Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nɔsif
adjetivo
nocivo, prejudicial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    nocif / Xn / Xn
    pt
    nocivo, Xn
  • pharmaceutical industry
    effet nocif / effet indésirable
    pt
    efeito indesejável, reação adversa medicamentosa, RAM, reação adversa
  • toxicology / medical science
    effet nocif / effet néfaste / effet défavorable / effet indésirable
    pt
    efeito adverso
  • biology / toxicology / zoology / botany
    effet nocif / effet néfaste
    pt
    efeito adverso
  • symbole Xn / symbole Nocif
    pt
    símbolo Xn
  • nocif par inhalation / R20
    pt
    nocivo por inalação, R20
  • chemistry
    Nocif par inhalation.
    pt
    Nocivo por inalação.
  • medical science
    trouble systémique / effet systémique nocif
    pt
    efeito sistémico adverso
  • nocif en cas d'ingestion / R22
    pt
    nocivo em caso de ingestão, R22
  • chemistry
    Nocif par contact cutané.
    pt
    Nocivo em contacto com a pele.
  • chemistry
    Nocif en cas d’ingestion.
    pt
    Nocivo por ingestão.
  • medical science
    dose sans effet nocif observé / dose sans effet indésirable observé / niveau sans effet négatif visible / niveau sans effet négatif visible / DSENO / dose sans effet nocif observé
    pt
    DoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
  • chemistry
    NOAEL / dose sans effet nocif observé
    pt
    NOAEL, nível sem efeitos adversos observáveis
  • nocif par contact avec la peau / R21
    pt
    nocivo em contacto com a pele, R21
  • chemistry
    NOAEC / concentration sans effet nocif observé
    pt
    NOAEC, concentração sem efeitos adversos observáveis
  • chemistry
    dose minimale avec effet nocif observé / LOAEL
    pt
    nível mínimo com efeitos adversos observáveis, LOAEL
  • chemistry
    LOAEC / concentration minimale avec effet nocif observé
    pt
    LOAEC, concentração mínima com efeitos adversos observáveis
  • chemistry
    Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
    pt
    Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
  • chemistry
    Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
    pt
    Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.
  • chemistry
    Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
    pt
    Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
  • health
    la consommation de boissons alcooliques augmente les effets nocifs
    pt
    o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – nocif no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 19:06:00]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    nocif / Xn / Xn
    pt
    nocivo, Xn
  • pharmaceutical industry
    effet nocif / effet indésirable
    pt
    efeito indesejável, reação adversa medicamentosa, RAM, reação adversa
  • toxicology / medical science
    effet nocif / effet néfaste / effet défavorable / effet indésirable
    pt
    efeito adverso
  • biology / toxicology / zoology / botany
    effet nocif / effet néfaste
    pt
    efeito adverso
  • symbole Xn / symbole Nocif
    pt
    símbolo Xn
  • nocif par inhalation / R20
    pt
    nocivo por inalação, R20
  • chemistry
    Nocif par inhalation.
    pt
    Nocivo por inalação.
  • medical science
    trouble systémique / effet systémique nocif
    pt
    efeito sistémico adverso
  • nocif en cas d'ingestion / R22
    pt
    nocivo em caso de ingestão, R22
  • chemistry
    Nocif par contact cutané.
    pt
    Nocivo em contacto com a pele.
  • chemistry
    Nocif en cas d’ingestion.
    pt
    Nocivo por ingestão.
  • medical science
    dose sans effet nocif observé / dose sans effet indésirable observé / niveau sans effet négatif visible / niveau sans effet négatif visible / DSENO / dose sans effet nocif observé
    pt
    DoSENO, dose sem efeitos nocivos observados, nível sem efeitos adversos observáveis, nível sem efeitos nocivos observáveis, nível sem efeitos adversos observados
  • chemistry
    NOAEL / dose sans effet nocif observé
    pt
    NOAEL, nível sem efeitos adversos observáveis
  • nocif par contact avec la peau / R21
    pt
    nocivo em contacto com a pele, R21
  • chemistry
    NOAEC / concentration sans effet nocif observé
    pt
    NOAEC, concentração sem efeitos adversos observáveis
  • chemistry
    dose minimale avec effet nocif observé / LOAEL
    pt
    nível mínimo com efeitos adversos observáveis, LOAEL
  • chemistry
    LOAEC / concentration minimale avec effet nocif observé
    pt
    LOAEC, concentração mínima com efeitos adversos observáveis
  • chemistry
    Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
    pt
    Pode ser nocivo para as crianças alimentadas com leite materno
  • chemistry
    Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
    pt
    Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos.
  • chemistry
    Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
    pt
    Nocivo para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
  • health
    la consommation de boissons alcooliques augmente les effets nocifs
    pt
    o consumo de bebidas alcoólicas aumenta os efeitos nocivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – nocif no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 19:06:00]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais