hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
menaʒɛʀ
nome feminino
1.
dona de casa, senhora
2.
governanta
3.
(talheres) faqueiro masculino
ménagère
adjetivo feminino singular de ménager

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment / social protection
    aide au foyer / aide ménagère
    pt
    ajudante domiciliária
  • Family law
    dette de ménage / dette ménagère
    pt
    dívida contraída para prover os encargos da vida familiar
  • medical science
    unité ménagère
    pt
    unidade familiar, unidade alimentar
  • iron, steel and other metal industries
    feuille ménagère
    pt
    folha de alumínio para uso doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    école ménagère agricole
    pt
    escola doméstica agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    économie ménagère rurale
    pt
    economia doméstica rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    technicien diplômé en économie ménagère rurale
    pt
    técnico em economia doméstica rural
  • town planning / wastewater
    eaux grises / eaux ménagères
    pt
    águas cinzentas
  • waste / ENVIRONMENT
    OM / ordures ménagères / détritus ménagers
    pt
    detritos domésticos, resíduos domésticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    ordures ménagères / déchets domestiques / déchets ménagers
    pt
    resíduos domésticos, desperdícios domésticos, lixo doméstico
  • ENVIRONMENT
    ordures ménagères / déchets des ménages
    pt
    resíduos domésticos, detritos domésticos
  • waste / wastewater
    eaux ménagères usées
    pt
    águas residuais domésticas
  • ENVIRONMENT
    compost d'ordures ménagères
    pt
    composto de lixos
  • ENVIRONMENT
    décharge d'ordures ménagères / mise en décharge des déchets domestiques
    pt
    aterros de resíduos domésticos, aterro de detritos domésticos
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures ménagères / ramassage des ordures ménagères
    pt
    recolha dos resíduos sólidos urbanos
  • ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures / ramassage des ordures / évacuation des ordures ménagères
    pt
    recolha dos detritos, recolha de lixo
  • ENVIRONMENT
    déchets assimilés aux ordures ménagères / déchet / résidu de consommation
    pt
    resíduos do consumidor, detritos de consumo
  • ENVIRONMENT
    zone d'évacuation des ordures ménagères
    pt
    zona de eliminação dos resíduos sólidos urbanos, área de eliminação dos resíduos sólidos urbanos
  • ENVIRONMENT
    installation de traitement des ordures ménagères / usine de traitement des ordures ménagères
    pt
    estação de tratamento de resíduos sólidos urbanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 02:39:09]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • employment / social protection
    aide au foyer / aide ménagère
    pt
    ajudante domiciliária
  • Family law
    dette de ménage / dette ménagère
    pt
    dívida contraída para prover os encargos da vida familiar
  • medical science
    unité ménagère
    pt
    unidade familiar, unidade alimentar
  • iron, steel and other metal industries
    feuille ménagère
    pt
    folha de alumínio para uso doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    école ménagère agricole
    pt
    escola doméstica agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / construction and town planning
    économie ménagère rurale
    pt
    economia doméstica rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    technicien diplômé en économie ménagère rurale
    pt
    técnico em economia doméstica rural
  • town planning / wastewater
    eaux grises / eaux ménagères
    pt
    águas cinzentas
  • waste / ENVIRONMENT
    OM / ordures ménagères / détritus ménagers
    pt
    detritos domésticos, resíduos domésticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    ordures ménagères / déchets domestiques / déchets ménagers
    pt
    resíduos domésticos, desperdícios domésticos, lixo doméstico
  • ENVIRONMENT
    ordures ménagères / déchets des ménages
    pt
    resíduos domésticos, detritos domésticos
  • waste / wastewater
    eaux ménagères usées
    pt
    águas residuais domésticas
  • ENVIRONMENT
    compost d'ordures ménagères
    pt
    composto de lixos
  • ENVIRONMENT
    décharge d'ordures ménagères / mise en décharge des déchets domestiques
    pt
    aterros de resíduos domésticos, aterro de detritos domésticos
  • construction and town planning / ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures ménagères / ramassage des ordures ménagères
    pt
    recolha dos resíduos sólidos urbanos
  • ENVIRONMENT
    enlèvement des ordures / ramassage des ordures / évacuation des ordures ménagères
    pt
    recolha dos detritos, recolha de lixo
  • ENVIRONMENT
    déchets assimilés aux ordures ménagères / déchet / résidu de consommation
    pt
    resíduos do consumidor, detritos de consumo
  • ENVIRONMENT
    zone d'évacuation des ordures ménagères
    pt
    zona de eliminação dos resíduos sólidos urbanos, área de eliminação dos resíduos sólidos urbanos
  • ENVIRONMENT
    installation de traitement des ordures ménagères / usine de traitement des ordures ménagères
    pt
    estação de tratamento de resíduos sólidos urbanos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 02:39:09]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais