- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
muje
verbo transitivo
1.
molhar, humedecer, embeber
2.
(rio, mar) banhar
3.
(cozinhado, vinho) misturar água
4.
meter na água
mouiller une mine
lançar uma mina
5.
fundear, ancorar
mouiller l'ancre
fundear, ancorar
6.
LINGUÍSTICA palatalizar
7.
figurado, coloquial comprometer
verbo pronominal
1.
molhar-se
2.
coloquial comprometer-se, correr riscos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesfiler / mouillerptlargar, calar
- means of communicationmouillerptmolhar
- fisheriesmouillerptcalar
- maritime and inland waterway transportjeter l'ancre / mouiller l'ancreptarriar a âncora, largar ferro, largar a âncora
- land transport / TRANSPORTmouiller au largeptestar ancorado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmachine à mouiller / gamin mécaniqueptmáquina de abrir e fechar moldes
- LAWautorisation de mouillerptautorizar a utilização do porto
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdes tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouturepttubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmouilléptaguado
- natural and applied sciences / life sciencesplage riveraine / mouillèreptlamas, lameiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmouillèreptlugar húmido
- iron, steel and other metal industriesnon mouilléptnão molhado
- chemistry / chemical compoundeau mouillée / eau mouillanteptmolhante líquido
- coal industry / life sciencestrou mouilléptsondagem molhada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoeur mouilléptcoração húmido
- technical regulations / TRANSPORTfrein mouillépttravão molhado
- air transportpiste mouilléeptpista molhada
- electronics and electrical engineering / air transport / life sciencesneige mouilléeptneve molhada
- industrial structuresfilé au mouilléptfiado em húmido, extrudido por via húmida
- chemical compound / industrial structuresfilature au mouillé / filage au mouillé / filage humideptcentrifugação húmida, extrusão por via húmida
- ENVIRONMENTprocédé par voie humide / procédé au mouillé / pressage humideptprocesso húmido
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcollage au mouilléptcolagem húmida
- earth sciencesTH,th / thermomètre mouillé / bulbe humide / thermomètre humide / thermomètre à boule mouilléepttermómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
- industrial structuresdoublage au mouilléptretorcedura em húmido
- mechanical engineering / earth sciencesmoteur semi-mouilléptmotor semimolhado
- earth sciences / chemistryglace-neige mouilléeptgelo derretido
- industrial structuresdécatissage au mouilléptdecatissagem
- industrial structures / technology and technical regulationsdécatisseuse au mouilléptmáquina de decatissar em molhado
- electronics and electrical engineeringmanchon de neige mouilléeptdepósito de neve
- industrial structurescontinu à filer au mouilléptcontínuo de fiar em húmido
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtechnique humide-sur-humide / procédé mouillé-sur-mouilléptrevestimento molhado sobre molhado
- industrial structuresfinissage mouillé sur mouilléptacabamento molhado sobre molhado
- mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulationstempérature humide / température au thermomètre humide / température de bulbe humide / température du thermomètre mouillépttemperatura do termómetro molhado, temperatura bolbo húmido
- building and public workspuits d'alimentation du type mouillé / puits d'alimentation par injectionptpoço de recarga tipo molhado
- industrial structurescylindre de pression pour tissus mouillésptcilindro superior de espremedura para tecidos molhados
- earth sciences / life sciencestemperature pseudo-potentielle du thermometre mouilleptpseudotemperatura potencial do termómetro molhado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mouiller – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mouiller [visualizado em 2026-06-09 23:58:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesfiler / mouillerptlargar, calar
- means of communicationmouillerptmolhar
- fisheriesmouillerptcalar
- maritime and inland waterway transportjeter l'ancre / mouiller l'ancreptarriar a âncora, largar ferro, largar a âncora
- land transport / TRANSPORTmouiller au largeptestar ancorado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmachine à mouiller / gamin mécaniqueptmáquina de abrir e fechar moldes
- LAWautorisation de mouillerptautorizar a utilização do porto
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdes tuyaux d'arrosage fixés au-dessus des auges servent à mouiller la mouturepttubos de irrigação fixos por cima das selhas servindo para molhar a moedura de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmouilléptaguado
- natural and applied sciences / life sciencesplage riveraine / mouillèreptlamas, lameiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmouillèreptlugar húmido
- iron, steel and other metal industriesnon mouilléptnão molhado
- chemistry / chemical compoundeau mouillée / eau mouillanteptmolhante líquido
- coal industry / life sciencestrou mouilléptsondagem molhada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoeur mouilléptcoração húmido
- technical regulations / TRANSPORTfrein mouillépttravão molhado
- air transportpiste mouilléeptpista molhada
- electronics and electrical engineering / air transport / life sciencesneige mouilléeptneve molhada
- industrial structuresfilé au mouilléptfiado em húmido, extrudido por via húmida
- chemical compound / industrial structuresfilature au mouillé / filage au mouillé / filage humideptcentrifugação húmida, extrusão por via húmida
- ENVIRONMENTprocédé par voie humide / procédé au mouillé / pressage humideptprocesso húmido
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundcollage au mouilléptcolagem húmida
- earth sciencesTH,th / thermomètre mouillé / bulbe humide / thermomètre humide / thermomètre à boule mouilléepttermómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
- industrial structuresdoublage au mouilléptretorcedura em húmido
- mechanical engineering / earth sciencesmoteur semi-mouilléptmotor semimolhado
- earth sciences / chemistryglace-neige mouilléeptgelo derretido
- industrial structuresdécatissage au mouilléptdecatissagem
- industrial structures / technology and technical regulationsdécatisseuse au mouilléptmáquina de decatissar em molhado
- electronics and electrical engineeringmanchon de neige mouilléeptdepósito de neve
- industrial structurescontinu à filer au mouilléptcontínuo de fiar em húmido
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtechnique humide-sur-humide / procédé mouillé-sur-mouilléptrevestimento molhado sobre molhado
- industrial structuresfinissage mouillé sur mouilléptacabamento molhado sobre molhado
- mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulationstempérature humide / température au thermomètre humide / température de bulbe humide / température du thermomètre mouillépttemperatura do termómetro molhado, temperatura bolbo húmido
- building and public workspuits d'alimentation du type mouillé / puits d'alimentation par injectionptpoço de recarga tipo molhado
- industrial structurescylindre de pression pour tissus mouillésptcilindro superior de espremedura para tecidos molhados
- earth sciences / life sciencestemperature pseudo-potentielle du thermometre mouilleptpseudotemperatura potencial do termómetro molhado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mouiller – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/mouiller [visualizado em 2026-06-09 23:58:58].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: