hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mine
adjetivo
minado
un terrain miné
um terreno minado
un homme miné par les privations
figurado um homem minado pelas privações
miné
Passé do verbo miner
expandir
miné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mine / action de société minière
    pt
    ação de uma sociedade da indústria extrativa
  • ENVIRONMENT
    mine
    pt
    mina, minas
  • military equipment
    mine AP / mine antipersonnel / MAP
    pt
    mina antipessoal, MAP, mina terrestre antipessoal
  • coal industry
    raté / mine ratée
    pt
    tiro falhado, tiro encravado
  • defence
    mine réelle / mine antipersonnel réelle / mine active / mine antipersonnel active
    pt
    mina antipessoal ativa
  • conventional weapon
    mine sous-marine / mine marine
    pt
    mina marítima, mina
  • coal industry
    feu de mine / combustion spontanée
    pt
    fogo em minas
  • earth sciences / coal and mining industries
    choc des masses rocheuses / coup de terrain / coup de toit / coup de mine / coup de charge / coup de massif
    pt
    rebentamento da rocha, golpe de terreno
  • chemistry
    mine d plomb / graphite naturel / plombagine
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bois de mines / bois de mine
    pt
    toros para minas, madeira de mina
  • coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bois de mine / étai de mine
    pt
    esteios para minas, esteio de mina
  • coal industry
    trou de mine / trou de sonde
    pt
    furo
  • coal industry / mechanical engineering
    barre à mine
    pt
    barra de mina
  • land transport / TRANSPORT
    gare de mine
    pt
    estação de mina
  • coal industry
    coup de mine
    pt
    disparo, tiro, rebentamento
  • earth sciences
    graphite / plombagine / mine de plomb
    pt
    grafite
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe de mine
    pt
    bomba de mina
  • military equipment / defence
    mine antichar / mine anti-char
    pt
    mina antitanque, mina anticarro
  • defence / chemical compound
    poudre noire / poudre de mine
    pt
    pólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
  • mining industry
    mine d'uranium / extraction du minerai d'uranium
    pt
    extração de minério de urânio
  • military equipment
    mine terrestre
    pt
    mina terrestre
  • coal industry
    depart de mine
    pt
    disparo
  • INDUSTRY
    mine abandonnée / mine désaffectée
    pt
    mina desafetada, mina abandonada
  • ENVIRONMENT
    mine de lignite
    pt
    extração de lenhite, mineração de lenhite
  • coal industry / mining extraction
    mine de potasse
    pt
    mina de potássio
  • coal industry
    mine d'abattage
    pt
    tiro para arranque de bancada
  • coal industry / life sciences
    borner une mine
    pt
    delimitar uma mina
  • military equipment
    mine dispersable
    pt
    mina dispersável
  • coal industry / life sciences
    géomètre de mine
    pt
    geometria de minas
  • coal industry / life sciences
    relever une mine
    pt
    relevantar uma mina
  • coal industry / chemical compound
    explosifs de mine
    pt
    explosivos de mina, explosivos mineiros
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive du fond / locomotive de mine
    pt
    locomotiva de mina
  • coal industry
    mine experimentale
    pt
    mina experimental
  • coal industry
    trou de mine poche
    pt
    tiro com fundo alargado
  • military equipment
    mine à fragmentation
    pt
    mina de fragmentação, mina antipessoal de fragmentação
  • coal industry / life sciences
    plan officiel de mine
    pt
    plano oficial da mina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sous-directeur de mine
    pt
    subdiretor de mina
  • building and public works / life sciences
    plan d'ensemble de mine
    pt
    plano da mina
  • coal industry / building and public works
    sautage sans trou de mine
    pt
    dinamitação
  • building and public works
    sautage sans trou de mine
    pt
    dinamitação
  • ENVIRONMENT
    mine scellée et inaccessible
    pt
    mina selada e inacessível
  • coal industry / life sciences
    borne de délimitation de mine / borne de surface
    pt
    marco delimitador da mina
  • coal industry
    ruban d'acier pour puits de mine
    pt
    fios de aço para medição de profundidade de poços
  • defence
    mine antipersonnel non détectable
    pt
    mina antipessoal não detetável
  • coal and mining industries
    ouverture d'une mine à ciel ouvert
    pt
    abertura de uma mina a céu aberto
  • ENVIRONMENT
    placement de conteneurs dans une mine
    pt
    armazenagem de contentores numa mina
  • coal industry / mechanical engineering
    détonateur électrique à poudre de mine
    pt
    detonador elétrico de pólvora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 04:46:35]. Disponível em
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mine / action de société minière
    pt
    ação de uma sociedade da indústria extrativa
  • ENVIRONMENT
    mine
    pt
    mina, minas
  • military equipment
    mine AP / mine antipersonnel / MAP
    pt
    mina antipessoal, MAP, mina terrestre antipessoal
  • coal industry
    raté / mine ratée
    pt
    tiro falhado, tiro encravado
  • defence
    mine réelle / mine antipersonnel réelle / mine active / mine antipersonnel active
    pt
    mina antipessoal ativa
  • conventional weapon
    mine sous-marine / mine marine
    pt
    mina marítima, mina
  • coal industry
    feu de mine / combustion spontanée
    pt
    fogo em minas
  • earth sciences / coal and mining industries
    choc des masses rocheuses / coup de terrain / coup de toit / coup de mine / coup de charge / coup de massif
    pt
    rebentamento da rocha, golpe de terreno
  • chemistry
    mine d plomb / graphite naturel / plombagine
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bois de mines / bois de mine
    pt
    toros para minas, madeira de mina
  • coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bois de mine / étai de mine
    pt
    esteios para minas, esteio de mina
  • coal industry
    trou de mine / trou de sonde
    pt
    furo
  • coal industry / mechanical engineering
    barre à mine
    pt
    barra de mina
  • land transport / TRANSPORT
    gare de mine
    pt
    estação de mina
  • coal industry
    coup de mine
    pt
    disparo, tiro, rebentamento
  • earth sciences
    graphite / plombagine / mine de plomb
    pt
    grafite
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe de mine
    pt
    bomba de mina
  • military equipment / defence
    mine antichar / mine anti-char
    pt
    mina antitanque, mina anticarro
  • defence / chemical compound
    poudre noire / poudre de mine
    pt
    pólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
  • mining industry
    mine d'uranium / extraction du minerai d'uranium
    pt
    extração de minério de urânio
  • military equipment
    mine terrestre
    pt
    mina terrestre
  • coal industry
    depart de mine
    pt
    disparo
  • INDUSTRY
    mine abandonnée / mine désaffectée
    pt
    mina desafetada, mina abandonada
  • ENVIRONMENT
    mine de lignite
    pt
    extração de lenhite, mineração de lenhite
  • coal industry / mining extraction
    mine de potasse
    pt
    mina de potássio
  • coal industry
    mine d'abattage
    pt
    tiro para arranque de bancada
  • coal industry / life sciences
    borner une mine
    pt
    delimitar uma mina
  • military equipment
    mine dispersable
    pt
    mina dispersável
  • coal industry / life sciences
    géomètre de mine
    pt
    geometria de minas
  • coal industry / life sciences
    relever une mine
    pt
    relevantar uma mina
  • coal industry / chemical compound
    explosifs de mine
    pt
    explosivos de mina, explosivos mineiros
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive du fond / locomotive de mine
    pt
    locomotiva de mina
  • coal industry
    mine experimentale
    pt
    mina experimental
  • coal industry
    trou de mine poche
    pt
    tiro com fundo alargado
  • military equipment
    mine à fragmentation
    pt
    mina de fragmentação, mina antipessoal de fragmentação
  • coal industry / life sciences
    plan officiel de mine
    pt
    plano oficial da mina
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sous-directeur de mine
    pt
    subdiretor de mina
  • building and public works / life sciences
    plan d'ensemble de mine
    pt
    plano da mina
  • coal industry / building and public works
    sautage sans trou de mine
    pt
    dinamitação
  • building and public works
    sautage sans trou de mine
    pt
    dinamitação
  • ENVIRONMENT
    mine scellée et inaccessible
    pt
    mina selada e inacessível
  • coal industry / life sciences
    borne de délimitation de mine / borne de surface
    pt
    marco delimitador da mina
  • coal industry
    ruban d'acier pour puits de mine
    pt
    fios de aço para medição de profundidade de poços
  • defence
    mine antipersonnel non détectable
    pt
    mina antipessoal não detetável
  • coal and mining industries
    ouverture d'une mine à ciel ouvert
    pt
    abertura de uma mina a céu aberto
  • ENVIRONMENT
    placement de conteneurs dans une mine
    pt
    armazenagem de contentores numa mina
  • coal industry / mechanical engineering
    détonateur électrique à poudre de mine
    pt
    detonador elétrico de pólvora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 04:46:35]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais