hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mutɔnmɑ̃
nome masculino
(mar) encrespamento
advérbio
à maneira dos carneiros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mouton
    pt
    martelo de queda livre
  • means of communication
    mouton
    pt
    carneira
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    moutons
    pt
    carneiros
  • life sciences
    ciel moutonné
    pt
    céu encrespado
  • maritime transport
    cap-de-mouton
    pt
    bigota
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foin de mouton / houlque laineuse
    pt
    erva-lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graisse de mouton / suif de mouton
    pt
    gordura de ovelha, sebo de ovelha
  • life sciences
    hydne sinué / pied de mouton
    pt
    hidno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rondeau mouton
    pt
    sargo-choupa
  • land transport / TRANSPORT
    saut-de-mouton
    pt
    salto de carneiro, passagem inferior de via sobre via
  • leather industry
    peau de mouton
    pt
    pele de carneiro
  • industrial structures
    mouton velours
    pt
    pele de carneiro acamurçada
  • industrial structures
    mouton à poils
    pt
    ovelha de pelo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton karakul
    pt
    ovelha caracul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suif de mouton
    pt
    sebo de carneiro
  • mechanical engineering
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
  • materials technology / industrial structures
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
  • land transport / TRANSPORT
    saut-de-mouton
    pt
    salto de carneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton laitier
    pt
    ovino leiteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mouton pendule
    pt
    maço de pêndulo
  • wildlife / fisheries
    rondeau mouton
    pt
    sargo-soupa
  • medical science
    laine de mouton / laine de moutons
    pt
    lã de ovelha
  • life sciences
    toroses / glace moutonnée
    pt
    gelo com lombas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    licol de mouton
    pt
    cabresto de ovelha
  • natural and applied sciences / industrial structures
    mouton écossais
    pt
    ovelha escocesa
  • leather industry
    peau de moutons
    pt
    pele de carneiro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laine de mouton
    pt
    lã de carneiro castrado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mouton à planche
    pt
    martelo de tábua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande de mouton
    pt
    carne de ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande de mouton
    pt
    carne de carneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumier de mouton
    pt
    esterco de ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton de Panama
    pt
    ovelha panamá
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mouton domestique
    pt
    ovelha doméstica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mouton à courroie
    pt
    martelo de correia
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mouton de battage
    pt
    pilão de bate-estacas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maladie du mouton
    pt
    doença do gado ovino
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    courroie de charge / courroie de mouton / courroie de levage
    pt
    correia
  • agricultural activity
    éleveur d'ovins / éleveur de moutons / berger
    pt
    pastor de gado ovino e caprino
  • leather industry
    mouton double face
    pt
    pele de carneiro acamurçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des moutons / élevage ovin
    pt
    criação ovina, criação de ovelhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton à tête noire
    pt
    ovelha de cabeça negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troupeau de moutons
    pt
    conjunto de ovelhas, rebanho
  • animal disease
    tremblante du mouton / tremblante / scrapie
    pt
    tremor epizoótico dos ovinos
  • technology and technical regulations
    mouton à chute libre
    pt
    dardo de aço dos testes de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 15:29:37]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mouton
    pt
    martelo de queda livre
  • means of communication
    mouton
    pt
    carneira
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    moutons
    pt
    carneiros
  • life sciences
    ciel moutonné
    pt
    céu encrespado
  • maritime transport
    cap-de-mouton
    pt
    bigota
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    foin de mouton / houlque laineuse
    pt
    erva-lanar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graisse de mouton / suif de mouton
    pt
    gordura de ovelha, sebo de ovelha
  • life sciences
    hydne sinué / pied de mouton
    pt
    hidno
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rondeau mouton
    pt
    sargo-choupa
  • land transport / TRANSPORT
    saut-de-mouton
    pt
    salto de carneiro, passagem inferior de via sobre via
  • leather industry
    peau de mouton
    pt
    pele de carneiro
  • industrial structures
    mouton velours
    pt
    pele de carneiro acamurçada
  • industrial structures
    mouton à poils
    pt
    ovelha de pelo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton karakul
    pt
    ovelha caracul
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suif de mouton
    pt
    sebo de carneiro
  • mechanical engineering
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
  • materials technology / industrial structures
    mouton-pendule
    pt
    pêndulo de impacto
  • land transport / TRANSPORT
    saut-de-mouton
    pt
    salto de carneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton laitier
    pt
    ovino leiteiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    mouton pendule
    pt
    maço de pêndulo
  • wildlife / fisheries
    rondeau mouton
    pt
    sargo-soupa
  • medical science
    laine de mouton / laine de moutons
    pt
    lã de ovelha
  • life sciences
    toroses / glace moutonnée
    pt
    gelo com lombas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    licol de mouton
    pt
    cabresto de ovelha
  • natural and applied sciences / industrial structures
    mouton écossais
    pt
    ovelha escocesa
  • leather industry
    peau de moutons
    pt
    pele de carneiro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laine de mouton
    pt
    lã de carneiro castrado
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mouton à planche
    pt
    martelo de tábua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande de mouton
    pt
    carne de ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viande de mouton
    pt
    carne de carneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fumier de mouton
    pt
    esterco de ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton de Panama
    pt
    ovelha panamá
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    mouton domestique
    pt
    ovelha doméstica
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mouton à courroie
    pt
    martelo de correia
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    mouton de battage
    pt
    pilão de bate-estacas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maladie du mouton
    pt
    doença do gado ovino
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    courroie de charge / courroie de mouton / courroie de levage
    pt
    correia
  • agricultural activity
    éleveur d'ovins / éleveur de moutons / berger
    pt
    pastor de gado ovino e caprino
  • leather industry
    mouton double face
    pt
    pele de carneiro acamurçada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    élevage des moutons / élevage ovin
    pt
    criação ovina, criação de ovelhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mouton à tête noire
    pt
    ovelha de cabeça negra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    troupeau de moutons
    pt
    conjunto de ovelhas, rebanho
  • animal disease
    tremblante du mouton / tremblante / scrapie
    pt
    tremor epizoótico dos ovinos
  • technology and technical regulations
    mouton à chute libre
    pt
    dardo de aço dos testes de impacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 15:29:37]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais