mo
nome masculino
1.
palavra, termo
grand mot
palavra enfática, termo bombástico
gros mot
palavrão
jeu de mots
trocadilho
jouer sur les mots
fazer trocadilhos
mot d'ordre
santo-e-senha, palavra de ordem
mot à mot
à letra, literalmente
mots croisés
palavras cruzadas
sans mot dire
sem dizer palavra
2.
LINGUÍSTICA palavra, vocábulo
fonction d'un mot dans la phrase
função de uma palavra na frase
3.
palavra, frase
en un mot
numa palavra, em suma
petit mot
recado
toucher un mot
dar um toque
4.
dito, citação
bon mot
dito espirituoso
mot d'esprit
dito espirituoso
mots célèbres
ditos célebres
au bas mot
pelo menor preço
avoir des mots avec
ter uma discussão com
avoir le dernier mot
ter a última palavra
avoir son mot à dire
ter uma palavra a dizer
avoir toujours le mot pour rire
ter sempre uma graça para dizer
avoir un mot sur le bout de la langue
ter uma palavra debaixo da língua
(história) fin mot
sentido escondido
parler à mots couverts
falar por segundos sentidos
prendre quelqu'un au mot
levar o que alguém diz à letra
peser ses mots
medir as palavras
se donner le mot
entender-se
se payer de mots
falar em vez de agir
(provérbio) qui ne dit mot consent
quem cala consente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / regions and regional policyMOT / Mission opérationnelle transfrontalièreptMOT, Missão Operacional Transfronteiriça
- documentation / humanitiesmotptpalavra
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mot no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 01:43:32]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / regions and regional policyMOT / Mission opérationnelle transfrontalièreptMOT, Missão Operacional Transfronteiriça
- documentation / humanitiesmotptpalavra
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Patricia Kaas...chair (1997), Rendez-Vous (1998), Le
mot de passe (1999), Patricia Kaas Live (2000) e Rien ne s - Baal...luta terrível, e tornou as águas do mar proveitosas. O deus da Morte,
Mot , fê-lo prisioneiro e levou - Leviatã...de Ugarit, referentes à mitologia fenícia, e neles se conta que o Leviatã combateu o deus
Mot , senhor - Liv UllmannBergman que Ullmann regressou às nomeações para o Óscar de Melhor Atriz: em Ansikte
mot Ansikte (Face a - Sven Nykvist...1973), com Liv Ullmann e Erland Josephson; Ansikte
mot ansikte (Face a Face, 1976), sobre a trágica
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mot no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 01:43:32]. Disponível em