-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
conjunção
mas, porém
il n'est pas beau, mais il est sympa
ele não é bonito, mas é muito simpático
advérbio
1.
antiquado mais
2.
claro
mais oui
sim, claro
nome masculino
mas, senão
il n'y a pas de mais qui tienne!
não há mas nem meio mas!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / crop production / wildlife / life sciences
    maïs commun / blé d'Inde / maïs
    pt
    milho
  • life sciences / crop production / cereals
    maïs
    pt
    milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais tuniqué / mais vêtu
    pt
    milho-tunicado, milho-alho, milho-vestido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais corné / mais vitré dur / mais vitreux
    pt
    milho rijo, milho vítreo duro, milho duro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais hybride / maïs hybride
    pt
    milho híbrido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fondu mais non affiné
    pt
    composição fundida, vidro livre de composição, vidro fundido mas não afinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilage d'épis de mais
    pt
    ensilagem de espigas de milho
  • insurance / FINANCE
    survenu mais non déclaré / IBNR
    pt
    ocorridos e não participados, IBNR
  • agricultural structures and production
    noctuelle des tomates / chenille des épis du mais / ver de la capsule
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
  • building and public works / industrial structures
    briques mal cuites mais saines
    pt
    tijolo mal cozido mas bom
  • agricultural structures and production / food technology
    maïs génétiquement modifié / maïs OGM
    pt
    milho geneticamente modificado
  • land transport / TRANSPORT
    créneau alloué mais non exploité
    pt
    faixa horária atribuída mas não utilizada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    maïs doux / maïs sucré
    pt
    milho-doce
  • insurance
    sinistres survenus mais non déclarés
    pt
    sinistros ocorridos mas não participados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base maïs
    pt
    base milho
  • FINANCE
    taux de change stables mais révisables
    pt
    taxas de câmbio estáveis mas suscetíveis de revisão
  • FINANCE
    capital souscrit appelé mais non versé
    pt
    capital subscrito, exigido, mas não realizado
  • FINANCE
    capital souscrit, appelé mais non versé
    pt
    capital subscrito, exigido mas não realizado
  • ENVIRONMENT
    principe des responsabilités communes mais différenciées / responsabilité commune mais différenciée
    pt
    princípio das responsabilidades comuns mas diferenciadas, responsabilidades comuns mas diferenciadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs perlé
    pt
    milho-cedovém
  • animal nutrition
    maïs ensilé / ensilage de maïs
    pt
    silagem de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs en épi / épi de maïs
    pt
    espiga de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    son de maïs
    pt
    resíduo de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs tendre
    pt
    milho-mole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    son de maïs
    pt
    sêmea grosseira de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    papier maïs
    pt
    papel de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs opaque
    pt
    milho opaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs vitreux
    pt
    milho vítreo
  • statistics
    prix du maïs
    pt
    preço do milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tige de maïs
    pt
    caule de milho
  • social problem
    consommation occasionnelle mais intensive d'alcool / consommation ponctuelle immodérée d'alcool / biture express / alcoolisation ponctuelle importante / «binge drinking» / alcoolisation paroxystique intermittente
    pt
    consumo episódico de grandes quantidades de álcool, consumo excessivo esporádico de álcool, consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre de maïs
    pt
    açúcar de milho
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rafle de maïs
    pt
    carolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grain de maïs
    pt
    grão de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs visqueux
    pt
    milho ceroso
  • plant product
    huile de maïs
    pt
    óleo de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile de maïs
    pt
    óleo de milho
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gritz de maïs
    pt
    gritz de milho
  • plant product
    amidon de maïs / maïzena
    pt
    amido de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouche des semis / mouche grise des semis / mouche du maïs
    pt
    mosca-das-semeaduras, mosca-do-milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spathe de maïs / spathes
    pt
    folhelho
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de maïs / farine masa
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • crop production / wildlife
    pyrale du maïs / pyrale d'Europe
    pt
    pírale-do-milho
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pyrale du maïs
    pt
    broca-do-milho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mais [visualizado em 2026-08-11 18:39:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / crop production / wildlife / life sciences
    maïs commun / blé d'Inde / maïs
    pt
    milho
  • life sciences / crop production / cereals
    maïs
    pt
    milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais tuniqué / mais vêtu
    pt
    milho-tunicado, milho-alho, milho-vestido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais corné / mais vitré dur / mais vitreux
    pt
    milho rijo, milho vítreo duro, milho duro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mais hybride / maïs hybride
    pt
    milho híbrido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fondu mais non affiné
    pt
    composição fundida, vidro livre de composição, vidro fundido mas não afinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ensilage d'épis de mais
    pt
    ensilagem de espigas de milho
  • insurance / FINANCE
    survenu mais non déclaré / IBNR
    pt
    ocorridos e não participados, IBNR
  • agricultural structures and production
    noctuelle des tomates / chenille des épis du mais / ver de la capsule
    pt
    lagarta-das-espigas, lagarta-da-espiga-do-milho
  • building and public works / industrial structures
    briques mal cuites mais saines
    pt
    tijolo mal cozido mas bom
  • agricultural structures and production / food technology
    maïs génétiquement modifié / maïs OGM
    pt
    milho geneticamente modificado
  • land transport / TRANSPORT
    créneau alloué mais non exploité
    pt
    faixa horária atribuída mas não utilizada
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant life
    maïs doux / maïs sucré
    pt
    milho-doce
  • insurance
    sinistres survenus mais non déclarés
    pt
    sinistros ocorridos mas não participados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    base maïs
    pt
    base milho
  • FINANCE
    taux de change stables mais révisables
    pt
    taxas de câmbio estáveis mas suscetíveis de revisão
  • FINANCE
    capital souscrit appelé mais non versé
    pt
    capital subscrito, exigido, mas não realizado
  • FINANCE
    capital souscrit, appelé mais non versé
    pt
    capital subscrito, exigido mas não realizado
  • ENVIRONMENT
    principe des responsabilités communes mais différenciées / responsabilité commune mais différenciée
    pt
    princípio das responsabilidades comuns mas diferenciadas, responsabilidades comuns mas diferenciadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs perlé
    pt
    milho-cedovém
  • animal nutrition
    maïs ensilé / ensilage de maïs
    pt
    silagem de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs en épi / épi de maïs
    pt
    espiga de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    son de maïs
    pt
    resíduo de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs tendre
    pt
    milho-mole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    son de maïs
    pt
    sêmea grosseira de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    papier maïs
    pt
    papel de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs opaque
    pt
    milho opaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs vitreux
    pt
    milho vítreo
  • statistics
    prix du maïs
    pt
    preço do milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tige de maïs
    pt
    caule de milho
  • social problem
    consommation occasionnelle mais intensive d'alcool / consommation ponctuelle immodérée d'alcool / biture express / alcoolisation ponctuelle importante / «binge drinking» / alcoolisation paroxystique intermittente
    pt
    consumo episódico de grandes quantidades de álcool, consumo excessivo esporádico de álcool, consumo de 5 ou mais bebidas numa ocasião
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    sucre de maïs
    pt
    açúcar de milho
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rafle de maïs
    pt
    carolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grain de maïs
    pt
    grão de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïs visqueux
    pt
    milho ceroso
  • plant product
    huile de maïs
    pt
    óleo de milho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile de maïs
    pt
    óleo de milho
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gritz de maïs
    pt
    gritz de milho
  • plant product
    amidon de maïs / maïzena
    pt
    amido de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouche des semis / mouche grise des semis / mouche du maïs
    pt
    mosca-das-semeaduras, mosca-do-milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    spathe de maïs / spathes
    pt
    folhelho
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farine de maïs / farine masa
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • crop production / wildlife
    pyrale du maïs / pyrale d'Europe
    pt
    pírale-do-milho
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pyrale du maïs
    pt
    broca-do-milho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mais – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mais [visualizado em 2026-08-11 18:39:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya