hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
petʀɔle
verbo transitivo
encher de petróleo; aplicar petróleo em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    combustible vert / fuel végétal / pétrole vert
    pt
    combustível verde
  • coal industry / chemical compound
    pétrole mixte / pétrole à base mixte
    pt
    petróleo de base mista
  • ENERGY
    gaz de pétrole
    pt
    gás de petróleo
  • statistics
    pétrole et gaz
    pt
    petróleo e gás
  • oil industry / chemical compound
    pétrole lampant / saxoléine / kérosène
    pt
    petróleo de iluminação, petróleo
  • chemical compound / mechanical engineering
    pétrole lampant / kérosène
    pt
    petróleo iluminante, querosene
  • administrative law
    kérosène / pétrole lampant
    pt
    querosene
  • chemical compound
    cire de pétrole microcristalline / cire de pétrole
    pt
    cera de petróleo microcristalina, cera de petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de pétrole
    pt
    sabor a petróleo
  • oil industry
    puits de pétrole
    pt
    poço de petróleo
  • FINANCE
    physique / pétrole physique
    pt
    petróleo físico
  • life sciences / coal industry / oil industry
    champ de pétrole / chantier pétrolifère
    pt
    campo de petróleo
  • land transport / TRANSPORT
    brais de pétrole / bitume de pétrole
    pt
    breu de petróleo
  • administrative law / ENVIRONMENT
    nappe de pétrole / nappe d'hydrocarbure
    pt
    manchas de óleo, mancha de óleo, mancha de petróleo
  • chemistry
    éther de pétrole
    pt
    éter de petróleo
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    éther de pétrole
    pt
    éter
  • chemical compound / industrial structures
    résine d'hydrocarbure / résine de pétrole / résine hydrocarbonée
    pt
    resina de hidrocarboneto
  • INDUSTRY / ENERGY
    bitume de pétrole
    pt
    betume de petróleo
  • mechanical engineering / chemical compound
    carburant pour tracteur agricole / pétrole-carburant
    pt
    combustível de trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levure de pétrole
    pt
    levedura de petróleo
  • defence
    châssis "pétrole"
    pt
    chassi da baía do tanque de combustível
  • chemistry
    essence de pétrole / naphte minéral
    pt
    nafta mineral
  • chemical compound
    résines de pétrole
    pt
    resinas de petróleo
  • coal industry / chemical compound
    pétrole de base naphténique / pétrole naphténique
    pt
    petróleo de base nafténica
  • coal industry
    gisement de pétrole
    pt
    alquilação
  • petroleum product / chemical compound
    distillat pétrolifère / distillat du pétrole
    pt
    produto de destilação do petróleo
  • coal industry / chemical compound
    pétrole paraffinique / pétrole de base paraffinique
    pt
    petróleo de base parafínica
  • INDUSTRY / ENERGY
    raffinage du pétrole
    pt
    refinação de petróleo
  • coal industry / statistics
    raffinage de pétrole
    pt
    refinação do petróleo
  • ENVIRONMENT
    raffinage de pétrole
    pt
    refinação de petróleo
  • chemistry
    sulfonate de pétrole
    pt
    sulfonato de petróleo
  • ENVIRONMENT
    raffinerie / raffinerie de pétrole
    pt
    refinaria de petróleo, refinarias de petróleo
  • ENERGY
    raffinerie de pétrole / raffinerie de pétrole brut
    pt
    refinaria de petróleo, refinaria de petróleo bruto
  • ENVIRONMENT
    extraction de pétrole
    pt
    extração de óleo, extração de petróleo
  • coal industry / statistics
    extraction de pétrole
    pt
    extração do petróleo
  • ENVIRONMENT
    pollution par les hydrocarbures / hydrocarbures accidentellement répandus / déversement d'hydrocarbures / marée noire / déversement de pétrole
    pt
    derrames de petróleo, derrame de óleo, poluição pelo óleo, poluição por hidrocarbonetos, maré negra, derrames de hidrocarbonetos
  • accounting
    pétrole et gaz naturel
    pt
    petróleo e gás natural
  • ENVIRONMENT
    agglutinant du pétrole
    pt
    agente aglomerante de óleos, aditivos de ligação (óleo
  • statistics
    raffineries de pétrole
    pt
    refinarias de petróleo
  • land transport / oil industry
    LPG / GPL / gaz de pétrole liquéfié
    pt
    GPL, gás de petróleo liquefeito
  • oil industry
    qualité de brut / qualité de pétrole brut
    pt
    qualidade de petróleo bruto
  • ENVIRONMENT
    consommation de pétrole
    pt
    consumo de petróleo
  • oil industry / coal industry / technology and technical regulations
    pétrole brut non corrosif / brut doux
    pt
    crude doce, petróleo bruto não corrosivo
  • ENVIRONMENT
    énergie à base de pétrole
    pt
    energia à base de petróleo, energia convencional (hidrocarbonetos
  • ECONOMICS
    chute des prix du pétrole
    pt
    queda dos preços do petróleo
  • ENERGY
    oléoduc pour pétrole brut
    pt
    oleoduto de petróleo bruto
  • ENERGY
    TEP / tonne d'équivalent pétrole
    pt
    tep, tonelada equivalente de petróleo, tonelada equivalente-petróleo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
pétroler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/pétroler [visualizado em 2025-06-14 06:24:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    combustible vert / fuel végétal / pétrole vert
    pt
    combustível verde
  • coal industry / chemical compound
    pétrole mixte / pétrole à base mixte
    pt
    petróleo de base mista
  • ENERGY
    gaz de pétrole
    pt
    gás de petróleo
  • statistics
    pétrole et gaz
    pt
    petróleo e gás
  • oil industry / chemical compound
    pétrole lampant / saxoléine / kérosène
    pt
    petróleo de iluminação, petróleo
  • chemical compound / mechanical engineering
    pétrole lampant / kérosène
    pt
    petróleo iluminante, querosene
  • administrative law
    kérosène / pétrole lampant
    pt
    querosene
  • chemical compound
    cire de pétrole microcristalline / cire de pétrole
    pt
    cera de petróleo microcristalina, cera de petróleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gout de pétrole
    pt
    sabor a petróleo
  • oil industry
    puits de pétrole
    pt
    poço de petróleo
  • FINANCE
    physique / pétrole physique
    pt
    petróleo físico
  • life sciences / coal industry / oil industry
    champ de pétrole / chantier pétrolifère
    pt
    campo de petróleo
  • land transport / TRANSPORT
    brais de pétrole / bitume de pétrole
    pt
    breu de petróleo
  • administrative law / ENVIRONMENT
    nappe de pétrole / nappe d'hydrocarbure
    pt
    manchas de óleo, mancha de óleo, mancha de petróleo
  • chemistry
    éther de pétrole
    pt
    éter de petróleo
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    éther de pétrole
    pt
    éter
  • chemical compound / industrial structures
    résine d'hydrocarbure / résine de pétrole / résine hydrocarbonée
    pt
    resina de hidrocarboneto
  • INDUSTRY / ENERGY
    bitume de pétrole
    pt
    betume de petróleo
  • mechanical engineering / chemical compound
    carburant pour tracteur agricole / pétrole-carburant
    pt
    combustível de trator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    levure de pétrole
    pt
    levedura de petróleo
  • defence
    châssis "pétrole"
    pt
    chassi da baía do tanque de combustível
  • chemistry
    essence de pétrole / naphte minéral
    pt
    nafta mineral
  • chemical compound
    résines de pétrole
    pt
    resinas de petróleo
  • coal industry / chemical compound
    pétrole de base naphténique / pétrole naphténique
    pt
    petróleo de base nafténica
  • coal industry
    gisement de pétrole
    pt
    alquilação
  • petroleum product / chemical compound
    distillat pétrolifère / distillat du pétrole
    pt
    produto de destilação do petróleo
  • coal industry / chemical compound
    pétrole paraffinique / pétrole de base paraffinique
    pt
    petróleo de base parafínica
  • INDUSTRY / ENERGY
    raffinage du pétrole
    pt
    refinação de petróleo
  • coal industry / statistics
    raffinage de pétrole
    pt
    refinação do petróleo
  • ENVIRONMENT
    raffinage de pétrole
    pt
    refinação de petróleo
  • chemistry
    sulfonate de pétrole
    pt
    sulfonato de petróleo
  • ENVIRONMENT
    raffinerie / raffinerie de pétrole
    pt
    refinaria de petróleo, refinarias de petróleo
  • ENERGY
    raffinerie de pétrole / raffinerie de pétrole brut
    pt
    refinaria de petróleo, refinaria de petróleo bruto
  • ENVIRONMENT
    extraction de pétrole
    pt
    extração de óleo, extração de petróleo
  • coal industry / statistics
    extraction de pétrole
    pt
    extração do petróleo
  • ENVIRONMENT
    pollution par les hydrocarbures / hydrocarbures accidentellement répandus / déversement d'hydrocarbures / marée noire / déversement de pétrole
    pt
    derrames de petróleo, derrame de óleo, poluição pelo óleo, poluição por hidrocarbonetos, maré negra, derrames de hidrocarbonetos
  • accounting
    pétrole et gaz naturel
    pt
    petróleo e gás natural
  • ENVIRONMENT
    agglutinant du pétrole
    pt
    agente aglomerante de óleos, aditivos de ligação (óleo
  • statistics
    raffineries de pétrole
    pt
    refinarias de petróleo
  • land transport / oil industry
    LPG / GPL / gaz de pétrole liquéfié
    pt
    GPL, gás de petróleo liquefeito
  • oil industry
    qualité de brut / qualité de pétrole brut
    pt
    qualidade de petróleo bruto
  • ENVIRONMENT
    consommation de pétrole
    pt
    consumo de petróleo
  • oil industry / coal industry / technology and technical regulations
    pétrole brut non corrosif / brut doux
    pt
    crude doce, petróleo bruto não corrosivo
  • ENVIRONMENT
    énergie à base de pétrole
    pt
    energia à base de petróleo, energia convencional (hidrocarbonetos
  • ECONOMICS
    chute des prix du pétrole
    pt
    queda dos preços do petróleo
  • ENERGY
    oléoduc pour pétrole brut
    pt
    oleoduto de petróleo bruto
  • ENERGY
    TEP / tonne d'équivalent pétrole
    pt
    tep, tonelada equivalente de petróleo, tonelada equivalente-petróleo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
pétroler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/pétroler [visualizado em 2025-06-14 06:24:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais