- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
mɔ̃te
nome feminino
1.
subida, escalada, ascensão
2.
subida, ladeira, encosta
3.
rampa, declive, escada
montée de lait
apojadura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksen montée / montéeptdireção subir
- electronics and electrical engineeringbride montéeptrebordo montado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule montée / meule sur tigeptroda de esmeril montada
- mechanical engineering / building and public worksbouton pour monter / bouton montéeptbotão de subir
- mechanical engineering / building and public workspointe montéeptpico de subida
- land transport / building and public works / TRANSPORTîlot de montée / îlot d'embarquement / refuge d'embarquementptrefúgio de embarque
- communications / industrial structureslunette montéeptmontagem de mira ótica
- electronics industrytemps de montéepttempo de subida
- air transport / SCIENCEpente de montéeptângulo de subida
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstemps de montée d'une impulsion / durée d'établissement / temps d'établissement / temps de montéepttempo de estabelecimento
- electronics and electrical engineering / communicationstemps de montée d'une impulsion / temps de montée / temps d'établissement / durée d'établissementpttempo de subida de um impulso
- air transportenvol / montée initialeptsubida
- land transport / TRANSPORTpente de montée / pente ascendanteptgradiente de subida
- electronics and electrical engineeringtemporisation de démarrage / temps de montéepttempo de subida
- earth sciencesmontée du magma / remontée du magmaptsubida do magma
- life sciencesboussole montée / boussole cavalièreptbússola cavaleira
- communications / land transport / TRANSPORTpente de montée / pente ascendanteptgradiente de subida
- air transportmontée initialeptsubida inicial
- life sciencestemps de montéepttempo de subida, período de ascensão, período de subida, tempo de ascensão
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtemps de montéepttempo de subida
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontée de flancptmontado de flanco
- mechanical engineeringcanal de montéeptconduta com declive
- iron, steel and other metal industriesmontée du métalptsubida do metal
- electronics and electrical engineeringmontée de puissance / montée de charge / prise de chargepttomada de carga
- mechanical engineeringcourse vers le haut / course montante / montée du pistonptcurso para cima
- land transport / TRANSPORTascension capillaire / montée capillaire / frange capillaireptascensão capilar
- LAW / land transport / TRANSPORTembarquement / montée en voitureptembarque
- land transport / TRANSPORThauteur d'ascension / montée capillaireptaltura de ascensão capilar
- air transportvitesse de montéeptvelocidade de subida
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmontée de brûleurptcanal de ventilação do queimador, canal de ar ascendente
- mechanical engineering / building and public workscollective montéeptcoletivo subida
- international balancemontée de la criseptemergência da crise
- ENVIRONMENTmontée (géologiqueptlevantamento crustal
- land transport / TRANSPORTparcours en montéeptpercurso em rampa ascendente
- land transport / TRANSPORTcheminée de montéeptpoço de ascensão
- air transportmontée après décollage / montée au décollageptsubida de descolagem
- air transportpuissance de montée / puissance au décollageptpotência de descolagem
- electronics and electrical engineeringmontée de fréquenceptsubida de frequência
- air transportmontée tous moteurspttodos os motores atingem a altitude
- air transportmontée en croisièreptsubida a altitude de cruzeiro
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundmontée en épaisseurptespessamento
- communications / land transport / TRANSPORTstabilité en montéeptestabilidade durante a subida
- air transportmontée en chandelle / chandelleptcabrar bruscamente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmontée en puissance / établissement de la pousséeptdesenvolvimento do impulso
- land transport / TRANSPORTaile montée en biaisptasa assimétrica
- mechanical engineering / technology and technical regulationsélévation de température / montée en températureptaumento de temperatura
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmontée en accélérationptsubida em aceleração, aumento de aceleração
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTloi de montée optimaleptcartas ótimas de razão de subida, velocidade vertical ótima de subida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – montée no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 01:28:59]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksen montée / montéeptdireção subir
- electronics and electrical engineeringbride montéeptrebordo montado
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmeule montée / meule sur tigeptroda de esmeril montada
- mechanical engineering / building and public worksbouton pour monter / bouton montéeptbotão de subir
- mechanical engineering / building and public workspointe montéeptpico de subida
- land transport / building and public works / TRANSPORTîlot de montée / îlot d'embarquement / refuge d'embarquementptrefúgio de embarque
- communications / industrial structureslunette montéeptmontagem de mira ótica
- electronics industrytemps de montéepttempo de subida
- air transport / SCIENCEpente de montéeptângulo de subida
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstemps de montée d'une impulsion / durée d'établissement / temps d'établissement / temps de montéepttempo de estabelecimento
- electronics and electrical engineering / communicationstemps de montée d'une impulsion / temps de montée / temps d'établissement / durée d'établissementpttempo de subida de um impulso
- air transportenvol / montée initialeptsubida
- land transport / TRANSPORTpente de montée / pente ascendanteptgradiente de subida
- electronics and electrical engineeringtemporisation de démarrage / temps de montéepttempo de subida
- earth sciencesmontée du magma / remontée du magmaptsubida do magma
- life sciencesboussole montée / boussole cavalièreptbússola cavaleira
- communications / land transport / TRANSPORTpente de montée / pente ascendanteptgradiente de subida
- air transportmontée initialeptsubida inicial
- life sciencestemps de montéepttempo de subida, período de ascensão, período de subida, tempo de ascensão
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtemps de montéepttempo de subida
- materials technology / land transport / TRANSPORTmontée de flancptmontado de flanco
- mechanical engineeringcanal de montéeptconduta com declive
- iron, steel and other metal industriesmontée du métalptsubida do metal
- electronics and electrical engineeringmontée de puissance / montée de charge / prise de chargepttomada de carga
- mechanical engineeringcourse vers le haut / course montante / montée du pistonptcurso para cima
- land transport / TRANSPORTascension capillaire / montée capillaire / frange capillaireptascensão capilar
- LAW / land transport / TRANSPORTembarquement / montée en voitureptembarque
- land transport / TRANSPORThauteur d'ascension / montée capillaireptaltura de ascensão capilar
- air transportvitesse de montéeptvelocidade de subida
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmontée de brûleurptcanal de ventilação do queimador, canal de ar ascendente
- mechanical engineering / building and public workscollective montéeptcoletivo subida
- international balancemontée de la criseptemergência da crise
- ENVIRONMENTmontée (géologiqueptlevantamento crustal
- land transport / TRANSPORTparcours en montéeptpercurso em rampa ascendente
- land transport / TRANSPORTcheminée de montéeptpoço de ascensão
- air transportmontée après décollage / montée au décollageptsubida de descolagem
- air transportpuissance de montée / puissance au décollageptpotência de descolagem
- electronics and electrical engineeringmontée de fréquenceptsubida de frequência
- air transportmontée tous moteurspttodos os motores atingem a altitude
- air transportmontée en croisièreptsubida a altitude de cruzeiro
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundmontée en épaisseurptespessamento
- communications / land transport / TRANSPORTstabilité en montéeptestabilidade durante a subida
- air transportmontée en chandelle / chandelleptcabrar bruscamente
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmontée en puissance / établissement de la pousséeptdesenvolvimento do impulso
- land transport / TRANSPORTaile montée en biaisptasa assimétrica
- mechanical engineering / technology and technical regulationsélévation de température / montée en températureptaumento de temperatura
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmontée en accélérationptsubida em aceleração, aumento de aceleração
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTloi de montée optimaleptcartas ótimas de razão de subida, velocidade vertical ótima de subida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – montée no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 01:28:59]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: