hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɔfʀ
nome feminino
1.
oferecimento masculino, oferta
faire des offres de service à quelqu'un
coloquial oferecer os seus serviços a alguém, ficar à disposição de alguém
2.
quantidade de um bem ou serviço posto à disposição no mercado
loi de l'offre et de la demande
lei da oferta e da procura
offre
Indicatif présent do verbo offrir
expandir
j’
offre
tu
offres
il, elle
offre
nous
offrons
vous
offrez
ils, elles
offrent
Présent do verbo offrir
expandir
j’
offre
tu
offres
il, elle
offre
nous
offrions
vous
offriez
ils, elles
offrent
Présent do verbo offrir
expandir
tu
offre
nous
offrons
vous
offrez

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    soumission / offre
    pt
    proposta, oferta
  • ECONOMICS
    offre
    pt
    oferta
  • civil law
    offre de contrat / offre / proposition de contrat / pollicitation
    pt
    oferta de contrato, proposta de contrato
  • ENVIRONMENT
    offre
    pt
    fornecimento (comércio
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offre ferme
    pt
    oferta constante
  • FINANCE
    offre ferme
    pt
    oferta firme
  • INDUSTRY / FINANCE
    offre d'achat / offre d'acquisition
    pt
    proposta de aquisição
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    offre choisie
    pt
    proposta escolhida
  • FINANCE
    offre de prêt
    pt
    oferta de financiamento
  • communications policy / information technology and data processing
    offre d'appel / test d'occupation / vérification d'occupation
    pt
    verificação de ocupado
  • communications / information technology and data processing
    over the top / OTT / par contournement / hors offre du fournisseur d'accès à l'internet / hors offre FAI
    pt
    sobreposto, pela Internet, distribuição de conteúdos audiovisuais em linha, OTT
  • FINANCE
    OPV / offre publique de vente / offre publique
    pt
    oferta pública de venda
  • FINANCE
    offre à la vente / offre en vente
    pt
    oferta para venda, colocação para venda
  • Procedural law
    offre de preuve
    pt
    provas oferecidas, apresentação de provas
  • competition law
    offre collusoire / offre concertée / soumission concertée / manipulation des procédures d'appel d'offres / soumission collusoire
    pt
    proposta concertada, manipulação do processo de concurso, manipulação fraudulenta do concurso, colusão a nível da oferta
  • financial market / financial services
    offre au public / offre au public de crypto-actifs / offre publique de crypto-actifs
    pt
    oferta de criptoativos ao público, oferta publica de criptoativos
  • public contract / international trade
    offre recevable / soumission valable
    pt
    proposta válida, proposta admissível
  • ECONOMICS / FINANCE
    distribution du crédit / offre de crédit
    pt
    oferta de crédito
  • EU Emissions Trading Scheme
    offre de quotas
    pt
    oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
  • customs tariff
    offre tarifaire
    pt
    oferta pautal
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    offre de preuve
    pt
    provas oferecidas
  • restrictive trade practice / commercial transaction
    promotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointe
    pt
    venda conjunta, venda ligada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    engorgement / offre surabondante / offre excessive
    pt
    oferta excessiva, inundação do mercado
  • FINANCE
    offre d'échange
    pt
    oferta de troca
  • LAW / ECONOMICS
    offre inamicale
    pt
    oferta pública de aquisição contestada
  • FINANCE / taxation
    offre tarifaire
    pt
    oferta pautal
  • ECONOMICS / FINANCE
    disponibilité monétaire / monnaie en circulation / offre de monnaie / masse monétaire
    pt
    dinheiro em circulação, oferta de moeda, massa monetária
  • ENVIRONMENT
    offre et demande
    pt
    oferta e procura
  • communications / information technology and data processing
    offre en bouquet
    pt
    pacote de programação
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    offre de travail
    pt
    oferta de trabalho
  • leisure / ECONOMICS
    offre touristique
    pt
    oferta turística
  • communications / information technology and data processing
    offre ONP de base
    pt
    oferta essencial de ORA
  • TRANSPORT
    offre multimodale
    pt
    oferta multimodal
  • electronics and electrical engineering
    offre énergétique
    pt
    energia disponível
  • FINANCE
    offre à prix ferme / méthode du prix fixe / procédure ordinaire
    pt
    oferta a preço firme, sistema de oferta a preço fixo, oferta a preço fixo, procedimento ordinário
  • administrative law / European Union / FINANCE
    offre d'engagement
    pt
    compromisso oferecido
  • land transport / TRANSPORT
    offre de transport
    pt
    oferta de transportes
  • preparation for market
    offre de règlement
    pt
    oferta de pagamento
  • preparation for market
    offre de franchise
    pt
    oferta da franquia
  • public contract / competition law
    offre complémentaire / offre de complaisance / offre de camouflage / offre de couverture
    pt
    proposta fictícia, proposta de cobertura, oferta complementar
  • insurance
    offre et acceptation
    pt
    cedência e aceitação
  • FINANCE
    offre à prix minimal
    pt
    oferta a preço mínimo
  • communications policy / information technology and data processing
    offre d'appel réseau / offre d'appel avec entrée en tiers
    pt
    interceção de chamada para oferta de chamada exterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 17:59:07]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    soumission / offre
    pt
    proposta, oferta
  • ECONOMICS
    offre
    pt
    oferta
  • civil law
    offre de contrat / offre / proposition de contrat / pollicitation
    pt
    oferta de contrato, proposta de contrato
  • ENVIRONMENT
    offre
    pt
    fornecimento (comércio
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offre ferme
    pt
    oferta constante
  • FINANCE
    offre ferme
    pt
    oferta firme
  • INDUSTRY / FINANCE
    offre d'achat / offre d'acquisition
    pt
    proposta de aquisição
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    offre choisie
    pt
    proposta escolhida
  • FINANCE
    offre de prêt
    pt
    oferta de financiamento
  • communications policy / information technology and data processing
    offre d'appel / test d'occupation / vérification d'occupation
    pt
    verificação de ocupado
  • communications / information technology and data processing
    over the top / OTT / par contournement / hors offre du fournisseur d'accès à l'internet / hors offre FAI
    pt
    sobreposto, pela Internet, distribuição de conteúdos audiovisuais em linha, OTT
  • FINANCE
    OPV / offre publique de vente / offre publique
    pt
    oferta pública de venda
  • FINANCE
    offre à la vente / offre en vente
    pt
    oferta para venda, colocação para venda
  • Procedural law
    offre de preuve
    pt
    provas oferecidas, apresentação de provas
  • competition law
    offre collusoire / offre concertée / soumission concertée / manipulation des procédures d'appel d'offres / soumission collusoire
    pt
    proposta concertada, manipulação do processo de concurso, manipulação fraudulenta do concurso, colusão a nível da oferta
  • financial market / financial services
    offre au public / offre au public de crypto-actifs / offre publique de crypto-actifs
    pt
    oferta de criptoativos ao público, oferta publica de criptoativos
  • public contract / international trade
    offre recevable / soumission valable
    pt
    proposta válida, proposta admissível
  • ECONOMICS / FINANCE
    distribution du crédit / offre de crédit
    pt
    oferta de crédito
  • EU Emissions Trading Scheme
    offre de quotas
    pt
    oferta de licenças, oferta de licenças de emissão
  • customs tariff
    offre tarifaire
    pt
    oferta pautal
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    offre de preuve
    pt
    provas oferecidas
  • restrictive trade practice / commercial transaction
    promotion jumelée / vente liée / vente couplée / vente jumelée / offre conjointe / vente conjointe
    pt
    venda conjunta, venda ligada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    engorgement / offre surabondante / offre excessive
    pt
    oferta excessiva, inundação do mercado
  • FINANCE
    offre d'échange
    pt
    oferta de troca
  • LAW / ECONOMICS
    offre inamicale
    pt
    oferta pública de aquisição contestada
  • FINANCE / taxation
    offre tarifaire
    pt
    oferta pautal
  • ECONOMICS / FINANCE
    disponibilité monétaire / monnaie en circulation / offre de monnaie / masse monétaire
    pt
    dinheiro em circulação, oferta de moeda, massa monetária
  • ENVIRONMENT
    offre et demande
    pt
    oferta e procura
  • communications / information technology and data processing
    offre en bouquet
    pt
    pacote de programação
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    offre de travail
    pt
    oferta de trabalho
  • leisure / ECONOMICS
    offre touristique
    pt
    oferta turística
  • communications / information technology and data processing
    offre ONP de base
    pt
    oferta essencial de ORA
  • TRANSPORT
    offre multimodale
    pt
    oferta multimodal
  • electronics and electrical engineering
    offre énergétique
    pt
    energia disponível
  • FINANCE
    offre à prix ferme / méthode du prix fixe / procédure ordinaire
    pt
    oferta a preço firme, sistema de oferta a preço fixo, oferta a preço fixo, procedimento ordinário
  • administrative law / European Union / FINANCE
    offre d'engagement
    pt
    compromisso oferecido
  • land transport / TRANSPORT
    offre de transport
    pt
    oferta de transportes
  • preparation for market
    offre de règlement
    pt
    oferta de pagamento
  • preparation for market
    offre de franchise
    pt
    oferta da franquia
  • public contract / competition law
    offre complémentaire / offre de complaisance / offre de camouflage / offre de couverture
    pt
    proposta fictícia, proposta de cobertura, oferta complementar
  • insurance
    offre et acceptation
    pt
    cedência e aceitação
  • FINANCE
    offre à prix minimal
    pt
    oferta a preço mínimo
  • communications policy / information technology and data processing
    offre d'appel réseau / offre d'appel avec entrée en tiers
    pt
    interceção de chamada para oferta de chamada exterior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 17:59:07]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais