- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / technology and technical regulationsmn / m / minuteptmin, minuto
- technology and technical regulationsminuteptminuto
- mechanical engineeringminuteur / chronorelais / relais chronométriqueptrelé temporizado
- European Union / information technology and data processingminuties / points caractéristiquesptminúcias
- communications policy / information technology and data processingminuterie / cadenceur / compte-temps / temporisateurpttemporizador
- electronics and electrical engineeringminuterieptinterruptor temporizado
- LAW / life sciencesplan cadastral original / plan-minute / carte primordialeptplanta de terreno
- life sciencesplan-minuteptfolha de campo
- coal industry / life sciencesplan minuteptplanta de levantamento do terreno original
- land transport / ENVIRONMENTkiss and ride / dépôt-minuteptkiss and ride
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute d'arc / minute d'angleptminuto de ângulo, minuto de arco
- natural and applied sciencesminute d'arcptminuto de arco
- electronics and electrical engineering / food technologycasserole à pression / cocote minute / autocuiseurptpanela de pressão
- air transportvirage minutéptvolta a tempos
- technology and technical regulationsminute d'angleptminuto de ângulo
- communicationsmots par minute / mots à la minuteptpalavras por minuto
- standardisation / technologyppm / plis par minuteptobjetos postais por minuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlait par minuteptleite por minuto
- industrial structuresindex de minuteptindex de minuto
- mechanical engineering / technology and technical regulationstours par minute / T/min / tpmptrotações por minuto, rpm
- standardisation / information technology and data processingppm / pages par minuteptppm, páginas por minuto
- wildlifebécasseau minuteptpilrito-pequeno
- industrial structurescoeur de minutesptcoração de minutos
- industrial structurespignon de minuteptcarrete de minuto
- Procedural lawminute de l'arrêtptoriginal do acórdão
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsminute de l'arrêtptoriginal do acórdão
- mechanical engineering / industrial structuresavance / avance par minute / vitesse d'avance / vitesse d'amenageptvelocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
- LAW / life sciencesminute du cadastre / minute cadastrale / croquis original de la mutationptminuta cadastral
- life sciencesminute topographique / minute de terrainptcaderneta de campo
- medical sciencetraitement minutepttoma única, dose única
- life sciencesminute définitiveptminuta definitiva
- communicationsvaleur du minuteurptvalor do temporizador
- industrial structurescercle des minutesptcirculo dos minutos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTminuterie mécaniqueptprecisão mecânica
- electronics and electrical engineering / chemical compounddispositif indicateur à chiffres sauteurs / dispositif indicateur à rouleaux / minuterie à chiffres sauteurs / minuterie à rouleauxptdispositivo indicador de tambores
- mechanical engineering / earth sciencesinterrupteur horaire / minuterie de contactptinterruptor de tempo
- land transport / TRANSPORTrègle des 90 minutesptregra dos 90 minutos
- technology and technical regulationsdosage par minuterieptdosagem por tempo
- industrial structuresindicateur de minuteptindicador de minuto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundminuterie à aiguilles / dispositif indicateur à aiguillesptdispositivo indicador de agulha
- electronics and electrical engineeringpuissance de n minuteptpotência por n minutos
- life sciencesminute hydrographiqueptficha de trabalho
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTminuterie électroniqueptdistribuidor eletrónico
- life sciencesminute de constructionptprancheta
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsélément indicateur d'un compteur / minuterie d'un compteurptmecanismo indicador de um contador
- industrial structurespont du pignon de minuteptponte do carrete de minuto
- parliamentary proceedings / European Parliamentintervention d'une minuteptintervenção de um minuto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minutie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/minutie [visualizado em 2026-06-29 08:38:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / technology and technical regulationsmn / m / minuteptmin, minuto
- technology and technical regulationsminuteptminuto
- mechanical engineeringminuteur / chronorelais / relais chronométriqueptrelé temporizado
- European Union / information technology and data processingminuties / points caractéristiquesptminúcias
- communications policy / information technology and data processingminuterie / cadenceur / compte-temps / temporisateurpttemporizador
- electronics and electrical engineeringminuterieptinterruptor temporizado
- LAW / life sciencesplan cadastral original / plan-minute / carte primordialeptplanta de terreno
- life sciencesplan-minuteptfolha de campo
- coal industry / life sciencesplan minuteptplanta de levantamento do terreno original
- land transport / ENVIRONMENTkiss and ride / dépôt-minuteptkiss and ride
- SCIENCE / technology and technical regulationsminute d'arc / minute d'angleptminuto de ângulo, minuto de arco
- natural and applied sciencesminute d'arcptminuto de arco
- electronics and electrical engineering / food technologycasserole à pression / cocote minute / autocuiseurptpanela de pressão
- air transportvirage minutéptvolta a tempos
- technology and technical regulationsminute d'angleptminuto de ângulo
- communicationsmots par minute / mots à la minuteptpalavras por minuto
- standardisation / technologyppm / plis par minuteptobjetos postais por minuto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlait par minuteptleite por minuto
- industrial structuresindex de minuteptindex de minuto
- mechanical engineering / technology and technical regulationstours par minute / T/min / tpmptrotações por minuto, rpm
- standardisation / information technology and data processingppm / pages par minuteptppm, páginas por minuto
- wildlifebécasseau minuteptpilrito-pequeno
- industrial structurescoeur de minutesptcoração de minutos
- industrial structurespignon de minuteptcarrete de minuto
- Procedural lawminute de l'arrêtptoriginal do acórdão
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsminute de l'arrêtptoriginal do acórdão
- mechanical engineering / industrial structuresavance / avance par minute / vitesse d'avance / vitesse d'amenageptvelocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
- LAW / life sciencesminute du cadastre / minute cadastrale / croquis original de la mutationptminuta cadastral
- life sciencesminute topographique / minute de terrainptcaderneta de campo
- medical sciencetraitement minutepttoma única, dose única
- life sciencesminute définitiveptminuta definitiva
- communicationsvaleur du minuteurptvalor do temporizador
- industrial structurescercle des minutesptcirculo dos minutos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTminuterie mécaniqueptprecisão mecânica
- electronics and electrical engineering / chemical compounddispositif indicateur à chiffres sauteurs / dispositif indicateur à rouleaux / minuterie à chiffres sauteurs / minuterie à rouleauxptdispositivo indicador de tambores
- mechanical engineering / earth sciencesinterrupteur horaire / minuterie de contactptinterruptor de tempo
- land transport / TRANSPORTrègle des 90 minutesptregra dos 90 minutos
- technology and technical regulationsdosage par minuterieptdosagem por tempo
- industrial structuresindicateur de minuteptindicador de minuto
- electronics and electrical engineering / chemical compoundminuterie à aiguilles / dispositif indicateur à aiguillesptdispositivo indicador de agulha
- electronics and electrical engineeringpuissance de n minuteptpotência por n minutos
- life sciencesminute hydrographiqueptficha de trabalho
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTminuterie électroniqueptdistribuidor eletrónico
- life sciencesminute de constructionptprancheta
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsélément indicateur d'un compteur / minuterie d'un compteurptmecanismo indicador de um contador
- industrial structurespont du pignon de minuteptponte do carrete de minuto
- parliamentary proceedings / European Parliamentintervention d'une minuteptintervenção de um minuto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minutie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/minutie [visualizado em 2026-06-29 08:38:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: