hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pelaʒik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
marítimo, oceânico, pelágico
2.
pelágico
dépôts pélagiques
GEOLOGIA sedimentos pelágicos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / geomorphology / life sciences
    zone pélagique
    pt
    zona pelágica
  • fisheries
    pêche pélagique
    pt
    pesca pelágica
  • fisheries
    chalut pélagique / chalut flottant / chalut à évolution variable
    pt
    rede de arrasto pelágico
  • fisheries / life sciences / wildlife
    renard pélagique / requin-renard pélagique
    pt
    tubarão-raposo-do-índico
  • marine life / fisheries
    espèce pélagique
    pt
    espécie pelágica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    senneur pélagique
    pt
    cercador pelágico
  • fisheries / TRANSPORT
    senneur pélagique
    pt
    cercador pelágico
  • fisheries
    palangre pélagique / palangre flottante / palangre dérivante / palangre de surface
    pt
    palangre de deriva, palangre de superfície, palangre derivante
  • fisheries
    chalutier pélagique
    pt
    arrastão pelágico
  • fisheries
    chalut-boeuf pélagique
    pt
    rede de arrasto pelágico de parelha
  • fisheries
    cotre chalutier pélagique
    pt
    cúter arrastão pelágico
  • fisheries
    chalutier boeuf pélagique
    pt
    arrastão de parelha pelágico
  • fisheries
    chalut pélagique à panneaux / chalut pélagique à un seul bateau
    pt
    rede de arrasto pelágico com portas, rede de arrasto pelágico manobrada por uma embarcação
  • fisheries
    chalut pélagique à crevettes
    pt
    TMS, rede de arrasto pelágico de camarões
  • chemical industry
    pelage
    pt
    escamação, descascamento
  • livestock / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / animal health
    soins corporels / soins de toilette / pansage / soins du pelage
    pt
    penso
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    force de pelage
    pt
    força de descasque
  • chemical compound / industrial structures
    essai de pelage
    pt
    ensaio de rebentamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    petits pélagiques / petites espèces pélagiques
    pt
    pequenos pelágicos
  • wildlife
    stenelles / dauphins pélagiques
    pt
    golfinhos-malhados
  • electronics and electrical engineering
    découpage et pelage
    pt
    recorte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    propriété de pelage
    pt
    propriedade de esfoliação
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    résistance au pelage
    pt
    resistência à escamação
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    loutre à pelage lisse / loutre indienne / loutre d'Asie
    pt
    lontra-sul-indiana
  • fisheries
    chalut semi-pélagique
    pt
    rede de arrastar semipelágica, rede de arrasto semipelágica
  • natural and applied sciences
    organismes pélagiques
    pt
    organismos pelágicos
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    perciformes / perciformes pélagiques / percomorphe démersal
    pt
    Percomorfos demersais a.n.c., Percimorfes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chalutiers boeufs pélagiques
    pt
    arrastões de parelha pelágicos
  • fisheries
    capture d'espèces pélagiques
    pt
    captura de espécies pelágicas
  • fisheries
    conseil consultatif pour les stocks pélagiques / conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques
    pt
    Conselho Consultivo para as Unidades Populacionais Pelágicas, Conselho Consultivo Regional para as Unidades Populacionais Pelágicas
  • United Nations / fisheries
    Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
    pt
    Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pélagique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pélagique [visualizado em 2026-06-30 14:06:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / geomorphology / life sciences
    zone pélagique
    pt
    zona pelágica
  • fisheries
    pêche pélagique
    pt
    pesca pelágica
  • fisheries
    chalut pélagique / chalut flottant / chalut à évolution variable
    pt
    rede de arrasto pelágico
  • fisheries / life sciences / wildlife
    renard pélagique / requin-renard pélagique
    pt
    tubarão-raposo-do-índico
  • marine life / fisheries
    espèce pélagique
    pt
    espécie pelágica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    senneur pélagique
    pt
    cercador pelágico
  • fisheries / TRANSPORT
    senneur pélagique
    pt
    cercador pelágico
  • fisheries
    palangre pélagique / palangre flottante / palangre dérivante / palangre de surface
    pt
    palangre de deriva, palangre de superfície, palangre derivante
  • fisheries
    chalutier pélagique
    pt
    arrastão pelágico
  • fisheries
    chalut-boeuf pélagique
    pt
    rede de arrasto pelágico de parelha
  • fisheries
    cotre chalutier pélagique
    pt
    cúter arrastão pelágico
  • fisheries
    chalutier boeuf pélagique
    pt
    arrastão de parelha pelágico
  • fisheries
    chalut pélagique à panneaux / chalut pélagique à un seul bateau
    pt
    rede de arrasto pelágico com portas, rede de arrasto pelágico manobrada por uma embarcação
  • fisheries
    chalut pélagique à crevettes
    pt
    TMS, rede de arrasto pelágico de camarões
  • chemical industry
    pelage
    pt
    escamação, descascamento
  • livestock / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife / animal health
    soins corporels / soins de toilette / pansage / soins du pelage
    pt
    penso
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    force de pelage
    pt
    força de descasque
  • chemical compound / industrial structures
    essai de pelage
    pt
    ensaio de rebentamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    petits pélagiques / petites espèces pélagiques
    pt
    pequenos pelágicos
  • wildlife
    stenelles / dauphins pélagiques
    pt
    golfinhos-malhados
  • electronics and electrical engineering
    découpage et pelage
    pt
    recorte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    propriété de pelage
    pt
    propriedade de esfoliação
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    résistance au pelage
    pt
    resistência à escamação
  • animal taxonomy / wild mammal / protection of animals
    loutre à pelage lisse / loutre indienne / loutre d'Asie
    pt
    lontra-sul-indiana
  • fisheries
    chalut semi-pélagique
    pt
    rede de arrastar semipelágica, rede de arrasto semipelágica
  • natural and applied sciences
    organismes pélagiques
    pt
    organismos pelágicos
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    perciformes / perciformes pélagiques / percomorphe démersal
    pt
    Percomorfos demersais a.n.c., Percimorfes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chalutiers boeufs pélagiques
    pt
    arrastões de parelha pelágicos
  • fisheries
    capture d'espèces pélagiques
    pt
    captura de espécies pelágicas
  • fisheries
    conseil consultatif pour les stocks pélagiques / conseil consultatif régional pour les stocks pélagiques
    pt
    Conselho Consultivo para as Unidades Populacionais Pelágicas, Conselho Consultivo Regional para as Unidades Populacionais Pelágicas
  • United Nations / fisheries
    Résolution relative à la pêche aux grands filets pélagiques dérivants et à ses conséquences sur les ressources biologiques des océans et des mers
    pt
    Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pélagique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pélagique [visualizado em 2026-06-30 14:06:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos