- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nɥite
nome feminino
1.
antiquado noitada
à nuitée
regionalismo toda a noite
2.
(hotel, acampamento) preço de uma dormida
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / statisticsnuitéeptdormida
- leisurenuitéeptpernoita
- humanities / air transport / land transportnuitptnoite
- air transportnuitptnoite
- air transportnuit localeptnoite local
- air transportvol de nuitptvoo noturno
- protection of animal life / fisheriespose nocturne / mise à l’eau des palangres de nuit / pose de nuit / filage de nuitptcalagem noturna
- medical sciencehôpital de nuit / hôtel de nuit / home de nuitpthospital noturno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgîte de nuitptlocal de permanência do rebanho
- communicationstarif de soir / tarif de nuitpttarifa noturna
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSposte de nuit / équipe de nuitptturno da noite
- FINANCEdépôt de nuit / trésor permanentptcaixa-forte, depósito permanente
- electronics and electrical engineering / materials technologytarif de nuitpttarifa noturna
- land transporttrain de nuitptcomboio da noite
- medical sciencegarde de nuitptserviço de enfermagem noturno
- TRANSPORTvision nocturne / vision de nuitptvisão noturna
- electronics and electrical engineering / communicationserreur de nuitpterro noturno, efeito noturno
- medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSveille de nuitptvigília noturna
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuitpttrabalho noturno
- communications / industrial structureslunette de nuitptmira noturna
- communications / land transport / TRANSPORTtraceur de nuitptfoguete de sinalização de noite
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgardien de nuitptvigilante noturno-hotel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSportier de nuitptrececionista de noite
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuitpttrabalho noturno
- electric vehiclerecharge de nuitptcarregamento noturno
- electronics and electrical engineering / chemical compoundémission de nuitptemissão noturna
- wildlife / ENVIRONMENTkakapo / perroquet hibou / strigops kakapo / perroquet de nuitptpapagaio-mocho, papagaio-noturno
- medical scienceinfirmière de nuit / veilleuse de nuitptenfermeira noturna
- mechanical engineering / earth sciencescouvercle de nuitptcobertura de noite
- electronics and electrical engineering / communicationsradiophare protégé des effets de nuit / radiophare de nuitptradiofarol noturno
- medical sciencetraitement de nuitpttratamento noturno
- working conditionstravailleur de nuitpttrabalhador noturno
- mechanical engineeringsélecteur "jour et nuit" / sélecteur jour-nuitptcomutador dia-noite
- construction and town planningserviette maxi/nuitptpenso máxi/noite
- air transportexploitation de nuitptoperações noturnas
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuit à bordpttrabalho noturno a bordo
- communications policy / information technology and data processingrenvoi de nuit général / service de mise en renvoi de nuit général de l'installationptextensão de serviço toda a noite
- visual arts / deepening of the European Union / cultureNuit du cinéma européenptNoite do Cinema Europeu
- cultural policy / cinemaNuits noires de TallinnptNoites Negras de Taline
- healthniveau sonore jour-nuit / niveau acoustique diurne/nocturneptnível acústico diurno/noturno, nível sonoro diurno/noturno
- communications policy / information technology and data processingnuméro de renvoi de nuitptnúmero de grupo do serviço noturno
- communicationsservice de nuit universelptserviço noturno
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsLden / indicateur de bruit jour-soir-nuit / niveau jour-soir-nuit Ldenptnível dia-fim-de-tarde-noite, nível dia-entardecer-noite, Lden, indicador de ruído dia-fim-de-tarde-noite
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail en continu de nuitpttrabalho noturno contínuo, trabalho noturno em turnos permanentes
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuit des femmespttrabalho noturno das mulheres
- mechanical engineeringsélecteur traceur jour-nuit / sélecteur traceur "jour et nuit"ptseletor dia-noite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – nuitée no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 16:02:50]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / statisticsnuitéeptdormida
- leisurenuitéeptpernoita
- humanities / air transport / land transportnuitptnoite
- air transportnuitptnoite
- air transportnuit localeptnoite local
- air transportvol de nuitptvoo noturno
- protection of animal life / fisheriespose nocturne / mise à l’eau des palangres de nuit / pose de nuit / filage de nuitptcalagem noturna
- medical sciencehôpital de nuit / hôtel de nuit / home de nuitpthospital noturno
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgîte de nuitptlocal de permanência do rebanho
- communicationstarif de soir / tarif de nuitpttarifa noturna
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSposte de nuit / équipe de nuitptturno da noite
- FINANCEdépôt de nuit / trésor permanentptcaixa-forte, depósito permanente
- electronics and electrical engineering / materials technologytarif de nuitpttarifa noturna
- land transporttrain de nuitptcomboio da noite
- medical sciencegarde de nuitptserviço de enfermagem noturno
- TRANSPORTvision nocturne / vision de nuitptvisão noturna
- electronics and electrical engineering / communicationserreur de nuitpterro noturno, efeito noturno
- medical science / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSveille de nuitptvigília noturna
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuitpttrabalho noturno
- communications / industrial structureslunette de nuitptmira noturna
- communications / land transport / TRANSPORTtraceur de nuitptfoguete de sinalização de noite
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgardien de nuitptvigilante noturno-hotel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSportier de nuitptrececionista de noite
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuitpttrabalho noturno
- electric vehiclerecharge de nuitptcarregamento noturno
- electronics and electrical engineering / chemical compoundémission de nuitptemissão noturna
- wildlife / ENVIRONMENTkakapo / perroquet hibou / strigops kakapo / perroquet de nuitptpapagaio-mocho, papagaio-noturno
- medical scienceinfirmière de nuit / veilleuse de nuitptenfermeira noturna
- mechanical engineering / earth sciencescouvercle de nuitptcobertura de noite
- electronics and electrical engineering / communicationsradiophare protégé des effets de nuit / radiophare de nuitptradiofarol noturno
- medical sciencetraitement de nuitpttratamento noturno
- working conditionstravailleur de nuitpttrabalhador noturno
- mechanical engineeringsélecteur "jour et nuit" / sélecteur jour-nuitptcomutador dia-noite
- construction and town planningserviette maxi/nuitptpenso máxi/noite
- air transportexploitation de nuitptoperações noturnas
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuit à bordpttrabalho noturno a bordo
- communications policy / information technology and data processingrenvoi de nuit général / service de mise en renvoi de nuit général de l'installationptextensão de serviço toda a noite
- visual arts / deepening of the European Union / cultureNuit du cinéma européenptNoite do Cinema Europeu
- cultural policy / cinemaNuits noires de TallinnptNoites Negras de Taline
- healthniveau sonore jour-nuit / niveau acoustique diurne/nocturneptnível acústico diurno/noturno, nível sonoro diurno/noturno
- communications policy / information technology and data processingnuméro de renvoi de nuitptnúmero de grupo do serviço noturno
- communicationsservice de nuit universelptserviço noturno
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsLden / indicateur de bruit jour-soir-nuit / niveau jour-soir-nuit Ldenptnível dia-fim-de-tarde-noite, nível dia-entardecer-noite, Lden, indicador de ruído dia-fim-de-tarde-noite
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail en continu de nuitpttrabalho noturno contínuo, trabalho noturno em turnos permanentes
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStravail de nuit des femmespttrabalho noturno das mulheres
- mechanical engineeringsélecteur traceur jour-nuit / sélecteur traceur "jour et nuit"ptseletor dia-noite
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – nuitée no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 16:02:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: