- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
mine
adjetivo
minado
un terrain miné
um terreno minado
un homme miné par les privations
figurado um homem minado pelas privações
miné
Passé do verbo miner
miné
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEmine / action de société minièreptação de uma sociedade da indústria extrativa
- ENVIRONMENTmineptmina, minas
- military equipmentmine AP / mine antipersonnel / MAPptmina antipessoal, MAP, mina terrestre antipessoal
- coal industryraté / mine ratéepttiro falhado, tiro encravado
- defencemine réelle / mine antipersonnel réelle / mine active / mine antipersonnel activeptmina antipessoal ativa
- conventional weaponmine sous-marine / mine marineptmina marítima, mina
- coal industryfeu de mine / combustion spontanéeptfogo em minas
- earth sciences / coal and mining industrieschoc des masses rocheuses / coup de terrain / coup de toit / coup de mine / coup de charge / coup de massifptrebentamento da rocha, golpe de terreno
- chemistrymine d plomb / graphite naturel / plombagineptplumbagina, grafite natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbois de mines / bois de minepttoros para minas, madeira de mina
- coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbois de mine / étai de mineptesteios para minas, esteio de mina
- coal industrytrou de mine / trou de sondeptfuro
- coal industry / mechanical engineeringbarre à mineptbarra de mina
- land transport / TRANSPORTgare de mineptestação de mina
- coal industrycoup de mineptdisparo, tiro, rebentamento
- earth sciencesgraphite / plombagine / mine de plombptgrafite
- mechanical engineering / earth sciencespompe de mineptbomba de mina
- military equipment / defencemine antichar / mine anti-charptmina antitanque, mina anticarro
- defence / chemical compoundpoudre noire / poudre de mineptpólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
- mining industrymine d'uranium / extraction du minerai d'uraniumptextração de minério de urânio
- military equipmentmine terrestreptmina terrestre
- coal industrydepart de mineptdisparo
- INDUSTRYmine abandonnée / mine désaffectéeptmina desafetada, mina abandonada
- ENVIRONMENTmine de ligniteptextração de lenhite, mineração de lenhite
- coal industry / mining extractionmine de potasseptmina de potássio
- coal industrymine d'abattagepttiro para arranque de bancada
- coal industry / life sciencesborner une mineptdelimitar uma mina
- military equipmentmine dispersableptmina dispersável
- coal industry / life sciencesgéomètre de mineptgeometria de minas
- coal industry / life sciencesrelever une mineptrelevantar uma mina
- coal industry / chemical compoundexplosifs de mineptexplosivos de mina, explosivos mineiros
- land transport / TRANSPORTlocomotive du fond / locomotive de mineptlocomotiva de mina
- coal industrymine experimentaleptmina experimental
- coal industrytrou de mine pochepttiro com fundo alargado
- military equipmentmine à fragmentationptmina de fragmentação, mina antipessoal de fragmentação
- coal industry / life sciencesplan officiel de mineptplano oficial da mina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsous-directeur de mineptsubdiretor de mina
- building and public works / life sciencesplan d'ensemble de mineptplano da mina
- coal industry / building and public workssautage sans trou de mineptdinamitação
- building and public workssautage sans trou de mineptdinamitação
- ENVIRONMENTmine scellée et inaccessibleptmina selada e inacessível
- coal industry / life sciencesborne de délimitation de mine / borne de surfaceptmarco delimitador da mina
- coal industryruban d'acier pour puits de mineptfios de aço para medição de profundidade de poços
- defencemine antipersonnel non détectableptmina antipessoal não detetável
- coal and mining industriesouverture d'une mine à ciel ouvertptabertura de uma mina a céu aberto
- ENVIRONMENTplacement de conteneurs dans une mineptarmazenagem de contentores numa mina
- coal industry / mechanical engineeringdétonateur électrique à poudre de mineptdetonador elétrico de pólvora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 04:46:35]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEmine / action de société minièreptação de uma sociedade da indústria extrativa
- ENVIRONMENTmineptmina, minas
- military equipmentmine AP / mine antipersonnel / MAPptmina antipessoal, MAP, mina terrestre antipessoal
- coal industryraté / mine ratéepttiro falhado, tiro encravado
- defencemine réelle / mine antipersonnel réelle / mine active / mine antipersonnel activeptmina antipessoal ativa
- conventional weaponmine sous-marine / mine marineptmina marítima, mina
- coal industryfeu de mine / combustion spontanéeptfogo em minas
- earth sciences / coal and mining industrieschoc des masses rocheuses / coup de terrain / coup de toit / coup de mine / coup de charge / coup de massifptrebentamento da rocha, golpe de terreno
- chemistrymine d plomb / graphite naturel / plombagineptplumbagina, grafite natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbois de mines / bois de minepttoros para minas, madeira de mina
- coal industry / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresbois de mine / étai de mineptesteios para minas, esteio de mina
- coal industrytrou de mine / trou de sondeptfuro
- coal industry / mechanical engineeringbarre à mineptbarra de mina
- land transport / TRANSPORTgare de mineptestação de mina
- coal industrycoup de mineptdisparo, tiro, rebentamento
- earth sciencesgraphite / plombagine / mine de plombptgrafite
- mechanical engineering / earth sciencespompe de mineptbomba de mina
- military equipment / defencemine antichar / mine anti-charptmina antitanque, mina anticarro
- defence / chemical compoundpoudre noire / poudre de mineptpólvora ordinária, pólvora negra, pólvora
- mining industrymine d'uranium / extraction du minerai d'uraniumptextração de minério de urânio
- military equipmentmine terrestreptmina terrestre
- coal industrydepart de mineptdisparo
- INDUSTRYmine abandonnée / mine désaffectéeptmina desafetada, mina abandonada
- ENVIRONMENTmine de ligniteptextração de lenhite, mineração de lenhite
- coal industry / mining extractionmine de potasseptmina de potássio
- coal industrymine d'abattagepttiro para arranque de bancada
- coal industry / life sciencesborner une mineptdelimitar uma mina
- military equipmentmine dispersableptmina dispersável
- coal industry / life sciencesgéomètre de mineptgeometria de minas
- coal industry / life sciencesrelever une mineptrelevantar uma mina
- coal industry / chemical compoundexplosifs de mineptexplosivos de mina, explosivos mineiros
- land transport / TRANSPORTlocomotive du fond / locomotive de mineptlocomotiva de mina
- coal industrymine experimentaleptmina experimental
- coal industrytrou de mine pochepttiro com fundo alargado
- military equipmentmine à fragmentationptmina de fragmentação, mina antipessoal de fragmentação
- coal industry / life sciencesplan officiel de mineptplano oficial da mina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsous-directeur de mineptsubdiretor de mina
- building and public works / life sciencesplan d'ensemble de mineptplano da mina
- coal industry / building and public workssautage sans trou de mineptdinamitação
- building and public workssautage sans trou de mineptdinamitação
- ENVIRONMENTmine scellée et inaccessibleptmina selada e inacessível
- coal industry / life sciencesborne de délimitation de mine / borne de surfaceptmarco delimitador da mina
- coal industryruban d'acier pour puits de mineptfios de aço para medição de profundidade de poços
- defencemine antipersonnel non détectableptmina antipessoal não detetável
- coal and mining industriesouverture d'une mine à ciel ouvertptabertura de uma mina a céu aberto
- ENVIRONMENTplacement de conteneurs dans une mineptarmazenagem de contentores numa mina
- coal industry / mechanical engineeringdétonateur électrique à poudre de mineptdetonador elétrico de pólvora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 04:46:35]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: