hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

masik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
FÍSICA mássico
volume massique d'une substance
volume mássico de uma substância

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / atmospheric pollutant
    flux de masse / flux massique
    pt
    fluxo de massa
  • ENERGY / physical sciences
    debit massique / débit massique du fluide caloporteur / débit-masse
    pt
    débito mássico, caudal mássico
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemistry
    bilan massique
    pt
    balanço de massas, balanço mássico, balanço de massa
  • mechanical engineering / earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume massique
    pt
    volume específico
  • medical science
    volume massique
    pt
    massa volúmica
  • thermodynamics
    chaleur massique / chaleur spécifique
    pt
    calor específico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chaleur massique / chaleur spécifique
    pt
    calor específico
  • mechanical engineering / earth sciences
    vitesse massique
    pt
    velocidade por unidade de massa
  • mechanical engineering / chemistry
    rapport massique
    pt
    relação de massa
  • chemistry
    pourcent par poids / pourcentage en masse / masse pour masse / m/m / fraction massique
    pt
    percentagem ponderal, fração mássica, percentagem em peso
  • chemistry
    compteur massique / compteur de masse / débitmètre massique
    pt
    contador mássico
  • nuclear energy / physical sciences
    activité spécifique / activité massique
    pt
    atividade específica, radioatividade específica
  • mechanical engineering / pollution / TRANSPORT
    émission massique / taux d'émission massique
    pt
    emissões mássicas
  • communications / information technology and data processing
    éjection massique
    pt
    expulsão de massa
  • earth sciences
    puissance spécifique / puissance massique
    pt
    potência específica
  • niveau d'irradiation du combustible / combustion massique / épuisement spécifique
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • niveau d'irradiation du combustible / combustion massique
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • earth sciences
    débit d'air massique
    pt
    caudal mássico de ar
  • physical sciences
    distribution massique / répartition des masses
    pt
    distribuição de massa
  • chemistry
    concentration massique / pourcentage pondéral / concentration pondérale
    pt
    percentagem ponderal, concentração ponderal
  • iron, steel and other metal industries
    débit massique projeté / débit projeté
    pt
    peso do material projetado por unidade de tempo
  • natural and applied sciences
    concentration massique
    pt
    concentração mássica
  • biofuel
    système de bilan massique
    pt
    método de balanço de massa
  • ENERGY
    énergie massique dynamique
    pt
    energia específica dinâmica
  • communications / information technology and data processing
    énergie électrique massique
    pt
    relação energia/massa
  • chemistry
    résolution massique unitaire
    pt
    resolução da unidade de massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité spécifique / concentration en masse / contenu en vapeur d'eau / fraction massique d'humidité
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique de pression / énergie potentielle de pression
    pt
    energia potencial de pressão, energia específica de pressão
  • ENVIRONMENT
    flux massique des particules
    pt
    velocidade do fluxo da massa das partículas
  • electronics and electrical engineering
    puissance apparente massique
    pt
    potência aparente por unidade de massa
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    résolution massique unitaire
    pt
    resolução por unidade de massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique vanne fermée
    pt
    energia específica com válvula fechada
  • communications / information technology and data processing
    technique d'éjection massique
    pt
    técnica de expulsão de massa
  • technology and technical regulations
    débitmètre massique bi-statique
    pt
    medidor de fluxo de massa bifásico
  • earth sciences
    taux massique de la condensation
    pt
    taxa de condensação da massa
  • wine
    titre alcoométrique massique total
    pt
    título alcoométrico mássico total, teor alcoólico total, em massa
  • earth sciences
    coefficient de danger / coefficient massique de réactivité
    pt
    coeficiente de reatividade mássico
  • mechanical engineering / earth sciences
    perte totale de l'énergie massique
    pt
    perda de energia específica
  • wine
    titre alcoométrique massique acquis
    pt
    teor alcoólico adquirido, em massa, título alcoométrico mássico adquirido
  • chemical compound / industrial structures
    débit massique par unité de surface
    pt
    caudal de massa por unidade de superfície
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume massique rapporté à l'air sec
    pt
    volume mássico em relação ao ar seco
  • earth sciences
    pouvoir d'arrêt massique par radiation
    pt
    potência de paragem mássica por radiação
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique de pression de vapeur
    pt
    energia específica de pressão de vapor
  • earth sciences
    pouvoir d'arrêt massique par collisions
    pt
    potência de paragem mássica por colisões
  • health
    coefficient d'atténuation total massique
    pt
    coeficiente de atenuação total de massa *
  • wine
    titre alcoométrique massique en puissance
    pt
    título alcoométrico mássico em potência, teor alcoólico em potência, em massa
  • communications / information technology and data processing
    système de commande par éjection massique
    pt
    sistema de controlo por expulsão de massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique de pression d'évaporation
    pt
    energia específica de pressão de evaporação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
massique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/massique [visualizado em 2026-06-27 21:44:39].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / atmospheric pollutant
    flux de masse / flux massique
    pt
    fluxo de massa
  • ENERGY / physical sciences
    debit massique / débit massique du fluide caloporteur / débit-masse
    pt
    débito mássico, caudal mássico
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemistry
    bilan massique
    pt
    balanço de massas, balanço mássico, balanço de massa
  • mechanical engineering / earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume massique
    pt
    volume específico
  • medical science
    volume massique
    pt
    massa volúmica
  • thermodynamics
    chaleur massique / chaleur spécifique
    pt
    calor específico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chaleur massique / chaleur spécifique
    pt
    calor específico
  • mechanical engineering / earth sciences
    vitesse massique
    pt
    velocidade por unidade de massa
  • mechanical engineering / chemistry
    rapport massique
    pt
    relação de massa
  • chemistry
    pourcent par poids / pourcentage en masse / masse pour masse / m/m / fraction massique
    pt
    percentagem ponderal, fração mássica, percentagem em peso
  • chemistry
    compteur massique / compteur de masse / débitmètre massique
    pt
    contador mássico
  • nuclear energy / physical sciences
    activité spécifique / activité massique
    pt
    atividade específica, radioatividade específica
  • mechanical engineering / pollution / TRANSPORT
    émission massique / taux d'émission massique
    pt
    emissões mássicas
  • communications / information technology and data processing
    éjection massique
    pt
    expulsão de massa
  • earth sciences
    puissance spécifique / puissance massique
    pt
    potência específica
  • niveau d'irradiation du combustible / combustion massique / épuisement spécifique
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • niveau d'irradiation du combustible / combustion massique
    pt
    nível de irradiação do combustível, combustão específica
  • earth sciences
    débit d'air massique
    pt
    caudal mássico de ar
  • physical sciences
    distribution massique / répartition des masses
    pt
    distribuição de massa
  • chemistry
    concentration massique / pourcentage pondéral / concentration pondérale
    pt
    percentagem ponderal, concentração ponderal
  • iron, steel and other metal industries
    débit massique projeté / débit projeté
    pt
    peso do material projetado por unidade de tempo
  • natural and applied sciences
    concentration massique
    pt
    concentração mássica
  • biofuel
    système de bilan massique
    pt
    método de balanço de massa
  • ENERGY
    énergie massique dynamique
    pt
    energia específica dinâmica
  • communications / information technology and data processing
    énergie électrique massique
    pt
    relação energia/massa
  • chemistry
    résolution massique unitaire
    pt
    resolução da unidade de massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    humidité spécifique / concentration en masse / contenu en vapeur d'eau / fraction massique d'humidité
    pt
    humidade específica, conteúdo de humidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique de pression / énergie potentielle de pression
    pt
    energia potencial de pressão, energia específica de pressão
  • ENVIRONMENT
    flux massique des particules
    pt
    velocidade do fluxo da massa das partículas
  • electronics and electrical engineering
    puissance apparente massique
    pt
    potência aparente por unidade de massa
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    résolution massique unitaire
    pt
    resolução por unidade de massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique vanne fermée
    pt
    energia específica com válvula fechada
  • communications / information technology and data processing
    technique d'éjection massique
    pt
    técnica de expulsão de massa
  • technology and technical regulations
    débitmètre massique bi-statique
    pt
    medidor de fluxo de massa bifásico
  • earth sciences
    taux massique de la condensation
    pt
    taxa de condensação da massa
  • wine
    titre alcoométrique massique total
    pt
    título alcoométrico mássico total, teor alcoólico total, em massa
  • earth sciences
    coefficient de danger / coefficient massique de réactivité
    pt
    coeficiente de reatividade mássico
  • mechanical engineering / earth sciences
    perte totale de l'énergie massique
    pt
    perda de energia específica
  • wine
    titre alcoométrique massique acquis
    pt
    teor alcoólico adquirido, em massa, título alcoométrico mássico adquirido
  • chemical compound / industrial structures
    débit massique par unité de surface
    pt
    caudal de massa por unidade de superfície
  • mechanical engineering / earth sciences
    volume massique rapporté à l'air sec
    pt
    volume mássico em relação ao ar seco
  • earth sciences
    pouvoir d'arrêt massique par radiation
    pt
    potência de paragem mássica por radiação
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique de pression de vapeur
    pt
    energia específica de pressão de vapor
  • earth sciences
    pouvoir d'arrêt massique par collisions
    pt
    potência de paragem mássica por colisões
  • health
    coefficient d'atténuation total massique
    pt
    coeficiente de atenuação total de massa *
  • wine
    titre alcoométrique massique en puissance
    pt
    título alcoométrico mássico em potência, teor alcoólico em potência, em massa
  • communications / information technology and data processing
    système de commande par éjection massique
    pt
    sistema de controlo por expulsão de massa
  • mechanical engineering / earth sciences
    énergie massique de pression d'évaporation
    pt
    energia específica de pressão de evaporação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
massique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/massique [visualizado em 2026-06-27 21:44:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos