on

Outros exemplos de uso

• European Union law / technology and technical regulations
  organe notifié / organisme notifié / ON

  pt

  organismo notificado
• information technology and data processing
  WOL / fonction de réveil à distance / Wake On Lan / réveil par le réseau local

  pt

  WOL, Wake-on-LAN
• montage direct sur carte / chip on board / COB

  pt

  pastilha sobre placa
• communications / rights and freedoms
  Index on Censorship

  pt

  Organização Boicote à Censura, Index on Censorship
• agricultural activity
  conservation dans l'exploitation / conservation on farm

  pt

  conservação de recursos genéticos na exploração
• statistics / TRANSPORT
  fret roll on roll off

  pt

  carga ro-ro, frete roll-on roll-off
• TRANSPORT
  unité roll on roll off

  pt

  unidade roll-on roll-off, unidade ro-ro
• communications
  normes auxquelles on est renvoyé / renvoi à d'autres normes / renvois normatifs

  pt

  referências normativas
• European organisations / INTERNATIONAL RELATIONS
  ECFR / European Council on Foreign Relations

  pt

  Conselho Europeu para as Relações Externas, CERE
• trade policy / information technology and data processing
  EDICOM / Electronic Data Interchange on Commerce

  pt

  Intercâmbio Eletrónico de Dados sobre o Comércio, EDICOM
• LAW
  On ne fait pas tort à celui qui consent

  pt

  Não se causa dano a quem quer
• SOCIAL QUESTIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / rights and freedoms
  International Center on Child Labour and Education

  pt

  Centro Internacional para o Trabalho Infantil e a Educação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  on utilise des tubes d'acier comme support des solives

  pt

  utilizam-se tubos de aço como suporte das vigas
• coal industry
  après minage on procède au chargement du tas de déblais

  pt

  após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  pour les matériaux fragiles, on peut utiliser le bocardage

  pt

  para os materiais frágeis, pode-se utilizar a trituração
• coal industry
  on distingue l'exploitation chassante et l'exploitation rabattante

  pt

  há a considerar exploração em avanço e exploração em retirada
• iron, steel and other metal industries
  on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double

  pt

  distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
• taxation
  JITSIC / Joint International Taskforce on Shared Intelligence and Collaboration

  pt

  grupo de missão internacional conjunto sobre a partilha de informações e a colaboração
• ENVIRONMENT
  pour ce détecteur, on a utilisé comme collimateur des plaquettes de laiton

  pt

  para este detetor são utilizadas placas de latão como colimador
• ENVIRONMENT
  on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée

  pt

  podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
• health
  on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable

  pt

  mediu-se a concentração ponderal bruta, a distinguir da massa respirável
• coal industry
  au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air

  pt

  em relação à ventilação, fala-se de poços de entrada e de saída de ar
• coal industry / mechanical engineering
  dans le temps on utilisait les couloirs oscillants comme engin de transport en taille

  pt

  antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
• ECONOMICS
  avoirs transférables libellés en monnaie nationale auxquels on reconnaît le caractère de dépôt

  pt

  ativos transferíveis expressos em moeda nacional são considerados como depósitos