUESTIONSindemnité de loyer / aide au logement / indemnité de logement / allocation de logement / allocation logementptsubsídio de habitação, subsídio de alojamento
- housing policylogement ouvrier / maison ouvrière / habitation ouvrièrepthabitação operária
- ENVIRONMENTlogements à louer / logement locatifptalojamento de aluguer, habitação de aluguer
- ECONOMICSprix de la construction / prix du logementptpreço da habitação
- mechanical engineering / building and public workstube de logementpttubo envoltório
- demography and populationlogement locatifpthabitação arrendada, habitação para arrendamento
- Family lawrésidence conjugale / domicile conjugal / logement conjugal / foyer conjugalptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- housing / building industryparc de logements / parc immobilier résidentiel / stock de logements / parc immobilierptparque habitacional
- demography and population / housing policy / building and public workslogement communal / logement social communalpthabitação social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – loge no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 13:16:08]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / chemistrylogeptcavidade
- applied scienceslogarithme népérien / logarithme naturelptlogaritmo natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESporte de logeptporta de cela
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresloge de coupeurptcabina de trabalho do cortador
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresloge d'emballeur / baie d'emballeur(B)ptlocal de embalagem, posto de trabalho do embalador
- livestock / animal production / livestock farmingcase de mise bas / loge de mise basptcela para maternidade
- medical scienceloge parotidienneptloca parotidiana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScage de parturition / loge pour mise-bas / case de mise-basptcompartimento de parto, gaiola de parto
- electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORTsignalisation en cabine / cab signal / signal d'abri / signalisation en logeptsinal de cabina, sinalização de cabina
- chemistry / pharmaceutical industryloge du virus prétitréptcavidade vírus pré-titulado
- chemistry / pharmaceutical industryloge de la plaque ELISAptcavidade de placa Elisa
- medical sciencebord interne de la loge parotidienneptbordo interno da loca parotidiana
- medical scienceparoi externe de la loge parotidienneptparede externa da loca parotidiana
- medical sciencepôle supérieur de la loge parotidienneptporção superior da loca parotidiana
- medical sciencepôle inférieur de la loge parotidienneptporção inferior da loca parotidiana
- medical sciencebord antérieur de la loge parotidienneptbordo anterior da loca parotidiana
- communications / information technology and data processingexploitation avec signalisation en cabine / exploitation avec signalisation en logeptoperação com sinalização de cabina
- medical sciencebord postérieur de la loge parotidienneptbordo posterior da loca parotidiana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESloge de mise-bas avec barre protectriceptmaternidade com barra protetora
- medical scienceparoi antérieure de la loge parotidienneptparede anterior da loca parotidiana
- medical scienceparoi postérieure de la loge parotidienneptparede posterior da loca parotidiana
- labour force / child care / health careprestataire logé à domicile / prestataire de services à la personne logé à domicileptcuidador em regime residencial, cuidador residente, cuidador profissional residente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcôté de bobine logé dans le ferptlado de bobina embebida
- TRANSPORT / land transport"roue électrique" / moteur électrique logé dans la roueptmotor elétrico alojado na roda, motor elétrico no cubo
- housing / statisticsunité de logement / unité d'habitation / logementptalojamento familiar, alojamento, fogo
- administrative law / materials technologycompartiment / casier / logementptcompartimento, cofre
- ECONOMICS / FINANCE / housingsecteur du logement / logementptindústria de construção
- housingfonction logement / logementpthabitação
- leisure / TRADElogement / hébergementptalojamento
- LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENTlogementptalojamento
- building and public workslogementptreceção
- accountinglogementspthabitações
- gender equalitylogement sûrptcasa abrigo
- social policy / housinglogement communal / logement publicpthabitação pública
- housing policy / construction and town planninglogement socialpthabitação social
- demography and populationlogement décent / logement convenablepthabitação decente
- statisticslogement vacantpthabitação desocupada
- materials technology / land transport / TRANSPORTlogement filetéptcavidade filetada
- housinglogement appuyépthabitação com apoio domiciliário
- LAW / SOCIAL QUESTIONSindemnité de loyer / aide au logement / indemnité de logement / allocation de logement / allocation logementptsubsídio de habitação, subsídio de alojamento
- housing policylogement ouvrier / maison ouvrière / habitation ouvrièrepthabitação operária
- ENVIRONMENTlogements à louer / logement locatifptalojamento de aluguer, habitação de aluguer
- ECONOMICSprix de la construction / prix du logementptpreço da habitação
- mechanical engineering / building and public workstube de logementpttubo envoltório
- demography and populationlogement locatifpthabitação arrendada, habitação para arrendamento
- Family lawrésidence conjugale / domicile conjugal / logement conjugal / foyer conjugalptdomicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
- housing / building industryparc de logements / parc immobilier résidentiel / stock de logements / parc immobilierptparque habitacional
- demography and population / housing policy / building and public workslogement communal / logement social communalpthabitação social
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – loge no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-08 13:16:08]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: