hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
navɛt
nome feminino
1.
naveta
2.
lançadeira
3.
BOTÂNICA nabo silvestre
4.
(pesca) agulha para redes
5.
transporte de vaivém
6.
veículo espacial
navette spatiale
vaivém espacial
7.
pequeno pão de leite
coloquial faire la navette
andar sempre de um lado para o outro, ir e vir continuamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navette
    pt
    nabita
  • land transport / TRANSPORT
    train-navette / navette
    pt
    vaivém, naveta
  • agricultural structures and production
    navette
    pt
    nabo-silvestre
  • textile industry
    navette
    pt
    lançadeira
  • land transport / TRANSPORT
    navette
    pt
    vaivém
  • leather and textile industries
    navette
    pt
    lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette
    pt
    lançadeira
  • humanities
    navette
    pt
    vaivém
  • land transport / TRANSPORT
    wagon navette
    pt
    vagão navette, vagão shuttle
  • mechanical engineering
    tiroir navette
    pt
    válvula de efeito duplo
  • biology / medical science
    vecteur navette
    pt
    vetor transportador
  • textile industry
    métier à tisser à navette / métier à navette
    pt
    tear de lançadeira, tear convencional
  • space transport
    navette spatiale
    pt
    vaivém espacial
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza et navette
    pt
    colza e nabo-silvestre
  • industrial structures
    navette à griffe
    pt
    lançadeira com garras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette à broche
    pt
    lançadeira com fuso
  • industrial structures
    trame tachée / marque de navette
    pt
    marca de lançadeira
  • communications / TRANSPORT / land transport
    circulation en navette / trafic en navette
    pt
    serviço de vaivém
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graine de navette / graine de colza
    pt
    semente de colza
  • industrial structures / technology and technical regulations
    broche de navette
    pt
    fuso da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pointe de navette
    pt
    ponta da lançadeira
  • land transport / TRANSPORT
    trafic de navetteurs / trafic de migrants / service de navette
    pt
    serviço vaivém, serviço pendular
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fond de la navette
    pt
    base da lançadeira
  • industrial structures
    navette circulaire
    pt
    lançadeira para tear circular
  • land transport / TRANSPORT
    navette d'autocars
    pt
    serviço regular de camionetas
  • industrial structures
    ressort de navette
    pt
    mola da canela
  • industrial structures
    navette inférieure
    pt
    canela inferior
  • industrial structures
    navette supérieure
    pt
    canela superior
  • industrial structures
    sautoir de navette
    pt
    saltador de canela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navette fourragère
    pt
    nabo forrageiro
  • land transport / TRANSPORT
    service de navette
    pt
    serviço de lançadeira
  • textile industry
    machine à tisser / métier sans navette
    pt
    tear sem lançadeira, tear não convencional
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette à couvercle
    pt
    lançadeira de tampa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette automatique
    pt
    lançadeira para tear automático
  • industrial structures / technology and technical regulations
    masse de la navette
    pt
    massa da lançadeira
  • industrial structures
    navette pour damassé
    pt
    lançadeira para adamascados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pointe de la navette
    pt
    ponta da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    matière de la navette
    pt
    material da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur de la navette
    pt
    largura da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    longueur de la navette
    pt
    comprimento da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couvercle de la navette
    pt
    tampa da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    évidement de la navette
    pt
    cavidade da lançadeira
  • industrial structures
    métier à navette volante
    pt
    tear de lançadeira, tear convencional
  • industrial structures / technology and technical regulations
    face avant de la navette
    pt
    parede frontal da lançadeira
  • industrial structures
    métier à broder à navette / métier à broder Schiffli / métier pour broderies Schiffli
    pt
    máquina de bordar Schiffli
  • industrial structures / technology and technical regulations
    face arrière de la navette
    pt
    parede posterior da lançadeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 08:23:35]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navette
    pt
    nabita
  • land transport / TRANSPORT
    train-navette / navette
    pt
    vaivém, naveta
  • agricultural structures and production
    navette
    pt
    nabo-silvestre
  • textile industry
    navette
    pt
    lançadeira
  • land transport / TRANSPORT
    navette
    pt
    vaivém
  • leather and textile industries
    navette
    pt
    lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette
    pt
    lançadeira
  • humanities
    navette
    pt
    vaivém
  • land transport / TRANSPORT
    wagon navette
    pt
    vagão navette, vagão shuttle
  • mechanical engineering
    tiroir navette
    pt
    válvula de efeito duplo
  • biology / medical science
    vecteur navette
    pt
    vetor transportador
  • textile industry
    métier à tisser à navette / métier à navette
    pt
    tear de lançadeira, tear convencional
  • space transport
    navette spatiale
    pt
    vaivém espacial
  • administrative law / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colza et navette
    pt
    colza e nabo-silvestre
  • industrial structures
    navette à griffe
    pt
    lançadeira com garras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette à broche
    pt
    lançadeira com fuso
  • industrial structures
    trame tachée / marque de navette
    pt
    marca de lançadeira
  • communications / TRANSPORT / land transport
    circulation en navette / trafic en navette
    pt
    serviço de vaivém
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    graine de navette / graine de colza
    pt
    semente de colza
  • industrial structures / technology and technical regulations
    broche de navette
    pt
    fuso da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pointe de navette
    pt
    ponta da lançadeira
  • land transport / TRANSPORT
    trafic de navetteurs / trafic de migrants / service de navette
    pt
    serviço vaivém, serviço pendular
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fond de la navette
    pt
    base da lançadeira
  • industrial structures
    navette circulaire
    pt
    lançadeira para tear circular
  • land transport / TRANSPORT
    navette d'autocars
    pt
    serviço regular de camionetas
  • industrial structures
    ressort de navette
    pt
    mola da canela
  • industrial structures
    navette inférieure
    pt
    canela inferior
  • industrial structures
    navette supérieure
    pt
    canela superior
  • industrial structures
    sautoir de navette
    pt
    saltador de canela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navette fourragère
    pt
    nabo forrageiro
  • land transport / TRANSPORT
    service de navette
    pt
    serviço de lançadeira
  • textile industry
    machine à tisser / métier sans navette
    pt
    tear sem lançadeira, tear não convencional
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette à couvercle
    pt
    lançadeira de tampa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    navette automatique
    pt
    lançadeira para tear automático
  • industrial structures / technology and technical regulations
    masse de la navette
    pt
    massa da lançadeira
  • industrial structures
    navette pour damassé
    pt
    lançadeira para adamascados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pointe de la navette
    pt
    ponta da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    matière de la navette
    pt
    material da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    largeur de la navette
    pt
    largura da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    longueur de la navette
    pt
    comprimento da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couvercle de la navette
    pt
    tampa da lançadeira
  • industrial structures / technology and technical regulations
    évidement de la navette
    pt
    cavidade da lançadeira
  • industrial structures
    métier à navette volante
    pt
    tear de lançadeira, tear convencional
  • industrial structures / technology and technical regulations
    face avant de la navette
    pt
    parede frontal da lançadeira
  • industrial structures
    métier à broder à navette / métier à broder Schiffli / métier pour broderies Schiffli
    pt
    máquina de bordar Schiffli
  • industrial structures / technology and technical regulations
    face arrière de la navette
    pt
    parede posterior da lançadeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 08:23:35]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais