nue

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  orge nue / orge à grains nus

  pt

  cevada nua, cevada de grãos nus
• iron, steel and other metal industries
  zone nue

  pt

  zona nua
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  viande à découvert / viande nue

  pt

  carne diretamente exposta, carne não acondicionada
• cultivation techniques
  jachère nue

  pt

  pousio absoluto
• iron, steel and other metal industries
  feuille nue

  pt

  folha nua
• iron, steel and other metal industries
  baguette nue / baguette non enrobée

  pt

  vareta nua
• electronics and electrical engineering
  pastille nue

  pt

  pastilha nua
• iron, steel and other metal industries
  électrode nue

  pt

  elétrodo nu
• LAW
  nue propriété

  pt

  nua propriedade
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  marchandise nue

  pt

  mercadoria a granel
• financial market
  vente d'option nue / vente d'option non couverte

  pt

  venda de opção a descoberto
• air transport
  location coque nue

  pt

  tomada em locação sem tripulação
• LAW / maritime transport
  affrètement du navire coque nue / affrètement à coque nue / affrètement d'un navire avec remise de la gestion nautique / affrètement en coque nue / affrètement coque nue

  pt

  fretamento de barco vazio, fretamento a casco nu, fretamento em casco nu
• air transport
  mise en location coque nue

  pt

  cedência em locação sem tripulação
• statistics / SCIENCE
  variance commune / variance nue au facteur commun

  pt

  variância do fator comum
• electronics industry / information technology and data processing
  épaisseur de la carte / épaisseur de la plaque de circuit imprimé nue

  pt

  espessura de placa
• chemistry
  Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.

  pt

  Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição.
• administrative law / FINANCE
  nue-propriété

  pt

  nua propriedade
• air transport
  affrètement sans équipage / location d'avions sans pilote / avion affrété coque nue / location coque-nue / affrètement coque nue / location sans équipage

  pt

  locação sem tripulação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plant à racines nues

  pt

  planta de raiz nua
• air transport
  accord de location «coque nue»

  pt

  acordo de aluguer sem tripulação
• chemistry
  Tenir à l’écart de la chaleur/des étincelles/des flammes nues/des surfaces chaudes. – Ne pas fumer.

  pt

  Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.