Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

lois

nome feminino plural de loi
favoritos
lwa
nome feminino
1.
lei
officier de loi
oficial de justiça
2.
regra, direito masculino, princípio masculino
n'avoir ni foi ni loi
não ter moral nem religião
se faire une loi de
impor-se a obrigação de
être la loi et les prophètes
ser uma verdade indiscutível
loi du talion
pena de talião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • arms policy
    Lettre d'intention / Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense / LoI
    pt
    LOI, Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa
  • ENVIRONMENT
    loi
    pt
    leis
  • EU act / European construction
    loi européenne / loi
    pt
    lei europeia, lei
  • communications
    loi A
    pt
    lei A
  • electronics industry / information technology and data processing
    loi A
    pt
    lei A
  • information technology and data processing
    loi A
    pt
    lei A
  • statistics
    loi de Student / distribution de t / loi de t / distribution de Student
    pt
    distribuição t de Student, distribuição t-Student
  • statistics
    loi de F
    pt
    distribuição F
  • fiscal policy
    loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers / loi FATCA
    pt
    Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro
  • communications / information technology and data processing
    PCM loi A / modulation par impulsions et codage loi A / MIC loi A
    pt
    formato A-law PCM
  • electronics and electrical engineering
    loi d'Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • climate change policy
    loi climat / loi sur le climat / législation européenne sur le climat / loi européenne sur le climat
    pt
    Lei Europeia em matéria de Clima, Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
  • LAW / private international law
    loi du tribunal saisi / lex fori / loi du for
    pt
    lei do foro, lex fori
  • statistics
    loi stable
    pt
    lei estável
  • medical science
    loi Huriet
    pt
    lei Hurriet
  • LAW
    loi pénale
    pt
    direito penal
  • statistics
    loi de Laplace-Gauss / loi normale / distribution de Laplace-Gauss / distribution de Gauss / distribution normale / distribution gaussienne / courbe de fréquence de la loi normale
    pt
    distribuição gaussiana, distribuição normal, distribuição de Gauss
  • soft energy / physical sciences
    formule de Betz / loi de Betz / théorie de Betz / limite de Betz / théorème de Betz
    pt
    lei de Betz
  • physical sciences
    loi du rayonnement de Wien / loi de Wien
    pt
    lei de Wien, lei da radiação de Wien
  • chemistry
    première loi de Fick / loi de Fick
    pt
    primeira lei de Fick da difusão
  • FINANCE
    loi normale
    pt
    distribuição normal
  • LAW / taxation
    loi fiscale
    pt
    legislação fiscal
  • statistics
    loi de Zipf
    pt
    regra de Zipf, lei de Zipf
  • electronics and electrical engineering
    loi normale
    pt
    lei normal
  • life sciences
    loi de Dove
    pt
    lei de Dove
  • LAW
    loi du Land
    pt
    lei estadual
  • statistics
    théorème de Bayes / loi de Bayes
    pt
    teorema de Bayes
  • information technology and data processing
    loi de Moore
    pt
    lei de Moore
  • politics and public safety / defence / LAW
    loi martiale
    pt
    lei marcial
  • ENVIRONMENT
    loi fédérale / loi fédérale (D
    pt
    legislação federal
  • statistics / SCIENCE
    formule d'Erlang / loi d'Erlang
    pt
    fórmula de Erlang
  • statistics
    loi de Gauss / loi de distribution normale
    pt
    lei de distribuição normal, lei de Gauss, lei da distribuição normal
  • ENVIRONMENT
    loi spéciale
    pt
    legislação especial
  • chemistry / ENVIRONMENT
    loi d'Amagat
    pt
    lei de Amagat
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    loi de Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • health
    loi de masse
    pt
    lei da massa
  • electronics and electrical engineering
    loi de Snell
    pt
    lei da refração, lei de Snell
  • banking / LAW
    loi bancaire
    pt
    lei bancária
  • education
    loi scolaire
    pt
    lei do ensino
  • chemistry
    loi de Haber
    pt
    lei de Haber
  • natural and applied sciences
    loi de Darcy
    pt
    lei de Darcy, lei Darcy da percolação, lei Darcy da infiltração
  • statistics
    distribution binomiale / série binomiale / loi binomiale / théorie binomiale
    pt
    distribuição binomial
  • legislative procedure
    projet de loi / proposition de loi
    pt
    proposta ou projeto de lei
  • source of law
    LO / loi organique
    pt
    lei orgânica
  • legislative procedure
    projet de loi
    pt
    proposta de lei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – loi no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 05:19:24]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • arms policy
    Lettre d'intention / Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense / LoI
    pt
    LOI, Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa
  • ENVIRONMENT
    loi
    pt
    leis
  • EU act / European construction
    loi européenne / loi
    pt
    lei europeia, lei
  • communications
    loi A
    pt
    lei A
  • electronics industry / information technology and data processing
    loi A
    pt
    lei A
  • information technology and data processing
    loi A
    pt
    lei A
  • statistics
    loi de Student / distribution de t / loi de t / distribution de Student
    pt
    distribuição t de Student, distribuição t-Student
  • statistics
    loi de F
    pt
    distribuição F
  • fiscal policy
    loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers / loi FATCA
    pt
    Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro
  • communications / information technology and data processing
    PCM loi A / modulation par impulsions et codage loi A / MIC loi A
    pt
    formato A-law PCM
  • electronics and electrical engineering
    loi d'Ohm
    pt
    lei de Ohm
  • climate change policy
    loi climat / loi sur le climat / législation européenne sur le climat / loi européenne sur le climat
    pt
    Lei Europeia em matéria de Clima, Regulamento que cria o regime para alcançar a neutralidade climática
  • LAW / private international law
    loi du tribunal saisi / lex fori / loi du for
    pt
    lei do foro, lex fori
  • statistics
    loi stable
    pt
    lei estável
  • medical science
    loi Huriet
    pt
    lei Hurriet
  • LAW
    loi pénale
    pt
    direito penal
  • statistics
    loi de Laplace-Gauss / loi normale / distribution de Laplace-Gauss / distribution de Gauss / distribution normale / distribution gaussienne / courbe de fréquence de la loi normale
    pt
    distribuição gaussiana, distribuição normal, distribuição de Gauss
  • soft energy / physical sciences
    formule de Betz / loi de Betz / théorie de Betz / limite de Betz / théorème de Betz
    pt
    lei de Betz
  • physical sciences
    loi du rayonnement de Wien / loi de Wien
    pt
    lei de Wien, lei da radiação de Wien
  • chemistry
    première loi de Fick / loi de Fick
    pt
    primeira lei de Fick da difusão
  • FINANCE
    loi normale
    pt
    distribuição normal
  • LAW / taxation
    loi fiscale
    pt
    legislação fiscal
  • statistics
    loi de Zipf
    pt
    regra de Zipf, lei de Zipf
  • electronics and electrical engineering
    loi normale
    pt
    lei normal
  • life sciences
    loi de Dove
    pt
    lei de Dove
  • LAW
    loi du Land
    pt
    lei estadual
  • statistics
    théorème de Bayes / loi de Bayes
    pt
    teorema de Bayes
  • information technology and data processing
    loi de Moore
    pt
    lei de Moore
  • politics and public safety / defence / LAW
    loi martiale
    pt
    lei marcial
  • ENVIRONMENT
    loi fédérale / loi fédérale (D
    pt
    legislação federal
  • statistics / SCIENCE
    formule d'Erlang / loi d'Erlang
    pt
    fórmula de Erlang
  • statistics
    loi de Gauss / loi de distribution normale
    pt
    lei de distribuição normal, lei de Gauss, lei da distribuição normal
  • ENVIRONMENT
    loi spéciale
    pt
    legislação especial
  • chemistry / ENVIRONMENT
    loi d'Amagat
    pt
    lei de Amagat
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    loi de Hooke
    pt
    lei de Hooke
  • health
    loi de masse
    pt
    lei da massa
  • electronics and electrical engineering
    loi de Snell
    pt
    lei da refração, lei de Snell
  • banking / LAW
    loi bancaire
    pt
    lei bancária
  • education
    loi scolaire
    pt
    lei do ensino
  • chemistry
    loi de Haber
    pt
    lei de Haber
  • natural and applied sciences
    loi de Darcy
    pt
    lei de Darcy, lei Darcy da percolação, lei Darcy da infiltração
  • statistics
    distribution binomiale / série binomiale / loi binomiale / théorie binomiale
    pt
    distribuição binomial
  • legislative procedure
    projet de loi / proposition de loi
    pt
    proposta ou projeto de lei
  • source of law
    LO / loi organique
    pt
    lei orgânica
  • legislative procedure
    projet de loi
    pt
    proposta de lei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – loi no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 05:19:24]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais