Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
metal
nome masculino
1.
metal
2.
figurado carácter, natureza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    métal
    pt
    metais
  • iron, steel and other metal industries
    métal
    pt
    metal
  • iron, steel and other metal industries
    metal de soudure / metal fondu
    pt
    metal fundido
  • metals
    carbure de métal dur / alliage dur / métal dur / carbure dur / carbure métallique / carbure
    pt
    metal duro, aço ao carbono, aço rápido
  • iron, steel and other metal industries
    métal neuf / métal de première fusion / métal de première fusion
    pt
    metal primário, metal novo
  • chemistry
    métal brut
    pt
    metal bruto
  • metals / pollution
    métal lourd
    pt
    metal pesado
  • mechanical engineering
    métal anti-friction / métal blanc / antifriction plastique / babbitt / alliage blanc / régule
    pt
    metal branco, liga branca, metal antifricção
  • INDUSTRY
    métal noble / métal précieux
    pt
    metal nobre, metal precioso
  • iron, steel and other metal industries
    bain de fusion fluide / métal chaud
    pt
    banho de fusão fluido
  • iron, steel and other metal industries
    bain de fusion visqueux / métal froid
    pt
    banho de fusão viscoso, metal frio
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communication
    métal chaud
    pt
    metal quente
  • iron, steel and other metal industries
    métal Delta
    pt
    metal Delta
  • iron, steel and other metal industries
    métal Muntz
    pt
    metal Muntz
  • iron, steel and other metal industries
    métal Monel
    pt
    metal Monel
  • iron, steel and other metal industries
    métal Tobin
    pt
    metal Tobin
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    métal noble
    pt
    metal nobre
  • iron, steel and other metal industries
    poids métal
    pt
    peso metal
  • iron, steel and other metal industries
    métal froid
    pt
    metal frio
  • iron, steel and other metal industries
    métal déposé / métal rapporté
    pt
    metal depositado
  • metals / medical science
    métal commun / métal courant
    pt
    metal comum
  • iron, steel and other metal industries
    métal Sterro
    pt
    metal Sterro
  • iron, steel and other metal industries
    laminé à froid / métal plaqué
    pt
    metal placado
  • chemistry
    sodium métal
    pt
    sódio metálico, metal de sódio
  • iron, steel and other metal industries
    jet de métal
    pt
    projeção de metal
  • iron, steel and other metal industries
    lot de métal
    pt
    lote de metal identificado
  • chemical element
    métal alcalin
    pt
    metal alcalino
  • AGRI-FOODSTUFFS
    styptique / goût métallique / gout de métal / saveur métallique
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • INDUSTRY
    métal vitreux / verre métallique
    pt
    metal vítreo, vidro metálico
  • iron, steel and other metal industries
    métal Britannia / métal anglais
    pt
    metal Britânia, metal inglês
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bain de flottage / bain de métal
    pt
    banho de estanho fundido, banho de flutuação, banho de metal fundido
  • iron, steel and other metal industries
    métal de base
    pt
    metal base
  • ENVIRONMENT
    métal toxique
    pt
    metais tóxicos, metal tóxico
  • iron, steel and other metal industries
    métal déployé
    pt
    metal distendido
  • iron, steel and other metal industries
    métal Babbitt
    pt
    metal Babbitt
  • metals
    métal de base
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • electronics and electrical engineering
    métal de base
    pt
    metal de base
  • INDUSTRY / chemistry
    métal alcalin
    pt
    metal alcalino
  • INDUSTRY
    métal alcalin
    pt
    metal alcalino
  • information technology and data processing
    métal réactif
    pt
    metal reativo
  • iron, steel and other metal industries
    métal de base
    pt
    metal base
  • electronics and electrical engineering / information technology / iron, steel and other metal industries
    métal d'apport
    pt
    metal de adição para brasagem fraca, solda
  • chemistry
    métal bivalent
    pt
    metal divalente
  • administrative law
    métal précieux
    pt
    metal precioso
  • iron, steel and other metal industries
    arrêt de métal
    pt
    canal de obstrução
  • iron, steel and other metal industries
    métal d'apport
    pt
    material de adição, metal de adição
  • iron, steel and other metal industries
    métal de coupe / métal pour plaquettes
    pt
    metal de corte
  • ENVIRONMENT
    déchet de métal / déchet métallique / riquette / ferraille / riblon
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – métal no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 19:59:59]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    métal
    pt
    metais
  • iron, steel and other metal industries
    métal
    pt
    metal
  • iron, steel and other metal industries
    metal de soudure / metal fondu
    pt
    metal fundido
  • metals
    carbure de métal dur / alliage dur / métal dur / carbure dur / carbure métallique / carbure
    pt
    metal duro, aço ao carbono, aço rápido
  • iron, steel and other metal industries
    métal neuf / métal de première fusion / métal de première fusion
    pt
    metal primário, metal novo
  • chemistry
    métal brut
    pt
    metal bruto
  • metals / pollution
    métal lourd
    pt
    metal pesado
  • mechanical engineering
    métal anti-friction / métal blanc / antifriction plastique / babbitt / alliage blanc / régule
    pt
    metal branco, liga branca, metal antifricção
  • INDUSTRY
    métal noble / métal précieux
    pt
    metal nobre, metal precioso
  • iron, steel and other metal industries
    bain de fusion fluide / métal chaud
    pt
    banho de fusão fluido
  • iron, steel and other metal industries
    bain de fusion visqueux / métal froid
    pt
    banho de fusão viscoso, metal frio
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communication
    métal chaud
    pt
    metal quente
  • iron, steel and other metal industries
    métal Delta
    pt
    metal Delta
  • iron, steel and other metal industries
    métal Muntz
    pt
    metal Muntz
  • iron, steel and other metal industries
    métal Monel
    pt
    metal Monel
  • iron, steel and other metal industries
    métal Tobin
    pt
    metal Tobin
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    métal noble
    pt
    metal nobre
  • iron, steel and other metal industries
    poids métal
    pt
    peso metal
  • iron, steel and other metal industries
    métal froid
    pt
    metal frio
  • iron, steel and other metal industries
    métal déposé / métal rapporté
    pt
    metal depositado
  • metals / medical science
    métal commun / métal courant
    pt
    metal comum
  • iron, steel and other metal industries
    métal Sterro
    pt
    metal Sterro
  • iron, steel and other metal industries
    laminé à froid / métal plaqué
    pt
    metal placado
  • chemistry
    sodium métal
    pt
    sódio metálico, metal de sódio
  • iron, steel and other metal industries
    jet de métal
    pt
    projeção de metal
  • iron, steel and other metal industries
    lot de métal
    pt
    lote de metal identificado
  • chemical element
    métal alcalin
    pt
    metal alcalino
  • AGRI-FOODSTUFFS
    styptique / goût métallique / gout de métal / saveur métallique
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • INDUSTRY
    métal vitreux / verre métallique
    pt
    metal vítreo, vidro metálico
  • iron, steel and other metal industries
    métal Britannia / métal anglais
    pt
    metal Britânia, metal inglês
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bain de flottage / bain de métal
    pt
    banho de estanho fundido, banho de flutuação, banho de metal fundido
  • iron, steel and other metal industries
    métal de base
    pt
    metal base
  • ENVIRONMENT
    métal toxique
    pt
    metais tóxicos, metal tóxico
  • iron, steel and other metal industries
    métal déployé
    pt
    metal distendido
  • iron, steel and other metal industries
    métal Babbitt
    pt
    metal Babbitt
  • metals
    métal de base
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • electronics and electrical engineering
    métal de base
    pt
    metal de base
  • INDUSTRY / chemistry
    métal alcalin
    pt
    metal alcalino
  • INDUSTRY
    métal alcalin
    pt
    metal alcalino
  • information technology and data processing
    métal réactif
    pt
    metal reativo
  • iron, steel and other metal industries
    métal de base
    pt
    metal base
  • electronics and electrical engineering / information technology / iron, steel and other metal industries
    métal d'apport
    pt
    metal de adição para brasagem fraca, solda
  • chemistry
    métal bivalent
    pt
    metal divalente
  • administrative law
    métal précieux
    pt
    metal precioso
  • iron, steel and other metal industries
    arrêt de métal
    pt
    canal de obstrução
  • iron, steel and other metal industries
    métal d'apport
    pt
    material de adição, metal de adição
  • iron, steel and other metal industries
    métal de coupe / métal pour plaquettes
    pt
    metal de corte
  • ENVIRONMENT
    déchet de métal / déchet métallique / riquette / ferraille / riblon
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – métal no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 19:59:59]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais