hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mwɛ̃dʀ
adjetivo
menor
de deux maux le moindre
do mal o menos
être la moindre des choses
não ter importância, não haver de quê

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    moindre carré
    pt
    mínimo quadrado
  • pharmaceutical industry
    Moindre carré
    pt
    Mínimos quadrados
  • electronics and electrical engineering
    LSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poids
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • trade
    règle du droit moindre
    pt
    regra do direito inferior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    théorie du moindre coût
    pt
    teoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
  • electronics and electrical engineering
    moindre moment d'inertie
    pt
    momento mínimo de inércia
  • air and space transport / deterioration of the environment
    procédure de réduction du bruit / procédure antibruit / procédure d'exploitation à moindre bruit / procédure à moindre bruit / procédure d'atténuation du bruit
    pt
    procedimento de redução de ruído, procedimento de atenuação do ruído
  • regional policy / EU financing
    projet de moindre ampleur / projet de petite envergure
    pt
    projeto que não é um grande projeto
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    théorie du moindre dommage
    pt
    teoria do mínimo dano/prejuízo
  • sociocultural group / social sciences
    langue minoritaire / langue de moindre diffusion
    pt
    chamada língua menos divulgada
  • coal industry / life sciences
    ligne de moindre résistance
    pt
    linha de menor resistência
  • information security
    principe de droit d'accès minimal / principe du moindre privilège / POLP / principe de privilège minimal
    pt
    princípio do menor privilégio
  • ENVIRONMENT
    programmation au moindre coût / stratégie de minimisation des coûts
    pt
    programação do custo mínimo, planeamento de custo mínimo
  • electronics and electrical engineering
    programmation au moindre coût
    pt
    programação com custos mínimos
  • TRADE / accounting
    évaluation à la moindre valeur / LOCOM / évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché / évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché
    pt
    LOCOM, mínimo entre o custo e o valor de mercado
  • information technology and data processing
    engagement minimal / stratégie de moindre engagement
    pt
    método do menos comprometido
  • FINANCE
    collecter des fonds à moindre coût
    pt
    captar fundos ao mais baixo custo possível
  • communications
    table d'acheminement au moindre coût
    pt
    tabela do encaminhamento pelo custo mínimo
  • communications
    région à moindre capacité audiovisuelle
    pt
    região com menor capacidade audiovisual
  • ENERGY
    production à moindre intensité d'énergie
    pt
    produção a baixa intensidade energética
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    combustible à moindre intensité de carbone
    pt
    combustível de menor intensidade carbónica
  • nutrition
    denrées alimentaires de moindre importance
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • pollution control measures / energy industry
    combustible fossile à moindre intensité de carbone
    pt
    combustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
  • town planning
    programmation au moindre coût dans le domaine des transports
    pt
    planeamento do transporte a custos mínimos
  • profondeurs moindres
    pt
    assoreado
  • statistics / SCIENCE
    méthode moindres carrés
    pt
    método dos mínimos quadrados
  • statistics / SCIENCE
    moindres carrés internes
    pt
    mínimos quadrados internos
  • electronics and electrical engineering
    droite des moindres carrés
    pt
    reta de ajustamento por mínimos quadrados
  • criminal law / international law / justice
    méthode des moindres carrés
    pt
    método dos mínimos quadrados
  • statistics / SCIENCE
    estimation obtenue par la méthode des moindres carrés / estimation par les moindres carrés
    pt
    estimador de mínimos quadrados
  • statistics
    méthode des moindres carrés à trois niveaux
    pt
    mínimos quadrados trietápicos
  • life sciences
    compensation par la méthode des moindres carrés
    pt
    compensação pelo método dos mínimos quadrados
  • statistics / SCIENCE
    régression linéaire / régression linéaire selon la méthode des moindres carrés
    pt
    regressão linear, regressão linear segundo o método dos mínimos quadrados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 16:59:56]. Disponível em
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • SCIENCE
    moindre carré
    pt
    mínimo quadrado
  • pharmaceutical industry
    Moindre carré
    pt
    Mínimos quadrados
  • electronics and electrical engineering
    LSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poids
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • trade
    règle du droit moindre
    pt
    regra do direito inferior
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    théorie du moindre coût
    pt
    teoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
  • electronics and electrical engineering
    moindre moment d'inertie
    pt
    momento mínimo de inércia
  • air and space transport / deterioration of the environment
    procédure de réduction du bruit / procédure antibruit / procédure d'exploitation à moindre bruit / procédure à moindre bruit / procédure d'atténuation du bruit
    pt
    procedimento de redução de ruído, procedimento de atenuação do ruído
  • regional policy / EU financing
    projet de moindre ampleur / projet de petite envergure
    pt
    projeto que não é um grande projeto
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    théorie du moindre dommage
    pt
    teoria do mínimo dano/prejuízo
  • sociocultural group / social sciences
    langue minoritaire / langue de moindre diffusion
    pt
    chamada língua menos divulgada
  • coal industry / life sciences
    ligne de moindre résistance
    pt
    linha de menor resistência
  • information security
    principe de droit d'accès minimal / principe du moindre privilège / POLP / principe de privilège minimal
    pt
    princípio do menor privilégio
  • ENVIRONMENT
    programmation au moindre coût / stratégie de minimisation des coûts
    pt
    programação do custo mínimo, planeamento de custo mínimo
  • electronics and electrical engineering
    programmation au moindre coût
    pt
    programação com custos mínimos
  • TRADE / accounting
    évaluation à la moindre valeur / LOCOM / évaluation en coût historique ou à la valeur la plus faible entre ce coût et la valeur de marché / évaluation au prix d'acquisition ou, si elle est plus faible, à la valeur du marché
    pt
    LOCOM, mínimo entre o custo e o valor de mercado
  • information technology and data processing
    engagement minimal / stratégie de moindre engagement
    pt
    método do menos comprometido
  • FINANCE
    collecter des fonds à moindre coût
    pt
    captar fundos ao mais baixo custo possível
  • communications
    table d'acheminement au moindre coût
    pt
    tabela do encaminhamento pelo custo mínimo
  • communications
    région à moindre capacité audiovisuelle
    pt
    região com menor capacidade audiovisual
  • ENERGY
    production à moindre intensité d'énergie
    pt
    produção a baixa intensidade energética
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    combustible à moindre intensité de carbone
    pt
    combustível de menor intensidade carbónica
  • nutrition
    denrées alimentaires de moindre importance
    pt
    géneros alimentícios de menor importância
  • pollution control measures / energy industry
    combustible fossile à moindre intensité de carbone
    pt
    combustível fóssil de menor intensidade carbónica, combustível fóssil menos carbónico
  • town planning
    programmation au moindre coût dans le domaine des transports
    pt
    planeamento do transporte a custos mínimos
  • profondeurs moindres
    pt
    assoreado
  • statistics / SCIENCE
    méthode moindres carrés
    pt
    método dos mínimos quadrados
  • statistics / SCIENCE
    moindres carrés internes
    pt
    mínimos quadrados internos
  • electronics and electrical engineering
    droite des moindres carrés
    pt
    reta de ajustamento por mínimos quadrados
  • criminal law / international law / justice
    méthode des moindres carrés
    pt
    método dos mínimos quadrados
  • statistics / SCIENCE
    estimation obtenue par la méthode des moindres carrés / estimation par les moindres carrés
    pt
    estimador de mínimos quadrados
  • statistics
    méthode des moindres carrés à trois niveaux
    pt
    mínimos quadrados trietápicos
  • life sciences
    compensation par la méthode des moindres carrés
    pt
    compensação pelo método dos mínimos quadrados
  • statistics / SCIENCE
    régression linéaire / régression linéaire selon la méthode des moindres carrés
    pt
    regressão linear, regressão linear segundo o método dos mínimos quadrados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 16:59:56]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais