hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nɔʀ
nome masculino
norte
au nord de
a norte de
perdre le nord
figurado perder o norte, desorientar-se
adjetivo invariável
norte
pôle nord
polo norte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    pôle nord / face polaire nord
    pt
    polo norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côté nord
    pt
    lado norte
  • regional and local authorities
    région Nord
    pt
    região do Norte
  • GEOGRAPHY
    mer du Nord
    pt
    mar do Norte
  • forestry
    pin du nord / pin de Riga / pin sylvestre / sapin rouge du nord
    pt
    pinho-de-flandres, casquinha
  • land transport / TRANSPORT
    nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas / nord d'une boussole
    pt
    norte da bússola
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nord d'une boussole / nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas
    pt
    norte da bússola
  • wildlife
    pudu du nord
    pt
    pudu-do-norte
  • fisheries
    merlu du nord
    pt
    pescada-do-norte
  • fisheries / life sciences
    lançon du Nord
    pt
    galeota-da-islândia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gambas du Nord / crevette rose du Nord
    pt
    camarão-rosado-do-norte
  • ENVIRONMENT
    océan Pacifique Nord / Pacifique Nord
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • wildlife
    pinson du Nord
    pt
    tentilhão-montês
  • United Kingdom / Northern Ireland
    Irlande du Nord
    pt
    Irlanda do Norte
  • fisheries / fishery resources / life sciences
    brochet commun / becquet, buché / brochet européen / bec / grand brochet / brochet du nord / brochet
    pt
    lúcio-comum, lúcio
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    sébaste du Nord / sébaste du large
    pt
    peixe-vermelho-da-fundura, cantarilho-de-fundura
  • Eastern Europe
    Caucase du Nord
    pt
    Norte do Cáucaso
  • life sciences / fisheries
    équille du Nord / lançon nordique
    pt
    sandilho-do-norte, galeota-do-norte
  • fisheries
    anchois du Pacifique Nord / anchois du Pacifique / anchois du Nord
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • earth sciences
    hémisphère septentrional / hémisphère Nord / hémisphère boréal
    pt
    hemisfério norte
  • ENVIRONMENT
    océan Atlantique Nord / Atlantique Nord
    pt
    Atlântico Norte, oceano Atlântico Norte
  • North Africa
    Afrique du Nord
    pt
    Norte de África, África do Norte
  • life sciences
    Nord magnétique
    pt
    norte magnético
  • GEOGRAPHY
    Ossétie du Nord / République autonome de l'Ossétie du Nord
    pt
    Ossétia do Norte, Ossétia do Norte-Alânia, República Autónoma da Ossétia do Norte
  • GEOGRAPHY / Asia
    RPDC / la Corée du Nord / la République populaire démocratique de Corée
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • ENVIRONMENT
    Amérique du Nord
    pt
    América do Norte
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Macédoine du Nord / la République de Macédoine du Nord
    pt
    Macedónia do Norte, República da Macedónia do Norte
  • fisheries
    tétrodon bigarré / sphéroide du Nord / orbe étoile
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • life sciences
    nord géographique
    pt
    norte geográfico
  • land transport / TRANSPORT
    nord gyroscopique
    pt
    norte giroscópico
  • life sciences / wildlife / fisheries
    thon rouge / thon rouge de l'Atlantique / thon rouge du nord
    pt
    atum-rabilho
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicateur de nord
    pt
    marca do norte
  • life sciences
    nord d'un carroyage
    pt
    norte assinalado na planta
  • Committee of the Regions / enlargement of the Union
    comité consultatif paritaire CdR-Macédoine du Nord / comité consultatif paritaire entre le CdR et la République de Macédoine du Nord / CCP Macédoine du Nord
    pt
    Comité Consultivo Misto com a Macedónia do Norte, CCM Macedónia do Norte
  • maritime and inland waterway transport
    affichage nord en haut
    pt
    apresentação com orientação para norte
  • GEOGRAPHY
    pays de la mer du Nord / Etat de la mer du Nord
    pt
    estado do mar do Norte
  • European Union / Democratic Republic of the Congo
    les Kivu / le Nord et le Sud-Kivu
    pt
    Quivu do Norte e do Sul
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merlu du Pacifique / merlu du Pacifique / merlu du Pacifique Nord / merlu du Pacifique nord
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balai du Pacifique nord / \\FTS
    pt
    solha-japonesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balai du Pacifique Nord
    pt
    solha-japonesa
  • wildlife
    lynx d'Amérique du Nord
    pt
    lince canadiano
  • wildlife
    éléphant de mer du Nord
    pt
    elefante-marinho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 01:42:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    pôle nord / face polaire nord
    pt
    polo norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    côté nord
    pt
    lado norte
  • regional and local authorities
    région Nord
    pt
    região do Norte
  • GEOGRAPHY
    mer du Nord
    pt
    mar do Norte
  • forestry
    pin du nord / pin de Riga / pin sylvestre / sapin rouge du nord
    pt
    pinho-de-flandres, casquinha
  • land transport / TRANSPORT
    nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas / nord d'une boussole
    pt
    norte da bússola
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nord d'une boussole / nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas
    pt
    norte da bússola
  • wildlife
    pudu du nord
    pt
    pudu-do-norte
  • fisheries
    merlu du nord
    pt
    pescada-do-norte
  • fisheries / life sciences
    lançon du Nord
    pt
    galeota-da-islândia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gambas du Nord / crevette rose du Nord
    pt
    camarão-rosado-do-norte
  • ENVIRONMENT
    océan Pacifique Nord / Pacifique Nord
    pt
    Oceano Pacífico Norte
  • wildlife
    pinson du Nord
    pt
    tentilhão-montês
  • United Kingdom / Northern Ireland
    Irlande du Nord
    pt
    Irlanda do Norte
  • fisheries / fishery resources / life sciences
    brochet commun / becquet, buché / brochet européen / bec / grand brochet / brochet du nord / brochet
    pt
    lúcio-comum, lúcio
  • life sciences / wildlife / fisheries / fishery resources
    sébaste du Nord / sébaste du large
    pt
    peixe-vermelho-da-fundura, cantarilho-de-fundura
  • Eastern Europe
    Caucase du Nord
    pt
    Norte do Cáucaso
  • life sciences / fisheries
    équille du Nord / lançon nordique
    pt
    sandilho-do-norte, galeota-do-norte
  • fisheries
    anchois du Pacifique Nord / anchois du Pacifique / anchois du Nord
    pt
    biqueirão-do-pacífico-norte
  • earth sciences
    hémisphère septentrional / hémisphère Nord / hémisphère boréal
    pt
    hemisfério norte
  • ENVIRONMENT
    océan Atlantique Nord / Atlantique Nord
    pt
    Atlântico Norte, oceano Atlântico Norte
  • North Africa
    Afrique du Nord
    pt
    Norte de África, África do Norte
  • life sciences
    Nord magnétique
    pt
    norte magnético
  • GEOGRAPHY
    Ossétie du Nord / République autonome de l'Ossétie du Nord
    pt
    Ossétia do Norte, Ossétia do Norte-Alânia, República Autónoma da Ossétia do Norte
  • GEOGRAPHY / Asia
    RPDC / la Corée du Nord / la République populaire démocratique de Corée
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • ENVIRONMENT
    Amérique du Nord
    pt
    América do Norte
  • Former Yugoslav Republic of Macedonia
    Macédoine du Nord / la République de Macédoine du Nord
    pt
    Macedónia do Norte, República da Macedónia do Norte
  • fisheries
    tétrodon bigarré / sphéroide du Nord / orbe étoile
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • life sciences
    nord géographique
    pt
    norte geográfico
  • land transport / TRANSPORT
    nord gyroscopique
    pt
    norte giroscópico
  • life sciences / wildlife / fisheries
    thon rouge / thon rouge de l'Atlantique / thon rouge du nord
    pt
    atum-rabilho
  • communications / land transport / TRANSPORT
    indicateur de nord
    pt
    marca do norte
  • life sciences
    nord d'un carroyage
    pt
    norte assinalado na planta
  • Committee of the Regions / enlargement of the Union
    comité consultatif paritaire CdR-Macédoine du Nord / comité consultatif paritaire entre le CdR et la République de Macédoine du Nord / CCP Macédoine du Nord
    pt
    Comité Consultivo Misto com a Macedónia do Norte, CCM Macedónia do Norte
  • maritime and inland waterway transport
    affichage nord en haut
    pt
    apresentação com orientação para norte
  • GEOGRAPHY
    pays de la mer du Nord / Etat de la mer du Nord
    pt
    estado do mar do Norte
  • European Union / Democratic Republic of the Congo
    les Kivu / le Nord et le Sud-Kivu
    pt
    Quivu do Norte e do Sul
  • life sciences / wildlife / fisheries
    merlu du Pacifique / merlu du Pacifique / merlu du Pacifique Nord / merlu du Pacifique nord
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balai du Pacifique nord / \\FTS
    pt
    solha-japonesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    balai du Pacifique Nord
    pt
    solha-japonesa
  • wildlife
    lynx d'Amérique du Nord
    pt
    lince canadiano
  • wildlife
    éléphant de mer du Nord
    pt
    elefante-marinho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-25 01:42:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais