- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
meʃɑ̃
adjetivo
1.
mau, nocivo, prejudicial
méchante affaire
negócio arriscado
méchante humeur
coloquial mau humor
2.
malvado, mau, perverso, cruel
être méchant comme un âne rouge
ser mau como as cobras
méchante langue
língua venenosa
3.
malicioso, maldoso
regard méchant
olhar maldoso, olhar malicioso
4.
coloquial impressionante, extraordinário
une méchante faim
uma fome espantosa
5.
antiquado insignificante, medíocre
méchant poète
poeta medíocre
6.
(criança) turbulento, que se porta mal
7.
(animal) feroz, perigoso
nome masculino
mau, pessoa má
faire le méchant
zangar-se, mostrar-se mau, fazer-se mau
ce n'est pas bien méchant
não tem consequências graves
méchant
Présent do verbo mécher
méchant
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchien méchantptcão que morde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
méchant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/méchant [visualizado em 2025-06-18 23:22:39].
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchien méchantptcão que morde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
méchant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/méchant [visualizado em 2025-06-18 23:22:39].
