hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mastik
nome masculino
1.
(resina) mástique, almécega
2.
betume, massa de vidraceiro
3.
popular situação confusa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    mastic
    pt
    almécega, mástique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastic
    pt
    mástique, vedante
  • iron, steel and other metal industries
    mastic
    pt
    betume
  • industrial structures / building and public works
    bois liquide / bois en pate / mastic de bois
    pt
    betume de madeira, pasta de madeira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    mastic isolant
    pt
    mástique isolador
  • ENVIRONMENT
    boue de mastic
    pt
    lama de vedante
  • industrial structures
    mastic pour bois
    pt
    mástique para madeira
  • chemical compound
    mastic polyester
    pt
    mástique poliéster
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mastic à la poix
    pt
    mástique de piche
  • mechanical engineering
    boudin de mastic
    pt
    lonas vedantes
  • land transport / TRANSPORT
    mastic bitumineux / bitumastic
    pt
    mástique betuminoso
  • building industry
    mastic de vitrier
    pt
    massa de vidraceiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastic pour silos
    pt
    betume para silos
  • mechanical engineering
    pistolet à mastic
    pt
    pistola de mástique
  • chemical compound / building and public works
    bouches-pores / mastic de fermeture
    pt
    mástique
  • chemical compound
    mastic d'étanchéité
    pt
    mástique de estanquidade
  • industrial structures
    mastic de caoutchouc
    pt
    mástique de borracha
  • iron, steel and other metal industries
    mastic pour les joints
    pt
    composto de ligação
  • chemical compound / building and public works
    mastic de calfeutrement
    pt
    massa de calafetagem
  • building and public works
    pénétration de mastic bitumineux
    pt
    injeção com mástique betuminoso
  • INDUSTRY
    mastication
    pt
    masticagem
  • industrial structures / chemical compound
    mastication
    pt
    masticação
  • health
    mastication de la feuille de coca
    pt
    mastigação da folha de coca
  • ENVIRONMENT
    boues aqueuses contenant des colles et mastics
    pt
    lamas aquosas contendo adesivos e vedantes
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de colles et mastics à l'eau
    pt
    resíduos de adesivos e vedantes de base aquosa
  • ENVIRONMENT
    boues de colles et mastics sans solvants halogénés
    pt
    lamas de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchets de colles et mastics sans solvants halogénés
    pt
    resíduos de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchet liquide aqueux contenant des colles et mastics
    pt
    resíduos líquidos aquosos contendo adesivos e vedantes
  • ENVIRONMENT
    boues de colles et mastics contenant des solvants halogénés
    pt
    lamas de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchets de colles et mastics contenant des solvants halogénés
    pt
    resíduos de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la FFDU de colles et mastics(y compris produits d'étanchéité)
    pt
    resíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la FFDU de colles et mastics (y compris produits d'étanchéité)
    pt
    resíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
  • waste
    déchets provenant de la fabrication,de la distribution et de l'utilisation(FFDU)de produits de revêtement(peintures,vernis et émaux vitrifiés),mastics et encres d'impression
    pt
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 08:02:25]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical industry
    mastic
    pt
    almécega, mástique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastic
    pt
    mástique, vedante
  • iron, steel and other metal industries
    mastic
    pt
    betume
  • industrial structures / building and public works
    bois liquide / bois en pate / mastic de bois
    pt
    betume de madeira, pasta de madeira
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    mastic isolant
    pt
    mástique isolador
  • ENVIRONMENT
    boue de mastic
    pt
    lama de vedante
  • industrial structures
    mastic pour bois
    pt
    mástique para madeira
  • chemical compound
    mastic polyester
    pt
    mástique poliéster
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mastic à la poix
    pt
    mástique de piche
  • mechanical engineering
    boudin de mastic
    pt
    lonas vedantes
  • land transport / TRANSPORT
    mastic bitumineux / bitumastic
    pt
    mástique betuminoso
  • building industry
    mastic de vitrier
    pt
    massa de vidraceiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mastic pour silos
    pt
    betume para silos
  • mechanical engineering
    pistolet à mastic
    pt
    pistola de mástique
  • chemical compound / building and public works
    bouches-pores / mastic de fermeture
    pt
    mástique
  • chemical compound
    mastic d'étanchéité
    pt
    mástique de estanquidade
  • industrial structures
    mastic de caoutchouc
    pt
    mástique de borracha
  • iron, steel and other metal industries
    mastic pour les joints
    pt
    composto de ligação
  • chemical compound / building and public works
    mastic de calfeutrement
    pt
    massa de calafetagem
  • building and public works
    pénétration de mastic bitumineux
    pt
    injeção com mástique betuminoso
  • INDUSTRY
    mastication
    pt
    masticagem
  • industrial structures / chemical compound
    mastication
    pt
    masticação
  • health
    mastication de la feuille de coca
    pt
    mastigação da folha de coca
  • ENVIRONMENT
    boues aqueuses contenant des colles et mastics
    pt
    lamas aquosas contendo adesivos e vedantes
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de colles et mastics à l'eau
    pt
    resíduos de adesivos e vedantes de base aquosa
  • ENVIRONMENT
    boues de colles et mastics sans solvants halogénés
    pt
    lamas de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchets de colles et mastics sans solvants halogénés
    pt
    resíduos de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchet liquide aqueux contenant des colles et mastics
    pt
    resíduos líquidos aquosos contendo adesivos e vedantes
  • ENVIRONMENT
    boues de colles et mastics contenant des solvants halogénés
    pt
    lamas de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchets de colles et mastics contenant des solvants halogénés
    pt
    resíduos de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la FFDU de colles et mastics(y compris produits d'étanchéité)
    pt
    resíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
  • ENVIRONMENT
    déchets provenant de la FFDU de colles et mastics (y compris produits d'étanchéité)
    pt
    resíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
  • waste
    déchets provenant de la fabrication,de la distribution et de l'utilisation(FFDU)de produits de revêtement(peintures,vernis et émaux vitrifiés),mastics et encres d'impression
    pt
    resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de revestimentos (tintas, vernizes e esmaltes vítreos), vedantes e tintas de impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 08:02:25]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais