- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
mas
nome feminino
1.
massa
de masse
de massa
en masse
em massa
2.
soma, quantidade
3.
maioria, grande quantidade
la masse de
a maioria de
une masse de
uma grande quantidade de, um grande número de
4.
dinheiro
5.
coluna cerrada
6.
(bilhar) maça
7.
martelo grande
coloquial (preço excessivo) coup de masse
muito caro
être à la masse
estar desorientado
pas des masses
pouco
tomber comme une masse
cair pesadamente
masse
Indicatif présent do verbo masser
je
masse
tu
masses
il, elle
masse
nous
massons
vous
massez
ils, elles
massent
Présent do verbo masser
je
masse
tu
masses
il, elle
masse
nous
massions
vous
massiez
ils, elles
massent
Présent do verbo masser
tu
masse
nous
massons
vous
massez
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public worksmasse / matériaux de base / corpsptmaterial de base
- electronics and electrical engineering / land transportmasse / partie conductrice accessibleptparte condutora exposta, massa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmasse / marteauptmassa cadente, maço
- earth sciences / statistics / chemistrymasseptmassa
- air transportmasseptmassa
- iron, steel and other metal industriesémail de masse / émail de fond / masseptesmalte de fundo, esmalte de massa
- physical sciencesm / masseptmassa, m
- social sciencesmasseptmassa
- building and public worksplan masse / plan de masseptplano de pormenor
- air transport / technology and technical regulationspoids sans combustible / poids total sans carburant / poids à sec / masse à sec / masse à vide sans carburant / masse zéro-carburant / AZFW / ZFW / masse sans carburantptpeso operacional, peso em seco
- natural and applied sciences / electronics and electrical engineeringmasse d'air / masse atmosphériqueptmassa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmasse cuiteptmassa cozida
- LAWmasse active / masse en faillite / masse d'une faillite / masse de faillite / masse de la failliteptmassa falida
- earth sciencesmasse active / masse effectiveptmassa efetiva, massa ativa
- air and space transportmasse totaleptpeso total
- healthloi de masseptlei da massa
- mechanical engineering / earth sciencesmasse fondueptmassa fundida, metal fundido
- chemistrymasse exacteptmassa exata
- chemical compoundpleine masseptazulejo de composição simples
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmasse totaleptpeso total
- land usecommunage / masse commune / propriétés foncières communales / superficies communesptbaldio
- physical sciences / atmospheric pollutantflux de masse / flux massiqueptfluxo de massa
- air transportmasse à vide en ordre d’exploitation / masse de baseptmassa operacional sem combustível
- air transport / technology and technical regulationsmasse à vide homologuée / masse de base / masse à vide en ordre d'exploitation / MVOEptpeso da aeronave preparada para servico
- chemistrypoids molaire / masse molaire / poids moléculaireptmassa molecular
- wood industry / technical regulations / textile industrymasse déshydratée / masse séchée à l'étuve / masse anhydreptmassa anidra
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringépanouissement polaire / masse polaireptexpansão polar, núcleo polar
- materials technology / land transport / TRANSPORTmasse moyenne / masse de flottilleptmassa de frota
- industrial structures / building and public worksmasse à damerptmassa de reparação de fornos
- electronics and electrical engineeringplan de masseptplano de massa
- INDUSTRYplan de masseptplaca de massa
- natural and applied sciences / TRANSPORTmasse d'essaiptmassa de ensaio
- leisure / earth sciencesmasse infinieptmassa infinita
- electronics industry / information technology and data processingmasse logiqueptmassa lógica
- metrologyunité de masse / unité de masse atomique unifiée / unité de masse atomique / uptunidade de massa atómica unificada, unidade de massa atómica, dalton
- land transportmasse maximaleptmassa máxima
- leisuresport de masseptdesporto de base, desporto recreativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltre à masse / filtre à masse de cellulose / filtre à pâteptfiltro de massa, filtro de pasta de celulose
- electronics and electrical engineeringborne de masse / borne de mise à la terreptborne de ligação à terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperte de poids / perte de masseptperda de peso, perda de massa
- chemical compound / industrial structuresmasse linéique / titreptmassa linear, título
- industrial structures / technology and technical regulationsmasse linéique / titreptmassa linear
- earth sciencesmasse critiqueptmassa crítica
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpresse à masseptprensa de polpa, prensa de massa
- fisheriesmasse linéiqueptmassa por unidade de comprimento
- materials technology / industrial structuresmasse tombanteptmassa em queda
- electronics and electrical engineeringcable de masseptcabo de massa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – masse no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 05:49:50]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public worksmasse / matériaux de base / corpsptmaterial de base
- electronics and electrical engineering / land transportmasse / partie conductrice accessibleptparte condutora exposta, massa
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmasse / marteauptmassa cadente, maço
- earth sciences / statistics / chemistrymasseptmassa
- air transportmasseptmassa
- iron, steel and other metal industriesémail de masse / émail de fond / masseptesmalte de fundo, esmalte de massa
- physical sciencesm / masseptmassa, m
- social sciencesmasseptmassa
- building and public worksplan masse / plan de masseptplano de pormenor
- air transport / technology and technical regulationspoids sans combustible / poids total sans carburant / poids à sec / masse à sec / masse à vide sans carburant / masse zéro-carburant / AZFW / ZFW / masse sans carburantptpeso operacional, peso em seco
- natural and applied sciences / electronics and electrical engineeringmasse d'air / masse atmosphériqueptmassa atmosférica, espessura ótica da atmosfera
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmasse cuiteptmassa cozida
- LAWmasse active / masse en faillite / masse d'une faillite / masse de faillite / masse de la failliteptmassa falida
- earth sciencesmasse active / masse effectiveptmassa efetiva, massa ativa
- air and space transportmasse totaleptpeso total
- healthloi de masseptlei da massa
- mechanical engineering / earth sciencesmasse fondueptmassa fundida, metal fundido
- chemistrymasse exacteptmassa exata
- chemical compoundpleine masseptazulejo de composição simples
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmasse totaleptpeso total
- land usecommunage / masse commune / propriétés foncières communales / superficies communesptbaldio
- physical sciences / atmospheric pollutantflux de masse / flux massiqueptfluxo de massa
- air transportmasse à vide en ordre d’exploitation / masse de baseptmassa operacional sem combustível
- air transport / technology and technical regulationsmasse à vide homologuée / masse de base / masse à vide en ordre d'exploitation / MVOEptpeso da aeronave preparada para servico
- chemistrypoids molaire / masse molaire / poids moléculaireptmassa molecular
- wood industry / technical regulations / textile industrymasse déshydratée / masse séchée à l'étuve / masse anhydreptmassa anidra
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringépanouissement polaire / masse polaireptexpansão polar, núcleo polar
- materials technology / land transport / TRANSPORTmasse moyenne / masse de flottilleptmassa de frota
- industrial structures / building and public worksmasse à damerptmassa de reparação de fornos
- electronics and electrical engineeringplan de masseptplano de massa
- INDUSTRYplan de masseptplaca de massa
- natural and applied sciences / TRANSPORTmasse d'essaiptmassa de ensaio
- leisure / earth sciencesmasse infinieptmassa infinita
- electronics industry / information technology and data processingmasse logiqueptmassa lógica
- metrologyunité de masse / unité de masse atomique unifiée / unité de masse atomique / uptunidade de massa atómica unificada, unidade de massa atómica, dalton
- land transportmasse maximaleptmassa máxima
- leisuresport de masseptdesporto de base, desporto recreativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltre à masse / filtre à masse de cellulose / filtre à pâteptfiltro de massa, filtro de pasta de celulose
- electronics and electrical engineeringborne de masse / borne de mise à la terreptborne de ligação à terra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperte de poids / perte de masseptperda de peso, perda de massa
- chemical compound / industrial structuresmasse linéique / titreptmassa linear, título
- industrial structures / technology and technical regulationsmasse linéique / titreptmassa linear
- earth sciencesmasse critiqueptmassa crítica
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpresse à masseptprensa de polpa, prensa de massa
- fisheriesmasse linéiqueptmassa por unidade de comprimento
- materials technology / industrial structuresmasse tombanteptmassa em queda
- electronics and electrical engineeringcable de masseptcabo de massa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Como referenciar 
Porto Editora – masse no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 05:49:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: