hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

palje
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
patamar
2.
troço horizontal de estrada ou via-férrea
3.
MECÂNICA mancal, chumaceira
4.
figurado etapa
par paliers
progressivamente, por etapas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    dégagement / palier principal / palier / arrivée
    pt
    patamar
  • land transport / TRANSPORT
    approche motorisée / palier
    pt
    aproximação com motor
  • mechanical engineering
    palier / chaise de palier
    pt
    pedestal do mancal, base do mancal, apoio do mancal
  • electronics and electrical engineering
    plateau / palier
    pt
    planalto
  • industrial structures / FINANCE
    palier
    pt
    passadores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palier
    pt
    patamar
  • earth sciences / technology and technical regulations
    palier
    pt
    plataforma
  • land transport / TRANSPORT
    approche motorisée / palier
    pt
    aproximação com motor
  • mechanical engineering
    garniture fixe / palier fixe / roulement fixe
    pt
    rolamento de anel interior fixo
  • mechanical engineering
    coussinet auto-lubrifiant / palier lisse / portée lisse
    pt
    mancal liso, chumaceira lisa, chumaceira autolubrificante
  • electronics and electrical engineering
    palier guide
    pt
    chumaceira guia
  • electronics and electrical engineering
    palier pivot
    pt
    pivô, chumaceira de impulso
  • mechanical engineering
    palier lisse
    pt
    chumaceira de casquilho
  • mechanical engineering / building and public works
    palier abîmé
    pt
    rotura do rolamento
  • communications / electrical engineering
    palier avant
    pt
    patamar anterior
  • mechanical engineering
    palier à gaz
    pt
    apoio de almofada gasosa
  • TRANSPORT
    palier à gaz
    pt
    apoio de almofada gasosa
  • mechanical engineering
    garniture libre / palier libre / roulement libre
    pt
    rolamento de anel interior livre
  • mechanical engineering
    palier à charge mixte / palier mixte / palier radial à butée
    pt
    apoio de carga combinada, rolamento de carga combinada, chumaceira de carga combinada
  • air and space transport
    vol en palier / vol horizontal
    pt
    voo horizontal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier rigide
    pt
    mancal rígido
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton palier
    pt
    botão de andar
  • mechanical engineering
    palier équipé
    pt
    suporte completo
  • mechanical engineering
    palier à charge radiale / palier transversal / palier radial
    pt
    rolamento radial
  • mechanical engineering
    cage de palier / boîtier de palier
    pt
    caixa da chumaceira,
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier à joues
    pt
    fixador de mancal
  • electronics and electrical engineering
    palier arrière
    pt
    patamar posterior
  • communications / land transport / TRANSPORT
    mise en palier
    pt
    nivelar
  • mechanical engineering
    palier rotatif
    pt
    suporte rotativo
  • mechanical engineering
    oeil de palier
    pt
    olho de suporte
  • land transport / TRANSPORT
    tôle de palier
    pt
    chapa de rolamento
  • mechanical engineering
    palier support
    pt
    chumaceira suporte
  • mechanical engineering
    bloc à semelle / corps de palier / bloc de palier
    pt
    corpo do suporte
  • technology and technical regulations / INDUSTRY / mechanical engineering
    butée à billes / roulement à billes / palier à billes / roulement radial à billes
    pt
    rolamento de esferas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roulement à charge axiale / butée / palier de butée
    pt
    mancal de impulso, rolamento de carga axial, chumaceira de impulso
  • mechanical engineering / building and public works
    palier prégarni / palier prégraissé
    pt
    rolamento pré-embalado
  • electronics and electrical engineering
    pente du plateau / pente du palier
    pt
    declive de planalto
  • health
    faire un palier
    pt
    deixar no fogo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier à rotule
    pt
    mancal de rótula
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier à patins
    pt
    mancal segmentado
  • mechanical engineering / building and public works
    usure du palier
    pt
    desgaste do rolamento
  • mechanical engineering / building and public works
    palier en fonte
    pt
    chumaceira de ferro fundido
  • mechanical engineering
    palier flottant
    pt
    suporte flutuante
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pente de palier
    pt
    declive de plataforma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bride de palier
    pt
    friso de rolamento
  • mechanical engineering
    bague de palier / douille de palier / coussinet en une pièce
    pt
    bucha, casquilho
  • mechanical engineering
    palier à billes / palier à chapeau à billes
    pt
    suporte com rolamentos oscilantes de esferas, apoio com rolamentos oscilantes de esferas, suporte com rolamentos autocompensadores de esferas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    chaise de palier / support de palier
    pt
    suporte de chumaceira, base do mancal, pedestal do mancal
  • land transport
    triage en palier / gare de triage en palier
    pt
    estação de triagem de nível, estação de classificação de nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
palier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/palier [visualizado em 2026-06-08 04:16:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    dégagement / palier principal / palier / arrivée
    pt
    patamar
  • land transport / TRANSPORT
    approche motorisée / palier
    pt
    aproximação com motor
  • mechanical engineering
    palier / chaise de palier
    pt
    pedestal do mancal, base do mancal, apoio do mancal
  • electronics and electrical engineering
    plateau / palier
    pt
    planalto
  • industrial structures / FINANCE
    palier
    pt
    passadores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    palier
    pt
    patamar
  • earth sciences / technology and technical regulations
    palier
    pt
    plataforma
  • land transport / TRANSPORT
    approche motorisée / palier
    pt
    aproximação com motor
  • mechanical engineering
    garniture fixe / palier fixe / roulement fixe
    pt
    rolamento de anel interior fixo
  • mechanical engineering
    coussinet auto-lubrifiant / palier lisse / portée lisse
    pt
    mancal liso, chumaceira lisa, chumaceira autolubrificante
  • electronics and electrical engineering
    palier guide
    pt
    chumaceira guia
  • electronics and electrical engineering
    palier pivot
    pt
    pivô, chumaceira de impulso
  • mechanical engineering
    palier lisse
    pt
    chumaceira de casquilho
  • mechanical engineering / building and public works
    palier abîmé
    pt
    rotura do rolamento
  • communications / electrical engineering
    palier avant
    pt
    patamar anterior
  • mechanical engineering
    palier à gaz
    pt
    apoio de almofada gasosa
  • TRANSPORT
    palier à gaz
    pt
    apoio de almofada gasosa
  • mechanical engineering
    garniture libre / palier libre / roulement libre
    pt
    rolamento de anel interior livre
  • mechanical engineering
    palier à charge mixte / palier mixte / palier radial à butée
    pt
    apoio de carga combinada, rolamento de carga combinada, chumaceira de carga combinada
  • air and space transport
    vol en palier / vol horizontal
    pt
    voo horizontal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier rigide
    pt
    mancal rígido
  • mechanical engineering / building and public works
    bouton palier
    pt
    botão de andar
  • mechanical engineering
    palier équipé
    pt
    suporte completo
  • mechanical engineering
    palier à charge radiale / palier transversal / palier radial
    pt
    rolamento radial
  • mechanical engineering
    cage de palier / boîtier de palier
    pt
    caixa da chumaceira,
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier à joues
    pt
    fixador de mancal
  • electronics and electrical engineering
    palier arrière
    pt
    patamar posterior
  • communications / land transport / TRANSPORT
    mise en palier
    pt
    nivelar
  • mechanical engineering
    palier rotatif
    pt
    suporte rotativo
  • mechanical engineering
    oeil de palier
    pt
    olho de suporte
  • land transport / TRANSPORT
    tôle de palier
    pt
    chapa de rolamento
  • mechanical engineering
    palier support
    pt
    chumaceira suporte
  • mechanical engineering
    bloc à semelle / corps de palier / bloc de palier
    pt
    corpo do suporte
  • technology and technical regulations / INDUSTRY / mechanical engineering
    butée à billes / roulement à billes / palier à billes / roulement radial à billes
    pt
    rolamento de esferas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    roulement à charge axiale / butée / palier de butée
    pt
    mancal de impulso, rolamento de carga axial, chumaceira de impulso
  • mechanical engineering / building and public works
    palier prégarni / palier prégraissé
    pt
    rolamento pré-embalado
  • electronics and electrical engineering
    pente du plateau / pente du palier
    pt
    declive de planalto
  • health
    faire un palier
    pt
    deixar no fogo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier à rotule
    pt
    mancal de rótula
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    palier à patins
    pt
    mancal segmentado
  • mechanical engineering / building and public works
    usure du palier
    pt
    desgaste do rolamento
  • mechanical engineering / building and public works
    palier en fonte
    pt
    chumaceira de ferro fundido
  • mechanical engineering
    palier flottant
    pt
    suporte flutuante
  • earth sciences / technology and technical regulations
    pente de palier
    pt
    declive de plataforma
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bride de palier
    pt
    friso de rolamento
  • mechanical engineering
    bague de palier / douille de palier / coussinet en une pièce
    pt
    bucha, casquilho
  • mechanical engineering
    palier à billes / palier à chapeau à billes
    pt
    suporte com rolamentos oscilantes de esferas, apoio com rolamentos oscilantes de esferas, suporte com rolamentos autocompensadores de esferas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    chaise de palier / support de palier
    pt
    suporte de chumaceira, base do mancal, pedestal do mancal
  • land transport
    triage en palier / gare de triage en palier
    pt
    estação de triagem de nível, estação de classificação de nível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
palier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/palier [visualizado em 2026-06-08 04:16:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre