Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
pɛʃœʀ
nome masculino
1.
pescador
2.
figurado predicador, pregador, missionário
adjetivo
pescador, piscatório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    matelot pêcheur(B) / marin pêcheur
    pt
    pescador
  • fisheries
    pêcheur côtier
    pt
    pescador costeiro
  • employment structure / fisheries
    pêcheur rémunéré à la part / pêcheur à la part
    pt
    pescador ao quinhão
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    balbuzard pêcheur / balbuzard fluviatile
    pt
    águia-pesqueira
  • life sciences / ENVIRONMENT
    balbuzard pêcheur
    pt
    águia-pesqueira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pêcheur d'éponges
    pt
    pescador de esponjas
  • fisheries
    ramasseur de coquillages / pêcheur de coquillages
    pt
    mariscador, pescador de molusco de concha
  • statistics
    pêcheur récréatif en mer / pêcheur maritime de loisir
    pt
    pescadores lúdicos de mar
  • wildlife
    martin pêcheur de Smyrne / martin pêcheur à gorge blanche
    pt
    pica-peixe-de-esmirna
  • wildlife
    martin-pêcheur pie / ceryle rudis
    pt
    pica-peixe-malhado
  • wildlife
    martin-pêcheur pic
    pt
    guarda-rios-de-colete
  • wildlife
    martin-pêcheur pygmé
    pt
    pica-peixinho-pigmeu, Ispidina picta
  • wildlife
    martin-pêcheur strié
    pt
    halcyon chelicuti, pica-peixe-riscado
  • wildlife
    martin-pêcheur huppé
    pt
    pica-peixinho-de-poupa
  • wildlife
    martin-pêcheur géant
    pt
    pica-peixe-gigante
  • wildlife
    alcyon à collier / martin-pêcheur ceinturé
    pt
    guarda-rios-de-crista
  • wildlife
    martin-pêcheur d'Europe
    pt
    guarda-rios-comum
  • wildlife
    martin-pêcheur d'Europe
    pt
    guarda-rios-comum
  • wildlife
    martin-pêcheur à tête grise / halcyon leucocephala
    pt
    pica-peixe-de-asa-azul, passarinha
  • international agreement / fisheries
    Convention concernant l'âge minimum d'admission au travail des pêcheurs / Convention sur l'âge minimum (pêcheurs), de 1959
    pt
    Convenção relativa à Idade Mínima de Admissão no Trabalho de Pescador
  • international agreement / fisheries
    Convention concernant l'examen médical des pêcheurs / Convention sur l'examen médical des pêcheurs, 1959
    pt
    Convenção relativa ao Exame Médico dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs / Convention sur les brevets de capacité des pêcheurs, 1966
    pt
    Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Convention sur le contrat d'engagement des pêcheurs, 1959 / Convention concernant le contrat d'engagement des pêcheurs
    pt
    Convenção sobre o Contrato de Trabalho dos Pescadores
  • fisheries
    Projets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière
    pt
    Projetos-piloto a favor das mulheres dos pescadores da pequena pesca costeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pêcheur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 19:19:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    matelot pêcheur(B) / marin pêcheur
    pt
    pescador
  • fisheries
    pêcheur côtier
    pt
    pescador costeiro
  • employment structure / fisheries
    pêcheur rémunéré à la part / pêcheur à la part
    pt
    pescador ao quinhão
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    balbuzard pêcheur / balbuzard fluviatile
    pt
    águia-pesqueira
  • life sciences / ENVIRONMENT
    balbuzard pêcheur
    pt
    águia-pesqueira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pêcheur d'éponges
    pt
    pescador de esponjas
  • fisheries
    ramasseur de coquillages / pêcheur de coquillages
    pt
    mariscador, pescador de molusco de concha
  • statistics
    pêcheur récréatif en mer / pêcheur maritime de loisir
    pt
    pescadores lúdicos de mar
  • wildlife
    martin pêcheur de Smyrne / martin pêcheur à gorge blanche
    pt
    pica-peixe-de-esmirna
  • wildlife
    martin-pêcheur pie / ceryle rudis
    pt
    pica-peixe-malhado
  • wildlife
    martin-pêcheur pic
    pt
    guarda-rios-de-colete
  • wildlife
    martin-pêcheur pygmé
    pt
    pica-peixinho-pigmeu, Ispidina picta
  • wildlife
    martin-pêcheur strié
    pt
    halcyon chelicuti, pica-peixe-riscado
  • wildlife
    martin-pêcheur huppé
    pt
    pica-peixinho-de-poupa
  • wildlife
    martin-pêcheur géant
    pt
    pica-peixe-gigante
  • wildlife
    alcyon à collier / martin-pêcheur ceinturé
    pt
    guarda-rios-de-crista
  • wildlife
    martin-pêcheur d'Europe
    pt
    guarda-rios-comum
  • wildlife
    martin-pêcheur d'Europe
    pt
    guarda-rios-comum
  • wildlife
    martin-pêcheur à tête grise / halcyon leucocephala
    pt
    pica-peixe-de-asa-azul, passarinha
  • international agreement / fisheries
    Convention concernant l'âge minimum d'admission au travail des pêcheurs / Convention sur l'âge minimum (pêcheurs), de 1959
    pt
    Convenção relativa à Idade Mínima de Admissão no Trabalho de Pescador
  • international agreement / fisheries
    Convention concernant l'examen médical des pêcheurs / Convention sur l'examen médical des pêcheurs, 1959
    pt
    Convenção relativa ao Exame Médico dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Convention concernant les brevets de capacité des pêcheurs / Convention sur les brevets de capacité des pêcheurs, 1966
    pt
    Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Convention sur le contrat d'engagement des pêcheurs, 1959 / Convention concernant le contrat d'engagement des pêcheurs
    pt
    Convenção sobre o Contrato de Trabalho dos Pescadores
  • fisheries
    Projets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière
    pt
    Projetos-piloto a favor das mulheres dos pescadores da pequena pesca costeira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – pêcheur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 19:19:34]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais