hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɛlʀɛ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
peregrino; romeiro
prendre son bâton de pèlerin
figurado ir em peregrinação, partir em defesa dos seus ideais
2.
antiquado peregrino, viajante
3.
ZOOLOGIA falcão peregrino; tubarão peregrino; gafanhoto migrador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    pèlerin / requin pèlerin
    pt
    tubarão-frade, tubarão-monge
  • ENVIRONMENT / life sciences
    faucon pèlerin
    pt
    falcão-peregrino, gavião-real, falcão-real
  • ENVIRONMENT / wildlife
    faucon pèlerin
    pt
    falcão-real, falcão-peregrino
  • animal taxonomy / pest / destruction of crops / insect
    criquet pèlerin
    pt
    gafanhoto-peregrino, gafanhoto-do-deserto
  • wildlife
    faucon pélerin
    pt
    falcão-peregrino
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à pas de pèlerin
    pt
    soldadura em passe peregrino
  • iron, steel and other metal industries
    laminoir à pas de pèlerin
    pt
    laminador de passo de peregrino
  • iron, steel and other metal industries
    tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin
    pt
    tubo laminado a frio no trem de passo de peregrino
  • industrial structures
    point de pèlerine / tricot jersey desachy
    pt
    pelerine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pèlerin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pèlerin [visualizado em 2026-06-30 01:35:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences / wildlife
    pèlerin / requin pèlerin
    pt
    tubarão-frade, tubarão-monge
  • ENVIRONMENT / life sciences
    faucon pèlerin
    pt
    falcão-peregrino, gavião-real, falcão-real
  • ENVIRONMENT / wildlife
    faucon pèlerin
    pt
    falcão-real, falcão-peregrino
  • animal taxonomy / pest / destruction of crops / insect
    criquet pèlerin
    pt
    gafanhoto-peregrino, gafanhoto-do-deserto
  • wildlife
    faucon pélerin
    pt
    falcão-peregrino
  • iron, steel and other metal industries
    soudage à pas de pèlerin
    pt
    soldadura em passe peregrino
  • iron, steel and other metal industries
    laminoir à pas de pèlerin
    pt
    laminador de passo de peregrino
  • iron, steel and other metal industries
    tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin
    pt
    tubo laminado a frio no trem de passo de peregrino
  • industrial structures
    point de pèlerine / tricot jersey desachy
    pt
    pelerine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pèlerin – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pèlerin [visualizado em 2026-06-30 01:35:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos