Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
mul
nome masculino
1.
molde, modelo, forma, matriz
2.
forma
un moule à tarte
uma forma de tarte
3.
mufla
nome feminino
1.
ZOOLOGIA mexilhão
2.
coloquial pateta, tolo, papalvo
antiquado être fait au moule
ser bem feito de corpo
moule
Présent do verbo moudre
expandir
je
moule
tu
moules
il, elle
moule
nous
moulions
vous
mouliez
ils, elles
moulent
Indicatif présent do verbo mouler
expandir
je
moule
tu
moules
il, elle
moule
nous
moulons
vous
moulez
ils, elles
moulent
Présent do verbo mouler
expandir
tu
moule
nous
moulons
vous
moulez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marine life / animal taxonomy / bivalve mollusc
    moule commune / moule
    pt
    mexilhão-vulgar
  • chemistry
    moule / mandrin / matrice
    pt
    matriz
  • mechanical engineering / industrial structures
    forme / moule
    pt
    molde
  • fisheries
    moule / forme
    pt
    malheiro
  • iron, steel and other metal industries
    moule / lingotière
    pt
    lingoteira
  • building and public works
    moule
    pt
    moldes
  • chemistry
    moule
    pt
    molde
  • building and public works
    moule
    pt
    molde
  • iron, steel and other metal industries
    moule
    pt
    molde
  • chemical compound
    moule positif / moule mâle
    pt
    molde macho, molde positivo
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    moule vidé
    pt
    fuga de metal
  • chemical compound
    moule en U
    pt
    molde em U
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule rayé
    pt
    molde riscado
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule fixe
    pt
    molde fixo
  • côté moule
    pt
    superfície de contacto com o molde
  • iron, steel and other metal industries
    moule vidé
    pt
    molde esvaziado
  • wildlife
    moule bleue / moule commune
    pt
    mexilhão-vulgar
  • chemical compound / industrial structures
    moule à jet / moule à réservoir
    pt
    molde com reservatório
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule verte
    pt
    mexilhão-verde
  • iron, steel and other metal industries
    moule vidée
    pt
    vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
  • chemical compound / industrial structures
    moule plein
    pt
    molde cheio, molde maciço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule striée
    pt
    mexilhão-choro
  • chemical compound / industrial structures
    moule à main
    pt
    moldagem manual
  • Europe / wildlife / ENVIRONMENT / fisheries
    moule zébrée
    pt
    mexilhão-zebra
  • chemical compound
    moule massif
    pt
    molde maciço
  • iron, steel and other metal industries
    moule plâtre
    pt
    molde de gesso
  • fisheries / foodstuff / wildlife
    moule d'étang / anodonte
    pt
    anodonta-gigante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule commune / \\MUS
    pt
    mexilhão-vulgar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule de silo / forme pour fourrage haché
    pt
    molde de silo para forragem picada
  • chemical compound
    moule inversé / moule avec mâle sur plateau inférieur
    pt
    molde invertido
  • chemical compound
    moule à grille de préforme / moule à pulpe
    pt
    molde de sucção
  • chemical compound / industrial structures
    moule au pied / moule à pédale
    pt
    molde operado com o pé, molde de pedal
  • chemical compound / industrial structures
    moule positif
    pt
    molde positivo
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule à coins
    pt
    molde para unir dois ou mais componentes, molde de cantos
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule à noyau
    pt
    molde com macho
  • chemical compound
    moule à coins
    pt
    molde com movimentos
  • chemical compound
    premier moule
    pt
    molde modelo
  • chemical compound
    moule d'angle
    pt
    molde em ângulo
  • wildlife
    moule chilienne / moule du Chili
    pt
    mexilhão-chileno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marque de moule / moule non poli
    pt
    marca de molde, molde não polido
  • iron, steel and other metal industries / LAW
    moule en sable
    pt
    molde de areia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule coréenne
    pt
    mexilhão-coreano
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    essai de moule
    pt
    prova do molde
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    essai de moule
    pt
    ensaio do molde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule de bague
    pt
    molde da boquilha, molde de gargalo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule aspirant
    pt
    molde de sucção
  • chemical compound
    moule flexible
    pt
    molde flexível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – moule no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 04:13:40]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marine life / animal taxonomy / bivalve mollusc
    moule commune / moule
    pt
    mexilhão-vulgar
  • chemistry
    moule / mandrin / matrice
    pt
    matriz
  • mechanical engineering / industrial structures
    forme / moule
    pt
    molde
  • fisheries
    moule / forme
    pt
    malheiro
  • iron, steel and other metal industries
    moule / lingotière
    pt
    lingoteira
  • building and public works
    moule
    pt
    moldes
  • chemistry
    moule
    pt
    molde
  • building and public works
    moule
    pt
    molde
  • iron, steel and other metal industries
    moule
    pt
    molde
  • chemical compound
    moule positif / moule mâle
    pt
    molde macho, molde positivo
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    moule vidé
    pt
    fuga de metal
  • chemical compound
    moule en U
    pt
    molde em U
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule rayé
    pt
    molde riscado
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule fixe
    pt
    molde fixo
  • côté moule
    pt
    superfície de contacto com o molde
  • iron, steel and other metal industries
    moule vidé
    pt
    molde esvaziado
  • wildlife
    moule bleue / moule commune
    pt
    mexilhão-vulgar
  • chemical compound / industrial structures
    moule à jet / moule à réservoir
    pt
    molde com reservatório
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule verte
    pt
    mexilhão-verde
  • iron, steel and other metal industries
    moule vidée
    pt
    vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
  • chemical compound / industrial structures
    moule plein
    pt
    molde cheio, molde maciço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule striée
    pt
    mexilhão-choro
  • chemical compound / industrial structures
    moule à main
    pt
    moldagem manual
  • Europe / wildlife / ENVIRONMENT / fisheries
    moule zébrée
    pt
    mexilhão-zebra
  • chemical compound
    moule massif
    pt
    molde maciço
  • iron, steel and other metal industries
    moule plâtre
    pt
    molde de gesso
  • fisheries / foodstuff / wildlife
    moule d'étang / anodonte
    pt
    anodonta-gigante
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule commune / \\MUS
    pt
    mexilhão-vulgar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule de silo / forme pour fourrage haché
    pt
    molde de silo para forragem picada
  • chemical compound
    moule inversé / moule avec mâle sur plateau inférieur
    pt
    molde invertido
  • chemical compound
    moule à grille de préforme / moule à pulpe
    pt
    molde de sucção
  • chemical compound / industrial structures
    moule au pied / moule à pédale
    pt
    molde operado com o pé, molde de pedal
  • chemical compound / industrial structures
    moule positif
    pt
    molde positivo
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule à coins
    pt
    molde para unir dois ou mais componentes, molde de cantos
  • mechanical engineering / industrial structures
    moule à noyau
    pt
    molde com macho
  • chemical compound
    moule à coins
    pt
    molde com movimentos
  • chemical compound
    premier moule
    pt
    molde modelo
  • chemical compound
    moule d'angle
    pt
    molde em ângulo
  • wildlife
    moule chilienne / moule du Chili
    pt
    mexilhão-chileno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marque de moule / moule non poli
    pt
    marca de molde, molde não polido
  • iron, steel and other metal industries / LAW
    moule en sable
    pt
    molde de areia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    moule coréenne
    pt
    mexilhão-coreano
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    essai de moule
    pt
    prova do molde
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    essai de moule
    pt
    ensaio do molde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule de bague
    pt
    molde da boquilha, molde de gargalo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moule aspirant
    pt
    molde de sucção
  • chemical compound
    moule flexible
    pt
    molde flexível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – moule no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 04:13:40]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais