- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
lɔ̃ɡœʀ
nome feminino
1.
comprimento masculino
être sur la même longueur d'onde
figurado, coloquial estar na mesma onda, compreender-se
2.
duração, extensão
en longueur
em comprimento, ao comprido, em toda a extensão
tirer en longueur
levar muito tempo, arrastar-se, demorar
à longueur de journée
todo o dia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / TRANSPORTlongueurptcomprimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongueurptcomprimento
- data processing / information technology and data processinglongueurptcomprimento
- iron, steel and other metal industrieslongueur fixeptcomprimento fixo
- iron, steel and other metal industrieslongueur fixeptcomprimento fixo
- technical regulations / means of transportlongueur d'arcptcomprimento de arco
- mechanical engineeringmise à longueur / couper à longueurptcorte ao comprimento
- information technology and data processingLM / longueur de motptcomprimento de palavra
- earth sciences / statisticslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- electronics and electrical engineeringlongueur d'ondeptcomprimento de onda
- information technology and data processinglongueur doubleptcomprimento duplo
- earth scienceslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- industrial structureslongueur droiteptcomprimento sob tensão
- electronics and electrical engineering / life scienceslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- natural and applied scienceslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- information technology and data processinglongueur simpleptcomprimento simples
- life scienceslongueur du pasptpassada
- electronics and electrical engineering / earth scienceslongueur du filptcomprimento do fio
- mechanical engineeringlongueur de visptcomprimento do parafuso sem-fim
- chemistry / industrial structureslongueur de pasptcomprimento do passo, comprimento da espira
- mechanical engineeringlongueur activeptcomprimento ativo
- information technology and data processing / technology and technical regulationslongueur de motptcomprimento de palavra
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur du fûtptcomprimento da base do tambor
- mechanical engineeringlongueur usinée / longueur travailléeptcomprimento maquinado, comprimento trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslongueur de cime / longueur de houppierptaltura da copa, profundidade da copa
- mechanical engineering / earth scienceslongueur ailetée / longueur utile du tube à ailettesptcomprimento do alhetado
- mechanical engineeringlongueur de tête / longueur du corpsptcomprimento de cabeça
- iron, steel and other metal industrieslongueur du dardptcomprimento do dardo
- communications / land transport / TRANSPORTlongueur d'étapeptdistância de viagem aérea
- iron, steel and other metal industrieslongueur préciseptcomprimento preciso
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur de brasptcomprimento do braço
- iron, steel and other metal industrieslongueur du bainptcomprimento da cuba
- information technology and data processing / technology and technical regulationslongueur de blocptcomprimento de bloco
- data processing / information technology and data processinghauteur de page / longueur de pageptnúmero de linhas de página
- mechanical engineeringlongueur de conduite / longueur d'engrènement / longueur d'actionptcomprimento de engrenamento
- life sciencesdistance de visée / longueur de viséeptdistância de visada
- communications / land transport / TRANSPORTpériode / longueur de cycleptperíodo
- land transport / TRANSPORTlongueur de ligneptcomprimento da linha
- electronics and electrical engineeringlongueur de Debyeptcomprimento de Debye
- fisherieslongueur de coupeptcomprimento do corte
- building and public works / technology and technical regulationslongueur de gorgeptcomprimento de garganta
- building and public workslongueur de crêteptdesenvolvimento do coroamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieslongueur de l'arcptamplitude do arco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongueur du troncptlargura do corpo, largura do tronco
- electronics and electrical engineeringlongueur de Debyeptcomprimento de Debye
- electronics and electrical engineering / life scienceslongueur de crêteptcomprimento da crista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longueur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/longueur [visualizado em 2026-06-29 08:36:39].
palavras parecidas com longueur
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / TRANSPORTlongueurptcomprimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongueurptcomprimento
- data processing / information technology and data processinglongueurptcomprimento
- iron, steel and other metal industrieslongueur fixeptcomprimento fixo
- iron, steel and other metal industrieslongueur fixeptcomprimento fixo
- technical regulations / means of transportlongueur d'arcptcomprimento de arco
- mechanical engineeringmise à longueur / couper à longueurptcorte ao comprimento
- information technology and data processingLM / longueur de motptcomprimento de palavra
- earth sciences / statisticslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- electronics and electrical engineeringlongueur d'ondeptcomprimento de onda
- information technology and data processinglongueur doubleptcomprimento duplo
- earth scienceslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- industrial structureslongueur droiteptcomprimento sob tensão
- electronics and electrical engineering / life scienceslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- natural and applied scienceslongueur d'ondeptcomprimento de onda
- information technology and data processinglongueur simpleptcomprimento simples
- life scienceslongueur du pasptpassada
- electronics and electrical engineering / earth scienceslongueur du filptcomprimento do fio
- mechanical engineeringlongueur de visptcomprimento do parafuso sem-fim
- chemistry / industrial structureslongueur de pasptcomprimento do passo, comprimento da espira
- mechanical engineeringlongueur activeptcomprimento ativo
- information technology and data processing / technology and technical regulationslongueur de motptcomprimento de palavra
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur du fûtptcomprimento da base do tambor
- mechanical engineeringlongueur usinée / longueur travailléeptcomprimento maquinado, comprimento trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationslongueur de cime / longueur de houppierptaltura da copa, profundidade da copa
- mechanical engineering / earth scienceslongueur ailetée / longueur utile du tube à ailettesptcomprimento do alhetado
- mechanical engineeringlongueur de tête / longueur du corpsptcomprimento de cabeça
- iron, steel and other metal industrieslongueur du dardptcomprimento do dardo
- communications / land transport / TRANSPORTlongueur d'étapeptdistância de viagem aérea
- iron, steel and other metal industrieslongueur préciseptcomprimento preciso
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur de brasptcomprimento do braço
- iron, steel and other metal industrieslongueur du bainptcomprimento da cuba
- information technology and data processing / technology and technical regulationslongueur de blocptcomprimento de bloco
- data processing / information technology and data processinghauteur de page / longueur de pageptnúmero de linhas de página
- mechanical engineeringlongueur de conduite / longueur d'engrènement / longueur d'actionptcomprimento de engrenamento
- life sciencesdistance de visée / longueur de viséeptdistância de visada
- communications / land transport / TRANSPORTpériode / longueur de cycleptperíodo
- land transport / TRANSPORTlongueur de ligneptcomprimento da linha
- electronics and electrical engineeringlongueur de Debyeptcomprimento de Debye
- fisherieslongueur de coupeptcomprimento do corte
- building and public works / technology and technical regulationslongueur de gorgeptcomprimento de garganta
- building and public workslongueur de crêteptdesenvolvimento do coroamento
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieslongueur de l'arcptamplitude do arco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlongueur du troncptlargura do corpo, largura do tronco
- electronics and electrical engineeringlongueur de Debyeptcomprimento de Debye
- electronics and electrical engineering / life scienceslongueur de crêteptcomprimento da crista
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longueur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/longueur [visualizado em 2026-06-29 08:36:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: