hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nesesite
nome feminino
necessidade
par nécessité
por necessidade, por urgência
nome feminino plural
antiquado necessidades fisiológicas
(provérbio) faire de nécessité vertu
a necessidade faz o engenho
nécessité fait loi
a necessidade obriga
nécessité
Passé do verbo nécessiter
expandir
nécessité

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU competence / drafting of EU law
    critère de la nécessité / critère de nécessité
    pt
    teste de necessidade
  • LAW
    nécessité du service
    pt
    necessidade do serviço do Tribunal
  • administrative law
    nécessité de service
    pt
    necessidade de serviço
  • preparation for market / ECONOMICS
    biens de première nécessité / objets de première nécessité
    pt
    bens de primeira necessidade
  • mechanical engineering
    graissage occasionnel / graissage suivant nécessité
    pt
    lubrificação ocasional
  • ECONOMICS / trade policy / international trade
    examen des besoins économiques / test de nécessité économique
    pt
    teste de necessidade económica
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    action urgente de première nécessité
    pt
    operação essencial de urgência
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    Pluralisme et concentration des médias dans le marché intérieur - Évaluation de la nécessité d'une action communautaire
    pt
    Pluralismo e concentração dos meios de comunicação no mercado interno: Avaliação da necessidade de uma ação comunitária
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur / Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire
    pt
    Livro Verde da Comissão - A proteção jurídica dos serviços codificados no mercado interno: Consulta sobre a necessidade de uma ação comunitária
  • humanities
    exigences de base / nécessités de base
    pt
    necessidades mínimas
  • intellectual property
    vigilance nécessitée
    pt
    diligência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    réduction des temps morts nécessités par le montage des outils
    pt
    redução dos tempos mortos necessários pela montagem das alfaias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 23:22:32]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU competence / drafting of EU law
    critère de la nécessité / critère de nécessité
    pt
    teste de necessidade
  • LAW
    nécessité du service
    pt
    necessidade do serviço do Tribunal
  • administrative law
    nécessité de service
    pt
    necessidade de serviço
  • preparation for market / ECONOMICS
    biens de première nécessité / objets de première nécessité
    pt
    bens de primeira necessidade
  • mechanical engineering
    graissage occasionnel / graissage suivant nécessité
    pt
    lubrificação ocasional
  • ECONOMICS / trade policy / international trade
    examen des besoins économiques / test de nécessité économique
    pt
    teste de necessidade económica
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    action urgente de première nécessité
    pt
    operação essencial de urgência
  • EUROPEAN UNION / communications policy
    Pluralisme et concentration des médias dans le marché intérieur - Évaluation de la nécessité d'une action communautaire
    pt
    Pluralismo e concentração dos meios de comunicação no mercado interno: Avaliação da necessidade de uma ação comunitária
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    Livre vert sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur / Livre vert de la Commission - La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur - Consultation sur la nécessité d'une action communautaire
    pt
    Livro Verde da Comissão - A proteção jurídica dos serviços codificados no mercado interno: Consulta sobre a necessidade de uma ação comunitária
  • humanities
    exigences de base / nécessités de base
    pt
    necessidades mínimas
  • intellectual property
    vigilance nécessitée
    pt
    diligência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    réduction des temps morts nécessités par le montage des outils
    pt
    redução dos tempos mortos necessários pela montagem das alfaias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 23:22:32]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais