- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
miz
nome feminino
1.
colocação
mise en liberté
absolvição, libertação
mise en ordre
ordenação
mise en possession
empossamento, ato de posse
mise en vente
para venda, posto à venda
mise en casse
TIPOGRAFIA distribuição do tipo
mise en pages
TIPOGRAFIA paginação
2.
passagem
mise à la retraite
passagem à reforma, aposentação
mise au net
passagem a limpo
mise en disponibilité
passagem à disponibilidade
3.
lançamento
mise à l'eau
(navio) lançamento à água
4.
(leilão) lançamento, lanço, oferta
5.
(jogo) entrada, parada; aposta
6.
investimento
mise de fonds
investimento, participação
7.
trajo, vestuário, modo de vestir
soigner sa mise
cuidar do seu aspeto
être de mise
ser decente, ser apresentável, ser aceite
mise au point
afinação, arranjo, preparação; regulação, ajustagem; focagem; elucidação, esclarecimento, explicação
mise à jour
atualização
INFORMÁTICA mise à niveau
upgrade
mise en boite
troça, zombaria
mise en jeu
uso, emprego, utilização
mise en œuvre
começo, início, execução, aplicação
mise en marche
botão de arranque
mise en place
colocação, disposição
mise en plis
ondulação, permanente, mise
mise en route
arranque
mise en scène
encenação, mise-en-scène
mise en train
preparação, acionamento, impulso
mise en valeur
exploração
monnaie de mise
moeda de corrente
sauver la mise à
tirar de apuros, livrar de embaraços
mise
adjetivo feminino singular de mis
Passé do verbo mettre
mis
Indicatif présent do verbo miser
je
mise
tu
mises
il, elle
mise
nous
misons
vous
misez
ils, elles
misent
Présent do verbo miser
je
mise
tu
mises
il, elle
mise
nous
misions
vous
misiez
ils, elles
misent
Présent do verbo miser
tu
mise
nous
misons
vous
misez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / animal healthparturition / mise basptparturição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock / animal production / livestock farmingmise-bas / mise basptparição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 03:55:43]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / animal healthparturition / mise basptparturição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock / animal production / livestock farmingmise-bas / mise basptparição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 03:55:43]. Disponível em
