hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

paʀləʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
[raramente usado] tagarelice, falatório, palavreado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliament
    Parlement
    pt
    Parlamento
  • administrative law
    document parlementaire / doc. / doc. parl.
    pt
    documento parlamentar
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlement grec
    pt
    Parlamento grego
  • electronics and electrical engineering
    annonce vocale / annonce parlée
    pt
    anúncio oral
  • regional and local authorities
    Parlement basque
    pt
    Parlamento Basco
  • parliament / source of law
    loi du Parlement
    pt
    lei do Parlamento
  • executive body / parliament
    Assemblée fédérale / Parlement suisse
    pt
    Assembleia Federal Suíça
  • parliament
    Parlement danois / Folketing
    pt
    Parlamento dinamarquês
  • parliament
    Parlement letton
    pt
    Parlamento letão
  • parliament
    Parlement croate
    pt
    Parlamento croata
  • documentation / humanities
    l. langue parlée / langage parlé 2. langage articulé
    pt
    linguagem falada, linguagem articulada
  • parliament
    Parlement suédois
    pt
    Parlamento sueco
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlement maltais
    pt
    Parlamento maltês
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlement bulgare
    pt
    Parlamento búlgaro
  • leisure / information technology and data processing
    jeu d'échec parlé
    pt
    xadrez falado
  • European Parliament / institutional structure
    Parlement Européen
    pt
    Parlamento Europeu
  • parliament / EU institution
    Parlement européen / PE
    pt
    PE, Parlamento Europeu
  • regional and local authorities / POLITICS
    assemblée régionale / parlement régional
    pt
    assembleia regional, parlamento regional
  • EUROPEAN UNION / parliament
    assemblée régionale / parlement régional
    pt
    Assembleia regional, Parlamento regional
  • parliament
    Parlement espagnol
    pt
    Cortes Gerais espanholas
  • parliament
    Parlement slovaque
    pt
    Parlamento eslovaco
  • parliament
    Parlement hongrois
    pt
    Parlamento húngaro
  • parliament
    Parlement estonien
    pt
    Parlamento estónio
  • health
    muet / atteint de troubles de la parole / incapable de parler
    pt
    mudo
  • parliament
    Parlement chypriote / Chambre des représentants
    pt
    Parlamento cipriota
  • parliament / EU institution / institutional structure
    Parlement portugais
    pt
    Parlamento português, Assembleia da República
  • parliament
    Parlement lituanien
    pt
    Parlamento lituano
  • parliament
    Parlement irlandais
    pt
    Parlamento irlandês
  • EUROPEAN UNION / LAW
    parlement d'accueil
    pt
    parlamento organizador
  • regional and local authorities
    Cortès de Navarre / Parlement de Navarre
    pt
    Parlamento de Navarra, Cortes de Navarra
  • parliament
    Parlement finlandais
    pt
    Parlamento finlandês
  • European Union law / European Parliament / parliament
    position du Parlement / position du Parlement européen
    pt
    posição do Parlamento, posição do Parlamento Europeu
  • EUROPEAN UNION
    parlement zéro papier / projet zéro papier
    pt
    Parlamento sem papel, projeto «reuniões sem papel»
  • EU relations
    Parlasur / Parlement du Mercosur
    pt
    Parlamento do MERCOSUL, PARLASUL
  • parliament
    Parlement néerlandais / États généraux
    pt
    Estados Gerais, Parlamento dos Países Baixos
  • parliamentary procedure / European Parliament
    règlement intérieur / règlement du Parlement
    pt
    Regimento do Parlamento Europeu, Regimento
  • regional and local authorities
    Parlement de Catalogne
    pt
    Parlamento da Catalunha
  • regional and local authorities
    Parlement d’Andalousie
    pt
    Parlamento da Andaluzia
  • European Parliament / public opinion
    Parlement des citoyens
    pt
    Parlamento dos Cidadãos
  • information technology and data processing / humanities
    parties du discours / partie du langage parlé / partie de phrase
    pt
    classe gramatical, categoria morfossintática, parte do discurso
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament
    composition du Parlement
    pt
    composição do Parlamento
  • European organisation
    Parlement rural européen
    pt
    Parlamento Rural Europeu
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    convocation du Parlement
    pt
    convocação do Parlamento
  • EUROPEAN UNION
    co-décision du Parlement
    pt
    codecisão do Parlamento
  • rights and freedoms
    droit de parler librement / droit de parole / liberté de parole
    pt
    liberdade de discurso
  • EUROPEAN UNION
    Conférence des Parlements
    pt
    Conferência dos Parlamentos
  • EUROPEAN UNION
    prérogatives du Parlement
    pt
    prerrogativas do Parlamento
  • Latin American organisation / LAW
    Parlatino / Parlement latino-américain
    pt
    Parlamento Latino-Americano, Parlatino
  • European Parliament / rules of procedure
    Bureau du Parlement européen / Bureau
    pt
    Mesa, Mesa do Parlamento Europeu
  • parliamentary procedure / European Parliament
    député au Parlement européen
    pt
    deputado ao Parlamento Europeu, membro do Parlamento Europeu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parlerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parlerie [visualizado em 2026-06-28 00:18:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliament
    Parlement
    pt
    Parlamento
  • administrative law
    document parlementaire / doc. / doc. parl.
    pt
    documento parlamentar
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlement grec
    pt
    Parlamento grego
  • electronics and electrical engineering
    annonce vocale / annonce parlée
    pt
    anúncio oral
  • regional and local authorities
    Parlement basque
    pt
    Parlamento Basco
  • parliament / source of law
    loi du Parlement
    pt
    lei do Parlamento
  • executive body / parliament
    Assemblée fédérale / Parlement suisse
    pt
    Assembleia Federal Suíça
  • parliament
    Parlement danois / Folketing
    pt
    Parlamento dinamarquês
  • parliament
    Parlement letton
    pt
    Parlamento letão
  • parliament
    Parlement croate
    pt
    Parlamento croata
  • documentation / humanities
    l. langue parlée / langage parlé 2. langage articulé
    pt
    linguagem falada, linguagem articulada
  • parliament
    Parlement suédois
    pt
    Parlamento sueco
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlement maltais
    pt
    Parlamento maltês
  • institutional structure / EU institution / parliament
    Parlement bulgare
    pt
    Parlamento búlgaro
  • leisure / information technology and data processing
    jeu d'échec parlé
    pt
    xadrez falado
  • European Parliament / institutional structure
    Parlement Européen
    pt
    Parlamento Europeu
  • parliament / EU institution
    Parlement européen / PE
    pt
    PE, Parlamento Europeu
  • regional and local authorities / POLITICS
    assemblée régionale / parlement régional
    pt
    assembleia regional, parlamento regional
  • EUROPEAN UNION / parliament
    assemblée régionale / parlement régional
    pt
    Assembleia regional, Parlamento regional
  • parliament
    Parlement espagnol
    pt
    Cortes Gerais espanholas
  • parliament
    Parlement slovaque
    pt
    Parlamento eslovaco
  • parliament
    Parlement hongrois
    pt
    Parlamento húngaro
  • parliament
    Parlement estonien
    pt
    Parlamento estónio
  • health
    muet / atteint de troubles de la parole / incapable de parler
    pt
    mudo
  • parliament
    Parlement chypriote / Chambre des représentants
    pt
    Parlamento cipriota
  • parliament / EU institution / institutional structure
    Parlement portugais
    pt
    Parlamento português, Assembleia da República
  • parliament
    Parlement lituanien
    pt
    Parlamento lituano
  • parliament
    Parlement irlandais
    pt
    Parlamento irlandês
  • EUROPEAN UNION / LAW
    parlement d'accueil
    pt
    parlamento organizador
  • regional and local authorities
    Cortès de Navarre / Parlement de Navarre
    pt
    Parlamento de Navarra, Cortes de Navarra
  • parliament
    Parlement finlandais
    pt
    Parlamento finlandês
  • European Union law / European Parliament / parliament
    position du Parlement / position du Parlement européen
    pt
    posição do Parlamento, posição do Parlamento Europeu
  • EUROPEAN UNION
    parlement zéro papier / projet zéro papier
    pt
    Parlamento sem papel, projeto «reuniões sem papel»
  • EU relations
    Parlasur / Parlement du Mercosur
    pt
    Parlamento do MERCOSUL, PARLASUL
  • parliament
    Parlement néerlandais / États généraux
    pt
    Estados Gerais, Parlamento dos Países Baixos
  • parliamentary procedure / European Parliament
    règlement intérieur / règlement du Parlement
    pt
    Regimento do Parlamento Europeu, Regimento
  • regional and local authorities
    Parlement de Catalogne
    pt
    Parlamento da Catalunha
  • regional and local authorities
    Parlement d’Andalousie
    pt
    Parlamento da Andaluzia
  • European Parliament / public opinion
    Parlement des citoyens
    pt
    Parlamento dos Cidadãos
  • information technology and data processing / humanities
    parties du discours / partie du langage parlé / partie de phrase
    pt
    classe gramatical, categoria morfossintática, parte do discurso
  • parliamentary proceedings / institutional structure / European Parliament
    composition du Parlement
    pt
    composição do Parlamento
  • European organisation
    Parlement rural européen
    pt
    Parlamento Rural Europeu
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    convocation du Parlement
    pt
    convocação do Parlamento
  • EUROPEAN UNION
    co-décision du Parlement
    pt
    codecisão do Parlamento
  • rights and freedoms
    droit de parler librement / droit de parole / liberté de parole
    pt
    liberdade de discurso
  • EUROPEAN UNION
    Conférence des Parlements
    pt
    Conferência dos Parlamentos
  • EUROPEAN UNION
    prérogatives du Parlement
    pt
    prerrogativas do Parlamento
  • Latin American organisation / LAW
    Parlatino / Parlement latino-américain
    pt
    Parlamento Latino-Americano, Parlatino
  • European Parliament / rules of procedure
    Bureau du Parlement européen / Bureau
    pt
    Mesa, Mesa do Parlamento Europeu
  • parliamentary procedure / European Parliament
    député au Parlement européen
    pt
    deputado ao Parlamento Europeu, membro do Parlamento Europeu
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
parlerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/parlerie [visualizado em 2026-06-28 00:18:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos