hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɛʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
pariato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    pair
    pt
    par
  • communications / statistics / SCIENCE
    paire de fils / paire de conducteurs / paire
    pt
    par
  • financial market / FINANCE
    au pair
    pt
    ao par, pelo valor nominal
  • land transport / TRANSPORT
    voie montante / voie paire
    pt
    via descendente
  • land transport / TRANSPORT
    train montant / train pair
    pt
    comboio ascendente
  • data processing / information technology and data processing
    verso / page paire / fausse page
    pt
    verso, página par
  • information technology and data processing / communications systems
    réseau poste à poste / système pair-à-pair / P2P / réseau d'égal à égal / pair-à-pair
    pt
    rede ponto a ponto, rede não hierárquica
  • data processing / information technology and data processing
    paire crénée
    pt
    par crenado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parité paire
    pt
    paridade par
  • migration / employment
    stagiaire aide familiale au pair / jeune au pair / personne placée au pair
    pt
    pessoa colocada au pair
  • electronics and electrical engineering
    paire de bras
    pt
    par de braços
  • life sciences
    pb / paire de bases
    pt
    pb, par de bases
  • FINANCE
    option à la monnaie / option à parité / option au cours / option at-the-money / option au pair
    pt
    opção ao par
  • information technology and data processing
    paire disponible / paire inactive
    pt
    par inativo
  • financial market / business organisation / accounting
    pair comptable
    pt
    valor contabilístico
  • electronics and electrical engineering
    paire coaxiale
    pt
    par coaxial
  • communications
    câble à paires
    pt
    cabo de pares
  • accounting
    pair comptable
    pt
    valor contabilístico
  • INDUSTRY / communications policy / information technology and data processing
    paire torsadée
    pt
    par de fios entrelaçados
  • social sciences
    séjour au pair
    pt
    estada em regime de au pair
  • chemistry / life sciences
    paire de bases
    pt
    par de bases
  • electronics and electrical engineering
    porte / accès / paire de bornes
    pt
    porta, par de terminais
  • electronics and electrical engineering
    accès / paire de bornes
    pt
    par de terminais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attelage à deux chevaux / attelage à pair
    pt
    atrelagem de dois cavalos, atrelagem de par
  • electronics and electrical engineering
    impulsion paire
    pt
    impulso par
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    paire de noeuds
    pt
    par de nodos
  • financing and investment
    crédit entre pairs / prêt entre pairs / prêt entre particuliers
    pt
    empréstimo de parceiro para parceiro, financiamento entre particulares
  • FINANCE
    émission au pair / émission à la valeur nominale
    pt
    emissão ao par
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    paire métallique
    pt
    par metálico
  • information technology and data processing
    paire de service
    pt
    par de serviço
  • information technology and data processing
    paire symétrique
    pt
    par balanceado
  • information technology and data processing
    paire auxiliaire
    pt
    par auxiliar
  • communications / information technology and data processing
    paire sous écran
    pt
    par blindado, par protegido
  • Law on aliens
    placement au pair
    pt
    colocação au pair
  • financial market / FINANCE
    au-dessus du pair
    pt
    acima do par
  • information technology and data processing
    paire non chargée
    pt
    par não carregado
  • communications / communications policy
    paire d'émetteurs
    pt
    par
  • air transport
    paire d’aérodromes
    pt
    par de aeródromos
  • financial market / FINANCE
    au-dessous du pair
    pt
    abaixo do par
  • communications policy / information technology and data processing
    paire de répéteurs / ensemble répéteur
    pt
    conjunto repetidor
  • earth sciences
    production de paires / création de paires
    pt
    produção de pares
  • offence / European Union / ECONOMICS
    pression des pairs
    pt
    pressão de grupo
  • communications
    paire de réception
    pt
    par de receção
  • electronics and electrical engineering
    paires symétriques
    pt
    pares simétricos
  • earth sciences / information technology and data processing
    paire de fréquence
    pt
    par de frequência
  • iron, steel and other metal industries
    paire de machoires
    pt
    par de mandíbulas de soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pairie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pairie [visualizado em 2026-06-15 17:59:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    pair
    pt
    par
  • communications / statistics / SCIENCE
    paire de fils / paire de conducteurs / paire
    pt
    par
  • financial market / FINANCE
    au pair
    pt
    ao par, pelo valor nominal
  • land transport / TRANSPORT
    voie montante / voie paire
    pt
    via descendente
  • land transport / TRANSPORT
    train montant / train pair
    pt
    comboio ascendente
  • data processing / information technology and data processing
    verso / page paire / fausse page
    pt
    verso, página par
  • information technology and data processing / communications systems
    réseau poste à poste / système pair-à-pair / P2P / réseau d'égal à égal / pair-à-pair
    pt
    rede ponto a ponto, rede não hierárquica
  • data processing / information technology and data processing
    paire crénée
    pt
    par crenado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    parité paire
    pt
    paridade par
  • migration / employment
    stagiaire aide familiale au pair / jeune au pair / personne placée au pair
    pt
    pessoa colocada au pair
  • electronics and electrical engineering
    paire de bras
    pt
    par de braços
  • life sciences
    pb / paire de bases
    pt
    pb, par de bases
  • FINANCE
    option à la monnaie / option à parité / option au cours / option at-the-money / option au pair
    pt
    opção ao par
  • information technology and data processing
    paire disponible / paire inactive
    pt
    par inativo
  • financial market / business organisation / accounting
    pair comptable
    pt
    valor contabilístico
  • electronics and electrical engineering
    paire coaxiale
    pt
    par coaxial
  • communications
    câble à paires
    pt
    cabo de pares
  • accounting
    pair comptable
    pt
    valor contabilístico
  • INDUSTRY / communications policy / information technology and data processing
    paire torsadée
    pt
    par de fios entrelaçados
  • social sciences
    séjour au pair
    pt
    estada em regime de au pair
  • chemistry / life sciences
    paire de bases
    pt
    par de bases
  • electronics and electrical engineering
    porte / accès / paire de bornes
    pt
    porta, par de terminais
  • electronics and electrical engineering
    accès / paire de bornes
    pt
    par de terminais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attelage à deux chevaux / attelage à pair
    pt
    atrelagem de dois cavalos, atrelagem de par
  • electronics and electrical engineering
    impulsion paire
    pt
    impulso par
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    paire de noeuds
    pt
    par de nodos
  • financing and investment
    crédit entre pairs / prêt entre pairs / prêt entre particuliers
    pt
    empréstimo de parceiro para parceiro, financiamento entre particulares
  • FINANCE
    émission au pair / émission à la valeur nominale
    pt
    emissão ao par
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    paire métallique
    pt
    par metálico
  • information technology and data processing
    paire de service
    pt
    par de serviço
  • information technology and data processing
    paire symétrique
    pt
    par balanceado
  • information technology and data processing
    paire auxiliaire
    pt
    par auxiliar
  • communications / information technology and data processing
    paire sous écran
    pt
    par blindado, par protegido
  • Law on aliens
    placement au pair
    pt
    colocação au pair
  • financial market / FINANCE
    au-dessus du pair
    pt
    acima do par
  • information technology and data processing
    paire non chargée
    pt
    par não carregado
  • communications / communications policy
    paire d'émetteurs
    pt
    par
  • air transport
    paire d’aérodromes
    pt
    par de aeródromos
  • financial market / FINANCE
    au-dessous du pair
    pt
    abaixo do par
  • communications policy / information technology and data processing
    paire de répéteurs / ensemble répéteur
    pt
    conjunto repetidor
  • earth sciences
    production de paires / création de paires
    pt
    produção de pares
  • offence / European Union / ECONOMICS
    pression des pairs
    pt
    pressão de grupo
  • communications
    paire de réception
    pt
    par de receção
  • electronics and electrical engineering
    paires symétriques
    pt
    pares simétricos
  • earth sciences / information technology and data processing
    paire de fréquence
    pt
    par de frequência
  • iron, steel and other metal industries
    paire de machoires
    pt
    par de mandíbulas de soldadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pairie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/pairie [visualizado em 2026-06-15 17:59:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos