hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mɔlɛ
adjetivo
1.
mole, macio, suave, brando
œufs mollets
ovos escalfados
pain mollet
pãozinho fofo, pão de luxo, pão mole
2.
fofo
lit mollet
cama fofa
nome masculino
barriga da perna

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / wildlife / fisheries
    mollet / lompe / lompe / poule de mer / poule de mer / lièvre de mer / lièvre de mer / gros seigneur / gros seigneur / mollet
    pt
    peixe-lapa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de mollet
    pt
    perímetro da barriga da perna
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    molette / sélecteur rotatif
    pt
    seletor rotativo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    outil à dresser / molette
    pt
    ferramenta para desbastar, roda para retificar
  • industrial structures
    molette / molette d'écrase-meule
    pt
    pedra de amolar, retificadora de mó
  • mechanical engineering
    roue codeuse / molette
    pt
    roda de acionamento manual
  • mechanical engineering
    molette
    pt
    cortador de vidro
  • mechanical engineering
    outil de forme circulaire / molette
    pt
    moleta, anilha recartilhada
  • industrial structures
    chagriner / moletter
    pt
    gravar em relevo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molettes
    pt
    rolos guia
  • materials technology / industrial structures
    machine à border / moleteuse
    pt
    máquina rebordeadora
  • mechanical engineering
    vis moletée / vis à tête moletée / vis à molette
    pt
    parafuso de cabeça estriada
  • mechanical engineering
    écrou moleté
    pt
    porca serrilhada, porca recartilhada
  • mechanical engineering
    clé universelle / clé réglable / clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • mechanical engineering
    clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • mechanical engineering
    molette rayée
    pt
    serrilhador, recartilhador
  • mechanical engineering
    outil-molette
    pt
    ferramenta de recartilhar, ferramenta de serrilhar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bouton moleté
    pt
    botão serrilhado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bande moletée
    pt
    faixa jaspeada
  • iron, steel and other metal industries
    molette pilote
    pt
    rolete de guiamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    presse à molette
    pt
    prensa gravadora, prensa marcadora
  • industrial structures
    écrou moleté bas
    pt
    porca moleteada baixa
  • industrial structures
    écrou moleté haut
    pt
    porca moleteada alta
  • iron, steel and other metal industries
    bras porte-molette / bras porte-galet
    pt
    braço porta-rolete
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roulette de découpe / molette de découpe
    pt
    pequena roda diamantada de corte de vidro
  • iron, steel and other metal industries
    molette magnétique
    pt
    rolete magnético
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    monture de molette
    pt
    montagem da roda, armação da roda
  • chemical compound / industrial structures
    marques de molette
    pt
    marcas da roda de amolar, marcas da mó
  • iron, steel and other metal industries
    soudage en ligne continue la molette / soudage en ligne continue au galet / soudage la molette / soudage au galet
    pt
    soldadura por roletes
  • iron, steel and other metal industries
    molette de soudage / galet de soudage
    pt
    resistência de roletes
  • mechanical engineering
    dresseur à molette
    pt
    retificador de recartilhas, retificador de moletas
  • mechanical engineering
    cisailles à molette
    pt
    tesoura de rodas cortantes
  • mechanical engineering
    dresseur à molettes
    pt
    retificador de anilhas recartilhadas, retificador de moletas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    frottoir / molette de polissage / polissoir
    pt
    disco polidor, feltro de polimento, polidor
  • mechanical engineering
    parachute à galets / parachute à molettes
    pt
    paraquedas de rodízios
  • mechanical engineering
    molette de parachute / galet de parachute
    pt
    rodízios do paraquedas
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à la molette / soudage au galet
    pt
    soldadura com costura
  • iron, steel and other metal industries
    soudure à la molette
    pt
    soldadura por rolete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filigrane / filigrane sec / marquage à la molette
    pt
    filigrana
  • iron, steel and other metal industries
    molette curvigraphique
    pt
    rolete curvilíneo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plateau porte-molettes
    pt
    disco porta-feltros
  • mechanical engineering
    molette d'entrainement
    pt
    rolete de tração
  • industrial structures / technology and technical regulations
    longueur mollet-cheville
    pt
    comprimento barriga da perna-tornozelo
  • iron, steel and other metal industries
    machine à souder à molette / machine à souder au galet / machine de soudage à molette / machine de soudage au galet
    pt
    máquina de soldar por roletes
  • mechanical engineering
    vis à tête moletée à moletage croisé oblique / vis à tête moletée croisée / vis à tête moletée diamant
    pt
    parafuso de cabeça de estriado e oblíquo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    table de roulement de la molette / table de roulement du galet / table de roulement du galet / surface active de la molette
    pt
    superfície de trabalho do rolete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mollet no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 00:31:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / wildlife / fisheries
    mollet / lompe / lompe / poule de mer / poule de mer / lièvre de mer / lièvre de mer / gros seigneur / gros seigneur / mollet
    pt
    peixe-lapa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tour de mollet
    pt
    perímetro da barriga da perna
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    molette / sélecteur rotatif
    pt
    seletor rotativo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    outil à dresser / molette
    pt
    ferramenta para desbastar, roda para retificar
  • industrial structures
    molette / molette d'écrase-meule
    pt
    pedra de amolar, retificadora de mó
  • mechanical engineering
    roue codeuse / molette
    pt
    roda de acionamento manual
  • mechanical engineering
    molette
    pt
    cortador de vidro
  • mechanical engineering
    outil de forme circulaire / molette
    pt
    moleta, anilha recartilhada
  • industrial structures
    chagriner / moletter
    pt
    gravar em relevo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    molettes
    pt
    rolos guia
  • materials technology / industrial structures
    machine à border / moleteuse
    pt
    máquina rebordeadora
  • mechanical engineering
    vis moletée / vis à tête moletée / vis à molette
    pt
    parafuso de cabeça estriada
  • mechanical engineering
    écrou moleté
    pt
    porca serrilhada, porca recartilhada
  • mechanical engineering
    clé universelle / clé réglable / clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • mechanical engineering
    clé à molette / clé anglaise
    pt
    chave inglesa
  • mechanical engineering
    molette rayée
    pt
    serrilhador, recartilhador
  • mechanical engineering
    outil-molette
    pt
    ferramenta de recartilhar, ferramenta de serrilhar
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bouton moleté
    pt
    botão serrilhado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bande moletée
    pt
    faixa jaspeada
  • iron, steel and other metal industries
    molette pilote
    pt
    rolete de guiamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    presse à molette
    pt
    prensa gravadora, prensa marcadora
  • industrial structures
    écrou moleté bas
    pt
    porca moleteada baixa
  • industrial structures
    écrou moleté haut
    pt
    porca moleteada alta
  • iron, steel and other metal industries
    bras porte-molette / bras porte-galet
    pt
    braço porta-rolete
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    roulette de découpe / molette de découpe
    pt
    pequena roda diamantada de corte de vidro
  • iron, steel and other metal industries
    molette magnétique
    pt
    rolete magnético
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    monture de molette
    pt
    montagem da roda, armação da roda
  • chemical compound / industrial structures
    marques de molette
    pt
    marcas da roda de amolar, marcas da mó
  • iron, steel and other metal industries
    soudage en ligne continue la molette / soudage en ligne continue au galet / soudage la molette / soudage au galet
    pt
    soldadura por roletes
  • iron, steel and other metal industries
    molette de soudage / galet de soudage
    pt
    resistência de roletes
  • mechanical engineering
    dresseur à molette
    pt
    retificador de recartilhas, retificador de moletas
  • mechanical engineering
    cisailles à molette
    pt
    tesoura de rodas cortantes
  • mechanical engineering
    dresseur à molettes
    pt
    retificador de anilhas recartilhadas, retificador de moletas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    frottoir / molette de polissage / polissoir
    pt
    disco polidor, feltro de polimento, polidor
  • mechanical engineering
    parachute à galets / parachute à molettes
    pt
    paraquedas de rodízios
  • mechanical engineering
    molette de parachute / galet de parachute
    pt
    rodízios do paraquedas
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à la molette / soudage au galet
    pt
    soldadura com costura
  • iron, steel and other metal industries
    soudure à la molette
    pt
    soldadura por rolete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filigrane / filigrane sec / marquage à la molette
    pt
    filigrana
  • iron, steel and other metal industries
    molette curvigraphique
    pt
    rolete curvilíneo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    plateau porte-molettes
    pt
    disco porta-feltros
  • mechanical engineering
    molette d'entrainement
    pt
    rolete de tração
  • industrial structures / technology and technical regulations
    longueur mollet-cheville
    pt
    comprimento barriga da perna-tornozelo
  • iron, steel and other metal industries
    machine à souder à molette / machine à souder au galet / machine de soudage à molette / machine de soudage au galet
    pt
    máquina de soldar por roletes
  • mechanical engineering
    vis à tête moletée à moletage croisé oblique / vis à tête moletée croisée / vis à tête moletée diamant
    pt
    parafuso de cabeça de estriado e oblíquo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    table de roulement de la molette / table de roulement du galet / table de roulement du galet / surface active de la molette
    pt
    superfície de trabalho do rolete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mollet no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-12 00:31:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais