Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
mɑʃe
adjetivo
mastigado, triturado
papier mâché
pasta de papel
avoir la besogne mâchée
ter a papinha feita
mâché
Passé do verbo mâcher
expandir
mâché

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    mache
    pt
    carrascão
  • AGRI-FOODSTUFFS
    mâche / mâche commune / doucette
    pt
    alface-de-cordeiro, erva-benta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maché
    pt
    vazio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Mach trim
    pt
    compensador do equilíbrio de Mach
  • earth sciences
    cône de Mach
    pt
    cone de Mach
  • earth sciences
    Mach indiqué
    pt
    número de Mach indicado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Mach indiqué
    pt
    número de Mach indicado
  • earth sciences
    onde de Mach
    pt
    onda de Mach
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cône de Mach
    pt
    cone de Mach
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ligne de Mach
    pt
    linha de Mach
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    angle de Mach
    pt
    ângulo de Mach
  • industrial plant
    tabac à mâcher
    pt
    tabaco de mascar
  • air transport
    nombre de Mach
    pt
    número Mach, número relativo de Mach
  • air transport / physical sciences
    nombre de Mach
    pt
    número de Mach
  • earth sciences
    surface de Mach
    pt
    superfície de Mach
  • earth sciences
    réflexion de Mach
    pt
    reflexão de Mach
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correcteur de Mach
    pt
    compensador de Mach
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correcteur de Mach
    pt
    compensador de Mach
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    mode tenue de Mach
    pt
    modo de Mach constante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    avertisseur de Mach
    pt
    indicador sonoro do número de Mach
  • air transport
    nombre de Mach local
    pt
    número de Mach local
  • air transport / physical sciences
    nombre de Mach local
    pt
    número de Mach local
  • earth sciences
    nombre de Mach de vol
    pt
    número de Mach de voo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach de vol
    pt
    número de Mach de voo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    asservissement en Mach
    pt
    correção de Mach
  • communications / land transport / TRANSPORT
    asservissement en Mach
    pt
    correção de mach
  • earth sciences / air transport
    nombre de Mach critique
    pt
    número de Mach crítico
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach critique
    pt
    número de Mach crítico
  • earth sciences / technology and technical regulations
    nombre de Mach d'Alfvén
    pt
    número de Alfvén
  • electronics and electrical engineering
    interféromètre Mach-Zehnder
    pt
    interferómetro Mach-Zehnder
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach en croisière
    pt
    número de Mach em cruzeiro
  • air transport / air safety
    Mach maximal d'exploitation / vitesse maximale d'exploitation
    pt
    velocidade máxima de operação, número máximo de Mach de operação
  • applied sciences
    Gomme à mâcher médicamenteuse
    pt
    Goma medicamentosa para mastigar
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach critique de la pale
    pt
    número de Mach crítico da pá
  • earth sciences
    nombre de Mach de pression critique
    pt
    número de pressão crítica de Mach
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    mach d'augmentation de la traînée de compressibilité
    pt
    número de Mach limite de corrente compressível
  • chemistry
    Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
    pt
    Contém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mâché no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-21 01:22:37]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    mache
    pt
    carrascão
  • AGRI-FOODSTUFFS
    mâche / mâche commune / doucette
    pt
    alface-de-cordeiro, erva-benta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maché
    pt
    vazio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Mach trim
    pt
    compensador do equilíbrio de Mach
  • earth sciences
    cône de Mach
    pt
    cone de Mach
  • earth sciences
    Mach indiqué
    pt
    número de Mach indicado
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Mach indiqué
    pt
    número de Mach indicado
  • earth sciences
    onde de Mach
    pt
    onda de Mach
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cône de Mach
    pt
    cone de Mach
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ligne de Mach
    pt
    linha de Mach
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    angle de Mach
    pt
    ângulo de Mach
  • industrial plant
    tabac à mâcher
    pt
    tabaco de mascar
  • air transport
    nombre de Mach
    pt
    número Mach, número relativo de Mach
  • air transport / physical sciences
    nombre de Mach
    pt
    número de Mach
  • earth sciences
    surface de Mach
    pt
    superfície de Mach
  • earth sciences
    réflexion de Mach
    pt
    reflexão de Mach
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correcteur de Mach
    pt
    compensador de Mach
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correcteur de Mach
    pt
    compensador de Mach
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    mode tenue de Mach
    pt
    modo de Mach constante
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    avertisseur de Mach
    pt
    indicador sonoro do número de Mach
  • air transport
    nombre de Mach local
    pt
    número de Mach local
  • air transport / physical sciences
    nombre de Mach local
    pt
    número de Mach local
  • earth sciences
    nombre de Mach de vol
    pt
    número de Mach de voo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach de vol
    pt
    número de Mach de voo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    asservissement en Mach
    pt
    correção de Mach
  • communications / land transport / TRANSPORT
    asservissement en Mach
    pt
    correção de mach
  • earth sciences / air transport
    nombre de Mach critique
    pt
    número de Mach crítico
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach critique
    pt
    número de Mach crítico
  • earth sciences / technology and technical regulations
    nombre de Mach d'Alfvén
    pt
    número de Alfvén
  • electronics and electrical engineering
    interféromètre Mach-Zehnder
    pt
    interferómetro Mach-Zehnder
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach en croisière
    pt
    número de Mach em cruzeiro
  • air transport / air safety
    Mach maximal d'exploitation / vitesse maximale d'exploitation
    pt
    velocidade máxima de operação, número máximo de Mach de operação
  • applied sciences
    Gomme à mâcher médicamenteuse
    pt
    Goma medicamentosa para mastigar
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    nombre de Mach critique de la pale
    pt
    número de Mach crítico da pá
  • earth sciences
    nombre de Mach de pression critique
    pt
    número de pressão crítica de Mach
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    mach d'augmentation de la traînée de compressibilité
    pt
    número de Mach limite de corrente compressível
  • chemistry
    Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.
    pt
    Contém chumbo. Não utilizar em superfícies que possam ser mordidas ou chupadas por crianças. Atenção! Contém chumbo.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mâché no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-21 01:22:37]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais