Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

impezoal ou impessoal?
avançar
favoritos

malaise

malɛz
nome masculino
1.
mal-estar, incómodo, indisposição
2.
inquietação, perturbação, desassossego
3.
indigência, penúria, falta de dinheiro
malaise
adjetivo feminino singular de malais
nome feminino singular de malais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    malaise postural
    pt
    postura incómoda, mal-estar postural
  • GEOGRAPHY / Asia
    la Malaisie
    pt
    Malásia
  • wildlife
    éperonnier de Hardwicke / éperonnier de Malaisie
    pt
    faisão-esporeiro-da-malásia
  • chemistry
    EN CAS d’exposition ou d'un malaise:
    pt
    EM CASO DE exposição ou de indisposição:
  • chemistry
    Consulter un médecin en cas de malaise.
    pt
    Em caso de indisposição, consulte um médico.
  • chemistry
    Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
    pt
    Caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    EN CAS d’exposition ou de malaise: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
    pt
    EM CASO DE exposição ou de indisposição: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    EN CAS D’INGESTION: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
    pt
    EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – malaise no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 14:39:40]. Disponível em
veja também
bien, cénesthopathie, compte, désorganisation, finance, harnachement, martel, nettoyer, offrant, or, peu, piller, plumer, quibus, remuement, tintouin
palavras vizinhas
maladroitement, malaguette, mal-aimé, malaire, malais, malaisé, malaisément, Malaisie, malandre, malandreux
palavras parecidas
alaise, balaise, falaise, malaire, malais, malaisé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    malaise postural
    pt
    postura incómoda, mal-estar postural
  • GEOGRAPHY / Asia
    la Malaisie
    pt
    Malásia
  • wildlife
    éperonnier de Hardwicke / éperonnier de Malaisie
    pt
    faisão-esporeiro-da-malásia
  • chemistry
    EN CAS d’exposition ou d'un malaise:
    pt
    EM CASO DE exposição ou de indisposição:
  • chemistry
    Consulter un médecin en cas de malaise.
    pt
    Em caso de indisposição, consulte um médico.
  • chemistry
    Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
    pt
    Caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    EN CAS d’exposition ou de malaise: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
    pt
    EM CASO DE exposição ou de indisposição: contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
  • chemistry
    EN CAS D’INGESTION: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise.
    pt
    EM CASO DE INGESTÃO: caso sinta indisposição, contacte um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – malaise no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 14:39:40]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

impezoal ou impessoal?
avançar