- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- educationinstructeur / moniteurptinstrutor
- communicationsmoniteur / écran de contrôle / écran témoin / récepteur de contrôleptecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
- earth sciencesmoniteur / moniteur de rayonnementptmonitor (de radiação)
- earth sciences / technology and technical regulationsmoniteur de rayonnement / moniteurptmonitor
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmoniteur / programme moniteurptmonitor, programa monitor
- communications policy / information technology and data processingmoniteurptestação de monitorização, estação de observação
- information technology and data processingmoniteurptmonitor
- information technology and data processingétat-superviseur / mode système / mode supérieur / mode moniteur / état-moniteurptmodo supervisor
- communications / information technology and data processingmoniteur PROMptmonitor de PROM, monitor de memória morta programável
- communications systemsmoniteur vidéoptmonitor de vídeo
- data processing / information technology and data processingsortie moniteurptmonitor de saída
- information technology and data processinganalyseur dynamique / moniteur de testptanalisador dinâmico
- information technology and data processingmoniteur couleurptmonitor a cores
- communications policy / information technology and data processingmoniteur d'erreur / enregistrement des erreurs de l'anneauptobservador de erros do anel
- leisuremoniteur de sport / entraîneurptmonitor desportivo, treinador desportivo
- information technology and data processingmoniteur logicielptmonitor de suporte lógico
- information technology and data processingprogramme moniteurptprograma monitor
- information technology and data processingmoniteur programméptmonitor, programa monitor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmoniteur de signaux / oscilloscopeptmonitor de sinais
- technology and technical regulationsmoniteur de terrainptmonitor de zona, monitor da área
- land transport / education / TRANSPORTmoniteur auto-écoleptinstrutor de condução
- communicationsmoniteur de lunetteptmonitor do visor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmoniteur de sécuritéptmonitor de segurança
- LAW / information technology and data processingmoniteur de référenceptmonitor de referências
- communications / information technology and data processingmoniteur de visibilitéptmonitor de visibilidade
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmoniteur des variationsptsensor de alarme, monitor de variações
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmoniteur à usage médicalptmonitor para uso médico
- earth sciences / technology and technical regulationsmoniteur de contaminationptmonitor de contaminação, monitor de controlo da contaminação
- ENVIRONMENTmoniteur de l'air ambiantptcontrolo do ar ambiente
- information technology and data processingmoniteur de télétraitementptmonitor de teleprocessamento
- moniteur de défauts d'éléments combustibles / moniteur de rupture de gaineptmonitor de falhas de elementos combustíveis
- information technology industryhyperviseur / moniteur de machine virtuelleptmonitor de máquina virtual, hipervisor
- moniteur d'aérosols radioactifsptmonitor de radioatividade de aerossol radioativo
- economic policy / social affairsrelevé des résultats en matière d'emploi / moniteur des chiffres de l'emploiptODE, Observatório de Desempenho do Emprego
- ENVIRONMENTmoniteur atmosphérique en continuptmonitor atmosférico contínuo
- cultural policy / urban sociology / urban economymoniteur des villes culturelles et créativesptObservatório das Cidades Culturais e Criativas
- moniteur d'activité globale du fluide de refroidissementptmonitor de controlo da atividade global do refrigerante
- healthinfirmière monitriceptmonitora de enfermagem, enfermeira monitora
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSmission des moniteurs de la Communauté européenne / mission d'observation de la Communauté européenne / Mission de surveillance de la Communauté européenneptmissão dos monitores da Comunidade Europeia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moniteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/moniteur [visualizado em 2026-06-11 10:37:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- educationinstructeur / moniteurptinstrutor
- communicationsmoniteur / écran de contrôle / écran témoin / récepteur de contrôleptecrã de controlo de imagem, monitor, ecrã de controlo
- earth sciencesmoniteur / moniteur de rayonnementptmonitor (de radiação)
- earth sciences / technology and technical regulationsmoniteur de rayonnement / moniteurptmonitor
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmoniteur / programme moniteurptmonitor, programa monitor
- communications policy / information technology and data processingmoniteurptestação de monitorização, estação de observação
- information technology and data processingmoniteurptmonitor
- information technology and data processingétat-superviseur / mode système / mode supérieur / mode moniteur / état-moniteurptmodo supervisor
- communications / information technology and data processingmoniteur PROMptmonitor de PROM, monitor de memória morta programável
- communications systemsmoniteur vidéoptmonitor de vídeo
- data processing / information technology and data processingsortie moniteurptmonitor de saída
- information technology and data processinganalyseur dynamique / moniteur de testptanalisador dinâmico
- information technology and data processingmoniteur couleurptmonitor a cores
- communications policy / information technology and data processingmoniteur d'erreur / enregistrement des erreurs de l'anneauptobservador de erros do anel
- leisuremoniteur de sport / entraîneurptmonitor desportivo, treinador desportivo
- information technology and data processingmoniteur logicielptmonitor de suporte lógico
- information technology and data processingprogramme moniteurptprograma monitor
- information technology and data processingmoniteur programméptmonitor, programa monitor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmoniteur de signaux / oscilloscopeptmonitor de sinais
- technology and technical regulationsmoniteur de terrainptmonitor de zona, monitor da área
- land transport / education / TRANSPORTmoniteur auto-écoleptinstrutor de condução
- communicationsmoniteur de lunetteptmonitor do visor
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmoniteur de sécuritéptmonitor de segurança
- LAW / information technology and data processingmoniteur de référenceptmonitor de referências
- communications / information technology and data processingmoniteur de visibilitéptmonitor de visibilidade
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmoniteur des variationsptsensor de alarme, monitor de variações
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmoniteur à usage médicalptmonitor para uso médico
- earth sciences / technology and technical regulationsmoniteur de contaminationptmonitor de contaminação, monitor de controlo da contaminação
- ENVIRONMENTmoniteur de l'air ambiantptcontrolo do ar ambiente
- information technology and data processingmoniteur de télétraitementptmonitor de teleprocessamento
- moniteur de défauts d'éléments combustibles / moniteur de rupture de gaineptmonitor de falhas de elementos combustíveis
- information technology industryhyperviseur / moniteur de machine virtuelleptmonitor de máquina virtual, hipervisor
- moniteur d'aérosols radioactifsptmonitor de radioatividade de aerossol radioativo
- economic policy / social affairsrelevé des résultats en matière d'emploi / moniteur des chiffres de l'emploiptODE, Observatório de Desempenho do Emprego
- ENVIRONMENTmoniteur atmosphérique en continuptmonitor atmosférico contínuo
- cultural policy / urban sociology / urban economymoniteur des villes culturelles et créativesptObservatório das Cidades Culturais e Criativas
- moniteur d'activité globale du fluide de refroidissementptmonitor de controlo da atividade global do refrigerante
- healthinfirmière monitriceptmonitora de enfermagem, enfermeira monitora
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSmission des moniteurs de la Communauté européenne / mission d'observation de la Communauté européenne / Mission de surveillance de la Communauté européenneptmissão dos monitores da Comunidade Europeia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
moniteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/moniteur [visualizado em 2026-06-11 10:37:32].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: